TermCymru

100 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Head of Research, Monitoring and Evaluation
Cymraeg: Pennaeth Ymchwil, Monitro a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2007
Saesneg: Job Evaluation and Grading Support
Cymraeg: Cymorth Graddio a Gwerthuso Swyddi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: JEGS
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: Job Evaluation and Review Unit
Cymraeg: Uned Gwerthuso Swyddi ac Adolygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: yn y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: Job Evaluation for Senior Posts
Cymraeg: Gwerthuso Swyddi Uwch
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: JESP
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: Learning Worker Project Evaluation
Cymraeg: Gwerthuso'r Prosiect Gweithwyr sy'n Dysgu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Mid Term Evaluation Update
Cymraeg: Diweddariad o'r Gwerthusiad Canol Tymor
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MTEU
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2007
Saesneg: policy research and evaluation - revenue
Cymraeg: ymchwil a gwerthuso polisi - refeniw
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Saesneg: Positive Assessment Centre Evaluation
Cymraeg: Gwerthuso Canolfan drwy Asesiad Cadarnhaol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PACE
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Raise: Evaluation Handbook for Schools
Cymraeg: Rhagori: Llawlyfr Gwerthuso ar gyfer Ysgolion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Dogfen wybodaeth gan Lywodraeth y Cynulliad, Gorffennaf 2007
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2007
Saesneg: Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals
Cymraeg: Cofrestru, Gwerthuso ac Awdurdodi Cemegion
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: REACH
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Research and Evaluation Training and Development
Cymraeg: Hyfforddiant a Datblygu Ymchwil a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Research & Evaluation Programme Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhaglenni Ymchwil a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Research, Monitoring and Evaluation Branch
Cymraeg: Y Gangen Ymchwil, Monitro a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Research, Monitoring and Evaluation Team
Cymraeg: Y Tîm Ymchwil, Monitro a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2007
Saesneg: Self Evaluation Profile for Inclusion
Cymraeg: Proffil Hunanwerthuso ar gyfer Cynhwysiant
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Senior Research and Evaluation Officer
Cymraeg: Uwch-swyddog Ymchwil a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Spending Review Evaluation Exercise
Cymraeg: Ymarfer Gwerthuso'r Adolygiad o Wariant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SPREE
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: Communications, Equality, Corporate Planning and Evaluation
Cymraeg: Cyfathrebu, Cydraddoldeb, Cynllunio Corfforaethol a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Evaluation of the Communities First Trust Fund
Cymraeg: Gwerthusiad o Gronfa Ymddiriedolaeth Cymunedau yn Gyntaf
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: Evaluation of the Post Office Development Fund
Cymraeg: Gwerthusiad o'r Gronfa Datblygu Swyddfeydd Post
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Crynodeb Ymchwil Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio. CYCCA 2/06 Mai 2006
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: Monitoring and Evaluation and Quality Assurance Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Monitro a Gwerthuso a Sicrhau Ansawdd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o brosiect y Cyfnod Sylfaen Newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2003
Saesneg: National Evaluation of Community Strategies in Wales
Cymraeg: Gwerthusiad Cenedlaethol o Strategaethau Cymunedol yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Diffiniad: Cyhoeddwyd yn 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Cymraeg: Cofrestru, Gwerthuso, Awdurdodi a Chyfyngu ar Gemegau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: REACH
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2013
Saesneg: Research and Evaluation Advice and Co-ordination Team
Cymraeg: Tîm Cydgysylltu a Chynghori ar Ymchwil a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: REACT
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: Rural Affairs Monitoring & Evaluation Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Monitro a Gwerthuso Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Saesneg: Senior Research and Evaluation Programme Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr y Rhaglen Ymchwil a Gwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Saesneg: Structural Review and Job Evaluation Team
Cymraeg: Y Tîm Adolygu Strwythurau a Gwerthuso Swyddi
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Evaluating Tenant Participation in Housing Management and Design
Cymraeg: Gwerthuso Cyfranogiad Tenantiaid mewn Rheoli a Dylunio Tai
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2007
Saesneg: Evaluation of Early Parental Intervention Pilot Projects
Cymraeg: Gwerthusiad o Brosiectau Peilot Ymyrraeth Gynnar â Rhieni
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Title of a research evaluation. The intervention involved giving support to parents/carers of children, where one or more of the adults had a substance misuse problem. The intention was to intervene at an early stage, before serious harm to the child occurred.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: Local Government Community Strategies and Evaluation Team
