TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: cross-sex hormones
Cymraeg: hormonau croesrywiol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Canfuwyd nad prosesau hormonau croesrywiol [cross-sex] nac amrywiadau hormonau rhywiol oedolion a oedd wedi achosi hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2016
Saesneg: emergency hormonal contraception
Cymraeg: dulliau atal cenhedlu hormonaidd brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: feminising hormone
Cymraeg: hormon benyweiddio
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hormonau benyweiddio
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2024
Saesneg: gonadotrophin-releasing hormone
Cymraeg: hormon sy'n rhyddhau gonadotroffin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hormonau sy'n rhyddhau gonadotroffin
Nodiadau: Gonadotropin yw'r sillafiad safonol arferol, ond gwelir gonadotrophin/gonadotroffin hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2024
Saesneg: gonadotrophin-releasing hormone analogue
Cymraeg: analog hormon sy'n rhyddhau gonadotroffin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: analogau hormonau sy'n rhyddhau gonadotroffin
Nodiadau: Meddyginiaeth a roddir fel rhan o driniaeth ar gyfer dysfforia rhywedd, ymysg cyflyrau eraill. Gonadotropin yw'r sillafiad safonol arferol, ond gwelir gonadotrophin/gonadotroffin hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2024
Saesneg: gonadotropin-releasing hormone
Cymraeg: hormon sy'n rhyddhau gonadotropin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hormonau sy'n rhyddhau gonadotropin
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2024
Saesneg: gonadotropin-releasing hormone analogue
Cymraeg: analog hormon sy'n rhyddhau gonadotropin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: analogau hormonau sy'n rhyddhau gonadotropin
Nodiadau: Meddyginiaeth a roddir fel rhan o driniaeth ar gyfer dysfforia rhywedd, ymysg cyflyrau eraill. Gonadotropin yw'r sillafiad safonol arferol, ond gwelir gonadotrophin/gonadotroffin hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2024
Saesneg: gonadotropin-releasing hormone analogues
Cymraeg: cydwedd hormon sy’n rhyddhau gonadotropin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cydweddau hormon sy’n rhyddhau gonadotropin
Nodiadau: Meddyginiaeth a roddir fel rhan o driniaeth ar gyfer dysfforia rhywedd, ymysg cyflyrau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2016
Saesneg: hormonal contraception
Cymraeg: atal cenhedlu hormonaidd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: hormonal or thyrostatic action
Cymraeg: effaith hormonaidd neu thyrostatig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Saesneg: hormone-blocker
Cymraeg: atalydd hormon
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: atalyddion hormon
Nodiadau: Meddyginiaeth a roddir fel rhan o driniaeth ar gyfer dysfforia rhywedd, ymysg cyflyrau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2016
Saesneg: hormone imbalance
Cymraeg: anghydbwysedd yn yr hormonau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: hormone replacement therapy
Cymraeg: therapi adfer hormonau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Triniaeth i leddfu symptomau'r menopos. Ychwanegir fersiynau synthetig o estrogen a proestrogen i'r corff er mwyn codi lefelau'r hormonau hyn yn y corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Saesneg: hormone therapy
Cymraeg: therapi hormonau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ein nod yn y pen draw yw y daw rhagnodi therapi hormonau i gleifion trawsryweddol yn arfer cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: human parathyroid hormone
Cymraeg: hormon paratheiroid dynol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hormonau paratheiroid dynol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: masculinising hormone
Cymraeg: hormon gwryweiddio
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hormonau gwryweiddio
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2024
Saesneg: The Primary Medical Services (Hormone Treatment Scheme for Adult Transgender Patients) (Directed Enhanced Service) (Wales) Directions 2019
Cymraeg: Cyfarwyddydau Gwasanaethau Meddygol Sylfaenol (Cynllun Triniaeth Hormonau ar gyfer Cleifion Trawsryweddol sy’n Oedolion) (Gwasanaethau Ychwanegol o dan Gyfarwyddyd) (Cymru) 2019
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: The Primary Medical Services (Hormone Treatment Scheme for Adult Transgender Patients) (Directed Supplementary Service) (Wales) Directions 2024
Cymraeg: Cyfarwyddydau Gwasanaethau Meddygol Sylfaenol (Cynllun Triniaeth Hormonau ar gyfer Cleifion Trawsryweddol sy'n Oedolion) (Gwasanaeth Atodol o dan Gyfarwyddyd) (Cymru) 2024
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2024