TermCymru

94 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Accelerated Growth Programme
Cymraeg: Rhaglen Cyflymu Twf
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhaglen gan Busnes Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Rhagfyr 2014
Saesneg: AI Growth Zone
Cymraeg: Ardal Twf AI
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Twf AI
Diffiniad: Ardal ddaearyddol a grewyd o dan y Cynllun AI i Gymru i sbarduno datblygiad a defnydd technolegau deallusrwydd artiffisial.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Saesneg: anti-Vascular Endothelial Growth Factor treatment
Cymraeg: triniaeth wrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: triniaethau gwrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Assurance Manager – Jobs Growth Wales (JGW)
Cymraeg: Rheolwr Sicrwydd – Twf Swyddi Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Blue Growth
Cymraeg: Twf Glas
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Twf a datblygiad economaidd sy'n ategu tegwch cymdeithasol ac yn sichrau bod asedau naturiol yn parhau i ddarparu adnoddau a manteision amgylcheddol.
Cyd-destun: Drwy Dwf Glas mae mwy o swyddi a chyfoeth yn cael eu creu sy’n helpu cymunedau arfordirol i ddod yn fwy cydnerth, ffyniannus a theg gyda diwylliant bywiog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Business Growth Fund
Cymraeg: Cronfa Twf Busnesau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2010
Saesneg: Composite Annual Growth Rate
Cymraeg: Cyfradd Twf Cyfansawdd Flynyddol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae marchnad bwyd gourmet yr India yn werth UDA$1.3 biliwn ar hyn o bryd ac mae'r Gyfradd Twf Cyfansawdd Flynyddol ar ei gyfer yn 20%. Disgwylir i farchnad bwyd organig India dyfu i fod dair gwaith yn fwy erbyn 2020.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym CAGR yn Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Decent work and economic growth
Cymraeg: Gwaith teilwng a thwf economaidd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Niwtra
Nodiadau: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: Delivering Growth: An Action Plan for the Food and Drinks Industry 2014-2020
Cymraeg: Sicrhau Twf: Cynllun Gweithredu ar gyfer y Diwydiant Bwyd a Diod 2014-2020
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Dogfen Ymgynghori a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2 Rhagfyr 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2013
Saesneg: economic growth
Cymraeg: twf economaidd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Saesneg: Economic Growth Fund
Cymraeg: Cronfa Twf Economaidd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Saesneg: Economic Strategy and Green Growth Directorate
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth y Strategaeth Economaidd a Thwf Gwyrdd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2025
Saesneg: environmental growth plan
Cymraeg: cynllun twf amgylcheddol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau twf amgylcheddol
Cyd-destun: Mae'r maniffesto yn nodi ymrwymiad i ddatblygu Cynllun Twf Amgylcheddol. Mae'r cynllun yn ceisio cyflymu mesurau sydd eisoes wedi'u nodi mewn deddfwriaeth a pholisi i atal a gwrthdroi'r dirywiad o ran natur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: Environment for Growth
Cymraeg: Amgylchedd ar gyfer Twf
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2006
Saesneg: exponential growth
Cymraeg: twf esbonyddol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Saesneg: Exporting for Growth
Cymraeg: Allforio ar gyfer Twf
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2012
Saesneg: Fast Growth 50
Cymraeg: Fast Growth 50
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cystadleuaeth flynyddol i fusnesau entrepreneuraidd yng Nghymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: financial investment for business growth
Cymraeg: buddsoddiad ariannol ar gyfer twf busnesau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Saesneg: fiscal growth
Cymraeg: twf cyllidol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: Going for Growth
Cymraeg: Mynd am Dwf
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen gan yr hen WDA i hybu sgiliau gwerthiant a marchnata cwmnïau bwyd a diod yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Saesneg: Going for Growth: developing the timber sector
Cymraeg: Twf yw’r Nod: datblygu’r gadwyn cyflenwi pren
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyfres o ddigwyddiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2013
Saesneg: green growth
Cymraeg: twf gwyrdd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: O ran polisïau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Green Growth Wales: The business of becoming a sustainable nation
Cymraeg: Twf Gwyrdd Cymru: Y busnes o ddatblygu’n genedl gynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2016
Saesneg: growth
Cymraeg: twf
