TermCymru

7 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Behind Every Star
Cymraeg: Tu Ôl i Bob Seren
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Ymgyrch gan Chwaraeon Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Every Child a Library Member
Cymraeg: Pob Plentyn yn Aelod o'r Llyfrgell
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Mae'r tîm yn cyfrannu at amryw o’r mentrau sydd gan Lywodraeth Cymru. Ymhlith y mentrau hynny y mae mynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol drwy raglen Cyfuno, helpu pobl o bob oed i fanteisio ar gyfleoedd dysgu ffurfiol ac anffurfiol, gwella llythrennedd ac ymgysylltiad drwy fentrau megis Pob Plentyn yn Aelod o'r Llyfrgell a Diwrnod Meddiannu Amgueddfeydd, hyrwyddo gwirfoddoli a phrentisiaethau, a galluogi pobl i gael gafael ar wybodaeth drwy'n rhwydwaith o lyfrgelloedd cyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2016
Saesneg: Every Child Matters
Cymraeg: Mae Pob Plentyn yn Bwysig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Papur Gwyrdd Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Lifting Every Voice
Cymraeg: Lifting Every Voice
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Nid yw’r ddogfen ar gael yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: making every contact count
Cymraeg: gwneud i bob cyswllt gyfrif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae ‘gwneud i bob cyswllt gyfrif’ yn ddull o newid ymddygiad sy’n defnyddio’r miliynau o ryngweithiadau bob dydd rhwng sefydliadau a unigolion a phobl eraill er mwyn eu cynorthwyo i wneud newidiadau cadarnhaol i’w hiechyd a’u llesiant corfforol a meddyliol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: My home - Making every penny count
Cymraeg: Fy Nghartref - Cyfrif Pob Ceiniog
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Taflen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Saesneg: Stop every Drop
Cymraeg: Stop every Drop
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: Cynllun Prydeinig ar gyfer annog ffermwyr i rwystro'u defaid rhag difwyno dŵr nentydd ar ôl eu dipio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006