Cymraeg: Y Tîm Gwerthuso a Strategaethau Cymunedol Llywodraeth Leol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Proposed Evaluation Framework for the Welsh-medium Education Strategy
Cymraeg: Fframwaith Gwerthuso Arfaethedig ar gyfer y Strategaeth Addysg Cyfrwng Cymraeg
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: School Effectiveness Framework Pilots: An Interim Evaluation
Cymraeg: Cynlluniau Peilot y Cynllun Effeithiolrwydd Ysgolion: Gwerthusiad Dros Dro
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Mehefin 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: Social Justice and Regeneration Department Research and Evaluation
Cymraeg: Ymchwil a Gwerthuso'r Adran Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: All-Wales Menu Framework Strategic Monitoring and Evaluation Group
Cymraeg: Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd adborth cleifion ar brydau bwyd yn eitem sefydlog ar yr agenda yn y cyfarfod ar y cyd rhwng y Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan a'r Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: An Evaluation of Best Value Guidance for Registered Social Landlords
Cymraeg: Gwerthusiad o Arweiniad Gwerth Gorau i Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: Evaluation of the first three years of RAISE: Final Report
Cymraeg: Gwerthusiad o dair blynedd gyntaf y rhaglen Rhagori: Adroddiad Terfynol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: Welsh Economy Labour Market Evaluation and Research Centre
Cymraeg: Canolfan Ymchwil a Gwerthuso Marchnad Waith Economi Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WELMERC
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: 2005 Address Checking Small Scale Test Evaluation Reports
Cymraeg: Adroddiadau Gwerthuso Prawf Graddfa Fechan Gwirio Cyfeiriadau 2005
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Saesneg: All Wales School Liaison Core Programme Evaluation Report
Cymraeg: Adroddiad Gwerthuso Rhaglen Graidd Cyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Saesneg: Centre for Development, Evaluation, Complexity and Implementation in Public Health Improvement
Cymraeg: Y Ganolfan Gwerthuso a Datblygu Ymyriadau Cymhleth er mwyn Gwella Iechyd y Cyhoedd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma’r enwau swyddogol a ddefnyddir gan y Ganolfan ei hun, sy’n gonsortiwm rhwng prifysgolion Caerdydd, Bryste ac Abertawe. Mae’n fwy adnabyddus o dan yr enw brand DECIPHer, a ddefnyddir yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: Centre for the Development and Evaluation of Complex Interventions for Public Health Improvement
Cymraeg: Y Ganolfan Datblygu a Gwerthuso Ymyriadau Cymhleth er mwyn Gwella Iechyd y Cyhoedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DECIPHer. A consortium between the universities of Cardiff, Bristol and Swansea.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: People, Plans and Partnerships, A National Evaluation of Community Strategies in Wales
Cymraeg: Pobl, Cynlluniau a Phartneriaethau, Gwerthusiad Cenedlaethol o Strategaethau Cymunedol yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: Evaluation of Drug Abuse and Resistance Education (DARE) Programme in Rhondda Fawr
Cymraeg: Gwerthusiad Estyn o'r Rhaglen Addysg i Wrthsefyll Camddefnyddio Cyffuriau (DARE) yn Rhondda Fawr
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Programme of Action Research to Inform Evaluation of the Additional Learning Needs Pilot
Cymraeg: Rhaglen o Ymchwil Weithredu i Hysbysu'r Gwerthusiad o'r Peilot Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: The Wales Youth Access Initiative: Estyn's evaluation of projects funded by The National Assembly for Wales
Cymraeg: Menter Mynediad Ieuenctid Cymru: Arfarniad Estyn o brosiectau a ariennir gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Food in school assessment tool: a tool for monitoring and evaluating a whole school approach to food and nutrition
Cymraeg: Dull asesu bwyd yn yr ysgol: dull ar gyfer monitro a gwerthuso agwedd ysgol-gyfan at fwyd a maethiad
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: The Skills Framework at Key Stage 2: An evaluation of the non-statutory Skills Framework for 3 to 19-year-olds at Key Stage 2
Cymraeg: Y Fframwaith Sgiliau yng Nghyfnod Allweddol 2: Arfarniad o effaith y Fframwaith Sgiliau anstatudol i ddysgwyr rhwng 3 a 19 oed yng Nghymru yng Nghyfnod Allweddol 2
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Estyn, Gorffennaf 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: Dancing Through The Gaps: External Evaluation Of The Welsh Assembly Government Personal Support In Custody Pilot Project
Cymraeg: Dawnsio Trwy'r Bylchau : Gwerthusiad Allanol o Brosiect Treialu Cefnogaeth Bersonol yn y Ddalfa Llywodraeth Cynulliad Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: An evaluation of the contribution of the Basic Skills Quality Mark award to the standards and quality of literacy and numeracy in primary and secondary schools in Wales
Cymraeg: Arfarniad o gyfraniad gwobr y Marc Safon Sgiliau Sylfaenol at safonau ac ansawdd llythrennedd a rhifedd mewn ysgolion cynradd ac uwchradd yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad Estyn, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Saesneg: Stronger in Partnership: Involving Service Users and Carers in the design, planning, delivery and evaluation of mental health services in Wales: Policy Implementation Guidance
Cymraeg: Nerth mewn Partneriaeth: Cynnwys Defnyddwyr Gwasanaethau a Gofalwyr mewn dylunio, cynllunio, darparu a gwerthuso gwasanaethau iechyd meddwl yng Nghymru: Canllawiau ar Weithredu'r Polisi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, Medi 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004