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Growth and Competitiveness Commission
Cymraeg: Y Comisiwn Twf a Chystadleuaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’r Comisiwn Twf a Chystadleuaeth wedi ei sefydlu fel rhan o’r cytundeb Bargen Ddinesig triphlyg rhwng Llywodraeth y DU, Llywodraeth Cymru a deg awdurdod lleol Prifddinas-ranbarth Caerdydd. Bydd y Comisiwn yn gwneud adolygiad manwl o economi Prifddinas-ranbarth Caerdydd, ac yn darparu argymhellion ar gyfer datblygiad cynaliadwy'r ddinas-ranbarth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2017
Saesneg: Growth and Infrastructure Act 2013
Cymraeg: Deddf Twf a Seilwaith 2013
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: Growth and Major Developments Manager
Cymraeg: Rheolwr Twf a Datblygiadau Mawr
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yng Nghyngor Sir Ceredigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: Growth and Major Developments Manager
Cymraeg: Rheolwr Twf a Datblygiadau Mawr
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yng Nghyngor Sir Ceredigion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Saesneg: Growth and Prosperity Fund
Cymraeg: Cronfa Twf a Ffyniant
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2016
Saesneg: growth budgeting system
Cymraeg: system cyllido twf
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: growth characteristic
Cymraeg: nodwedd tyfu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: Growth Deal
Cymraeg: Y Fargen Twf
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Saesneg: Growth Deal Portfolio
Cymraeg: Portffolio'r Fargen Twf
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â Bargen Twf y Gogledd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: growth factor
Cymraeg: ffactor twf
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau twf
Diffiniad: Sylwedd, megis hormon neu brotein, sydd ei angen er mwyn ysgogi twf mewn celloedd byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: Growth Hubs and Diffusion Pilot
Cymraeg: Cynllun Peilot Canolfannau Twf a Lledaenu Syniadau
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Saesneg: growth partnership
Cymraeg: partneriaeth twf
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau twf
Diffiniad: Cynlluniau ar y cyd rhwng partneriaid fel y Llywodraeth, awdurdodau lleol, busnesau a'r trydydd sector, ar gyfer gweithgarwch datblygu economaidd fel arfer.
Cyd-destun: Bydd cysylltiadau’n cael eu gwneud rhwng cyllid grant Llywodraeth Cymru a phartneriaethau twf gan ddefnyddio grantiau ULEVTF.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: Growth Partnership Wales
Cymraeg: Partneriaeth Twf Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Partneriaeth o dri chwmni sy'n darparu gwasanaethau cymorth busnes i Busnes Cymru.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym GPW yn y ddwy iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: growth promoter
Cymraeg: deunydd hybu tyfiant
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: growth regulator
Cymraeg: rheolwr tyfiant
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: Head of City and Growth Deals
Cymraeg: Pennaeth y Bargeinion Dinesig a Thwf
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: high growth
Cymraeg: twf uchel
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: diwydiannau
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: high growth company
Cymraeg: cwmni sydd â’r potensial i dyfu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau sydd â’r potensial i dyfu
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: high growth sector
Cymraeg: sector mawr ei dwf
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: housing growth
Cymraeg: cynnydd tai
Statws C
Pwnc: Tai
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Improving knowledge and innovation for growth
Cymraeg: Gwella gwybodaeth ac arloesi ar gyfer twf
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Blaenoriaethau arfaethedig yn y rhaglenni ar gyfer Gorllewin Cymru a'r Cymoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: inclusive growth
Cymraeg: twf cynhwysol
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Twf economaidd sy'n creu cyfleoedd i bob rhan o'r boblogaeth ac sy'n dosbarthu elw'r ffyniant, yn elw ariannol ac fel arall, yn deg ar draws y gymdeithas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: Innovation and Sustainable Growth
Cymraeg: Arloesi a Thwf Cynaliadwy
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Innovation and Sustainable Growth Division
Cymraeg: Is-adran Arloesi a Thwf Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: intra uterine growth retardation
Cymraeg: arafwch twf yn y groth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: Jobs Growth Wales
Cymraeg: Twf Swyddi Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: JGW
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2011