TermCymru

43 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: expert
Cymraeg: arbenigwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: expert adviser
Cymraeg: cynghorydd arbenigol
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: expert evidence
Cymraeg: tystiolaeth arbenigol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Saesneg: Expert Panel
Cymraeg: Panel yr Arbenigwyr
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Expert Services
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: expert witness
Cymraeg: tyst arbenigol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Saesneg: expert by lived experience
Cymraeg: arbenigwr drwy brofiad bywyd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arbenigwyr drwy brofiad bywyd
Diffiniad: Un sy'n darparu arbenigedd i brosiect, rhaglen etc yn sgil profiad bywyd yn y maes dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: Expert Patients Programme
Cymraeg: Rhaglen Cleifion Arbenigol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr adran eisiau inni osgoi defnyddio RhCA. Gellir defnyddio EPP os oes angen.
Cyd-destun: Rhaglen yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2005
Saesneg: Expert Services and People
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol a Phobl
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: Expert Stakeholder Group
Cymraeg: Y Grŵp Rhanddeiliaid Arbenigol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: IM Expert Services
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol Rheoli Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: IM = Information Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: qualitative research expert
Cymraeg: arbenigwr ymchwil ansoddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: non-medical expert help
Cymraeg: cymorth arbenigol anfeddygol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae’n bosibl y byddai aralleiriad fel “cymorth arbenigol gan bobl nad ydynt yn feddygon” yn gweithio mewn llawer o gyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: self-care and the expert patient
Cymraeg: hunanofal a'r claf arbenigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2016
Saesneg: Child Poverty Expert Group
Cymraeg: Grŵp Arbenigol ar Dlodi Plant
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Grŵp newydd a sefydlwyd gan y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol mewn ymateb i ymrwymiad yn Cymru'n Un.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: Councillors Commission Expert Panel
Cymraeg: Panel Arbenigwyr Comisiwn y Cynghorwyr
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Deputy Director, Expert Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwasanaethau Arbenigol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Expert Enabler: Lean Improvement
Cymraeg: Galluogydd Arbenigol: Gwelliant Darbodus
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: Expert Group on Future Recovery
Cymraeg: Y Grŵp Arbenigol ar Adfer at y Dyfodol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: Expert Group on Organic Production
Cymraeg: Grŵp Arbenigol ar Gynhyrchu Organig
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Saesneg: Expert Panel on Resources Management
Cymraeg: Y Panel Arbenigol ar Reoli Adnoddau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EPRM
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Expert Patients Programme Wales
Cymraeg: Rhaglen Cleifion Arbenigol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr adran eisiau inni osgoi defnyddio RhCA. Gellir defnyddio EPP os oes angen.
Cyd-destun: Disodlwyd gan "Rhaglenni Addysg i Gleifion Cymru yn 2012".
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: Expert Services and People Division
Cymraeg: Yr Is-adran Gwasanaethau Arbenigol a Phobl
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2010
Saesneg: HR Expert Services Division
Cymraeg: Yr Is-adran Adnoddau Dynol - Gwasanaethau Arbenigol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwnRhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: National Expert Reference Group
Cymraeg: Grŵp Cyfeirio Arbenigol Cenedlaethol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2013
Saesneg: Parenting Expert Action Group
Cymraeg: Y Grŵp Gweithredu Arbenigol ar Rianta
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: Terms of appointment for an Expert Adviser
Cymraeg: Amodau penodi Cynghorydd Arbenigol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: EDC 11-01(p6)
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2002
Saesneg: Trade Control and Expert System
Cymraeg: System Cofnodi Symudiadau Anifeiliaid rhwng Gwledydd yr UE
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TRACES
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: Welsh EID Expert Group
Cymraeg: Grŵp Arbenigwyr Cymru ar Dagio Electronig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EID = Electronic identification
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Councillor Commission Expert Panel Wales
Cymraeg: Panel Arbenigol Comisiwn Cynghorwyr Cymru
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Saesneg: Expert Reference Group on Domiciliary Care
Cymraeg: Grŵp Cyfeirio Arbenigol ar Ofal Cartref
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Independent Adult Neurosciences Expert Review
Cymraeg: Adolygiad Arbenigol Annibynnol o Wasanaethau Niwrowyddorau i Oedolion
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Saesneg: Independent Expert Group on Mobile Phones
Cymraeg: Grŵp Arbenigol Annibynnol ar Ffonau Symudol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IEGMP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Welsh Sheep EID Expert Group
Cymraeg: Grŵp Arbenigwyr Cymru ar Dagio Electronig ar Ddefaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EID = Electronic identification
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Independent Expert on Sexual Orientation and Gender Identity
Cymraeg: Yr Arbenigwr Annibynnol ar Gyfeiriadedd Rhywiol a Hunaniaeth Rhywedd
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rôl yn y Cenhedloedd Unedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2023
Saesneg: Expert Group on the Needs of the Armed Forces Community in Wales
Cymraeg: Grŵp Arbenigol ar Anghenion Cymuned y Lluoedd Arfog yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: The Minister for Social Justice and Local Government undertakes this responsibility as Minister for Armed Forces and Veterans, and in this capacity chairs an Expert Group on the Needs of the Armed Forces Community in Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: The Expert Panel on Resources Management for Wales, First Annual Report
Cymraeg: Y Panel Arbenigol ar Reoli Adnoddau yng Nghymru, yr Adroddiad Blynyddol Cyntaf
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: Are we being served? The Report of the Councillor Commission Expert Panel Wales
Cymraeg: At ein gwasanaeth? Adroddiad Panel Arbenigol Comisiwn Cynghorwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Saesneg: Community of Experts
Cymraeg: Y Gymuned o Arbenigwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen o drefniadau rheoli ar y cyd rhwng GIG Cymru a Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2023
Saesneg: Experts in Evidence
Cymraeg: Arbenigwyr ar Dystiolaeth
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: brand for Knowledge Services Department
Cyd-destun: brand ar gyfer yr Adran Gwasanaethau Gwybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2011
Saesneg: Council of Europe’s Committee of Experts
Cymraeg: Pwyllgor Arbenigwyr Cyngor Ewrop
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: COMEX
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: National Register of Fingerprint Experts
Cymraeg: Cofrestr Genedlaethol o Arbenigwyr Olion Bysedd
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2005
Saesneg: State Administration of Foreign Experts Affairs
Cymraeg: Gweinyddiaeth y Wladwriaeth ar gyfer Materion Arbenigwyr Tramor
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SAFEA. An administrative agency of the state council of the People's Republic of China responsible for certifying foreign experts to provide expertise on the mainland.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011