TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: franchise
Cymraeg: etholfraint
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: yr hawl i bleidleisio
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: franchise
Cymraeg: rhyddfraint
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhyddfreiniau
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: franchise
Cymraeg: masnachfreinio
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: To give the exclusive right to run a public utility in a particular area for a stated period, often awarded following the submission of competitive tenders.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: franchise
Cymraeg: masnachfraint
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: masnachfreintiau
Diffiniad: The exclusive right to run a public utility in a particular area for a stated period, often awarded following the submission of competitive tenders.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: franchise arrangements
Cymraeg: trefniadau breinio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Trefniadau rhwng darparwr cofrestredig a darparwr addysg arall lle bydd y darparwr cofrestredig yn darparu addysg uwch i fyfyriwr ar ran y darparwr arall, neu lle bydd yn awdurdodi’r darparwr arall i ddarparu addysg uwch i fyfyriwr ar ei ran.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2023
Saesneg: not for dividend franchise
Cymraeg: masnachfraint ddi-ddifidend
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Saesneg: rail franchise
Cymraeg: masnachfraint rheilffyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2003
Saesneg: voting franchise
Cymraeg: etholfraint
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr hawl i bleidleisio
Nodiadau: Mae'n bosibl y bydd aralleiriad yn fwy addas mewn cyd-destunau llai ffurfiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: voting franchise
Cymraeg: etholfraint
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr hawl i bleidleisio
Nodiadau: Mae'n bosibl y bydd aralleiriad yn fwy addas mewn cyd-destunau llai ffurfiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Saesneg: local government franchise
Cymraeg: etholfraint llywodraeth leol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: Rail Franchise Manager
Cymraeg: Rheolwr y Masnachfreintiau Rheilffyrdd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Rail Franchise Performance Manager
Cymraeg: Rheolwr Perfformiad y Masnachfreintiau Rheilffyrdd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Wales and Borders Rail Franchise
Cymraeg: Masnachfraint Rheilffyrdd Cymru a'r Gororau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: The Representation of the People (Franchise Amendment and Eligibility Review) Regulations 2023
Cymraeg: Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Diwygio’r Etholfraint ac Adolygu Cymhwystra) 2023
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2023
Saesneg: franchised course
Cymraeg: cwrs breiniol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2013
Saesneg: franchised provision
Cymraeg: darpariaeth freiniol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2013
Saesneg: franchised pupil
Cymraeg: disgybl rhyddfraint
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Myfyrwyr ar gyrsiau a ddarperir yn yr ysgol ond sy'n parhau yn gyfrifoldeb sefydliad Addysg Bellach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2006
Saesneg: franchising institution
Cymraeg: sefydliad breinio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2013