TermCymru

19 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: curtailment gain
Cymraeg: ennill trwy gwtogi
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cwtogi ar wariant er mwyn cael sefydlogrwydd ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: exchange gain
Cymraeg: enillion cyfnewid
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Swm a enillir yn sgil newidiadau yn y gyfradd gyfnewid wrth drosi o arian cyfred tramor i sterling.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: planning gain
Cymraeg: lles cynllunio
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Egwyddor datblygwr yn cytuno i ddarparu buddiannau neu warantiadau ychwanegol, yn aml er lles - y gymuned, fel arfer ar ffurf datblygiad cysylltiedig a gyflwynir ar gost y datblygwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: gain skills by stealth
Cymraeg: ennill sgiliau yn ddiarwybod
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2014
Saesneg: Health Gain Targets
Cymraeg: Targedau Cynnydd mewn Iechyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: high gain aerials
Cymraeg: erial sy’n uchel gynyddu signalau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: erialau sy’n uchel gynyddu signalau
Diffiniad: A high-gain antenna (HGA) is an antenna with a narrow radio beam that is used to increase signal strength.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: increased animal gain
Cymraeg: mwy o gynhyrchiant fesul anifail
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Saesneg: passive solar gain
Cymraeg: ynni haul goddefol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: share-gain approach
Cymraeg: rhannu enillion
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o wneud rhywbeth i wella’r symiau a geir drwy ardrethi annomestig, a bod yr enillion a ddaw yn sgil hynny’n cael eu rhannu.
Cyd-destun: Rwyf yn siŵr eich bod yn awyddus i gwblhau'r gwaith y mae angen ei wneud er mwyn symud ymlaen o'r cytundeb mewn egwyddor a roddwyd gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid i rannu enillion a geir drwy ardrethi annomestig ar sail 50%.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Saesneg: Health Gain Targets: National High-level Targets and Indicators for Wales
Cymraeg: Targedau Cynnydd mewn Iechyd: Targedau a Dangosyddion Lefel Uchel Cenedlaethol i Gymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: chargeable gains
Cymraeg: enillion trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: efficiency gains
Cymraeg: enillion effeithlonrwydd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: neu "enillion o ran effeithlonrwydd"
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: environmental gains
Cymraeg: manteision amgylcheddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: substantive gains
Cymraeg: manteision gwirioneddol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: Capital Gains Tax
Cymraeg: Treth ar Enillion Cyfalaf
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CGT
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: live weight gains
Cymraeg: cyfraddau pesgi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: gains from the sale of capital assets
Cymraeg: enillion yn sgil gwerthu asedau cyfalaf
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: buyer bearing capital gains tax liability
Cymraeg: prynwr sy'n dwyn atebolrwydd treth enillion cyfalaf
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: prynwyr sy'n dwyn atebolrwydd treth enillion cyfalaf
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: Wales Millennium Centre: administration efficiency gains
Cymraeg: Canolfan Mileniwm Cymru: arbedion trwy weinyddu'n effeithiol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002