TermCymru

181 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Additional Functions Order
Cymraeg: Gorchymyn Swyddogaethau Ychwanegol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AFO
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: advisory function
Cymraeg: swyddogaeth gynghori
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Amaethyddiaeth (Swyddogaethau Deddfwriaethol) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: Animal Health and Welfare Functions
Cymraeg: Swyddogaethau Iechyd a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: AVERAGE function
Cymraeg: ffwythiant AVERAGE
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: basic function
Cymraeg: swyddogaeth sylfaenol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: bodily functions
Cymraeg: gweithredoedd y corff
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Saesneg: building safety function
Cymraeg: swyddogaeth diogelwch adeiladau
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: swyddogaethau diogelwch adeiladau
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar ddiogelwch adeiladau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: Centre for Advanced Functional Materials and Devices
Cymraeg: Canolfan ar gyfer Deunyddiau a Dyfeisiadau Swyddogaethol Uwch
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Aberystwyth
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Saesneg: collaborative delivery of functions
Cymraeg: cydweithio i gyflawni swyddogaethau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2017
Saesneg: Commission for Health Improvement (Functions) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau'r Comisiwn Gwella Iechyd (Swyddogaethau) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2005
Saesneg: concurrent functions
Cymraeg: swyddogaethau cydredol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: decision making functions
Cymraeg: swyddogaethau penderfynu
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: discharge functions
Cymraeg: cyflawni swyddogaethau
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Saesneg: draw function
Cymraeg: swyddogaethau luniadu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: ecosystem function
Cymraeg: swyddogaethau’r ecosystem
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y prosesau sy’n cynnal yr ecosystem gan gynnwys y prosesau biolegol (pydrad, ymwneud rhywogaethau â’i gilydd) a’r prosesau ffisegol (erydu, gwaddodi, hydroleg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Saesneg: executive function
Cymraeg: gweithrediad goruchwyliol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term ymbarél ar nifer o swyddogaethau sy’n cael eu rheoli ym mhen blaen yr ymennydd ac sy’n ymwneud ag agweddau fel y cof gweithredol, hunanreolaeth a meddwl yn hyblyg. Gellid disgrifio’r swyddogaethau hyn fel “system reoli’r ymennydd”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Saesneg: executive functions
Cymraeg: swyddogaethau gweithrediaeth
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: Explanatory Memorandum - The Commission for Health Improvement (Functions) Regulations 2003
Cymraeg: Memorandwm Esboniadol - Rheoliadau'r Comisiwn Gwella Iechyd (Swyddogaethau) 2003
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Saesneg: find function
Cymraeg: swyddogaeth canfod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: function
Cymraeg: ffwythiant
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: function
Cymraeg: swyddogaeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: swyddogaethau
Diffiniad: Rhan o raglen gyfrifiadurol, sy'n cyflawni tasg benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Saesneg: function
Cymraeg: swyddogaeth
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swyddogaethau
Diffiniad: Dyletswydd neu safle swyddogol person.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Saesneg: functional
Cymraeg: gweithredol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: yng nghyd-destun iechyd meddwl
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: functional ability
Cymraeg: gallu i weithredu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas ag adsefydlu a therapi galwedigaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: functional capacity
Cymraeg: capasiti gweithredol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gallu unigolyn i berfformio tasgau a gweithgareddau corfforol sy'n angenrheidiol neu'n ddymunol iddo yn ei fywyd bob dydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: functional design
Cymraeg: dyluniad sy’n cyflawni’i ddiben
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Neu: 'dyluniad sydd at y diben'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: functional drink
Cymraeg: diod weithredol
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A drink that has an added ingredient beneficial to health, beyond energy and essential nutrients.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: functional exercise capacity
Cymraeg: capasiti gweithredol i ymarfer
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn debyg i’r adolygiadau systematig eraill a nodwyd, maent yn cytuno bod cysylltiad rhwng ymyriadau adsefydlu a gwelliannau o ran y capasiti gweithredol i ymarfer, dyspnoea ac ansawdd bywyd, ond bod sicrwydd y dystiolaeth yn isel ar gyfer canlyniadau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: functional food
Cymraeg: bwyd gweithredol
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A drink that has an added ingredient beneficial to health, beyond energy and essential nutrients.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: functional genes
Cymraeg: genynnau swyddogaeth
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Genynnau y priodolir swyddogaethau penodol iddynt - e.e. buwch laethog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: functional group
Cymraeg: grŵp gweithredol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: grwpiau gweithredol
Cyd-destun: Mae’r paratoad a bennir yn y tabl, sy’n perthyn i’r categori ychwanegion “ychwanegion maethol” ac i’r grŵp gweithredol “cyfansoddion elfennau hybrin”, wedi ei awdurdodi fel ychwanegyn mewn maeth anifeiliaid yn ddarostyngedig i’r amodau a nodir yn y tabl.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Saesneg: functional independence
Cymraeg: annibyniaeth weithredol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas ag adsefydlu a therapi galwedigaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: functionally diverse ecosystem
Cymraeg: ecosystem ac iddi nifer o swyddogaethau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ecosystemau ac iddynt nifer o swyddogaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Saesneg: functional neurological disorder
Cymraeg: anhwylder niwrolegol gweithredol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Anhwylderau Niwrolegol Gweithredol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2025
Saesneg: functional skills
Cymraeg: sgiliau gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Elfennau craidd Saesneg, mathemateg a TGCh sy’n galluogi pobl i weithredu’n hyderus, yn effeithiol ac yn annibynnol mewn bywyd ac yn y gwaith – gweler hefyd sgiliau sylfaenol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: functional tool
Cymraeg: offeryn swyddogaeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: function key
Cymraeg: bysell swyddogaeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: function point
Cymraeg: pwynt swyddogaeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyntiau swyddogaeth
Diffiniad: A unit of measurement to express the amount of business functionality an information system (as a product) provides to the user.
Nodiadau: Term o faes asesu defnyddioldeb system TG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Saesneg: functions
Cymraeg: swyddogaethau
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: Government Functional Standard
Cymraeg: Safon Swyddogaethol y Llywodraeth
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Safonau Swyddogaethol y Llywodraeth
Cyd-destun: Yn nodi bod FReM ei hun yn ddarostyngedig i ofynion Safon Swyddogaethol y Llywodraeth GovS 006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Saesneg: high functioning autism
Cymraeg: awtistiaeth gweithredu lefel uchel
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: High-functioning autism and Asperger syndrome are both part of the 'autism spectrum'. The main difference between the two is thought to be in language development: people with Asperger syndrome, typically, will not have had delayed language development when younger.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2016
Saesneg: insert function
Cymraeg: mewnosod swyddogaeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Legislative and Regulatory Reform (Regulatory Functions) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn Diwygio Deddfwriaethol a Rheoleiddiol (Swyddogaethau Rheoleiddio) 2007
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: Local Authorities (Contracting Out of Investment Functions) Order 1996
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdodau Lleol (Contractio Allan o Swyddogaethau Buddsoddi) 1996
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Saesneg: Local Authorities Executive Arrangements (Functions and Responsibilities) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithrediaeth) (Swyddogaethau a Chyfrifoldebau) (Cymru) 2007
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Saesneg: Local Government Investigations (Functions of Monitoring Officers and Standards Committees) (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Ymchwiliadau Llywodraeth Leol (Swyddogaethau Swyddogion Monitro a Phwyllgorau Safonau) (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: lung function test
Cymraeg: prawf gweithrediad yr ysgyfaint
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: Minister of the Crown functions
Cymraeg: swyddogaethau Gweinidogion y Goron
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 2004
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004