TermCymru

26 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: eradicate
Cymraeg: dileu
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: eg disease
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2009
Saesneg: control and eradication
Cymraeg: rheoli a dileu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yn achos amodau rheoli clefydau Trawsgydymffurfio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: eradication campaign
Cymraeg: ymgyrch ddileu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: neu "ymgyrch dileu clefyd"
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: TB Eradication
Cymraeg: Dileu TB
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl cyllideb
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Disease Eradication Fund
Cymraeg: Y Gronfa Dileu Clefydau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae’r Comisiwn Ewropeaidd wedi ysgrifennu at Lywodraeth y DU gan restru nifer o ofynion y byddai’n rhaid eu bodloni er mwyn i’r Comisiwn allu parhau i roi ei gymeradwyaeth i’r Cynllun Dileu TB ac i’r DU allu parhau i gael arian o’r Gronfa Dileu Clefydau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2016
Saesneg: eradicating bovine TB
Cymraeg: dileu TB buchol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2010
Saesneg: eradicating child poverty
Cymraeg: dileu tlodi plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: TB Eradication Programme
Cymraeg: Rhaglen i Ddileu TB
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: contribute to the eradication of child poverty
Cymraeg: cyfrannu at ddileu tlodi plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Hydatid Disease Eradication Campaign
Cymraeg: Ymgyrch Dileu Clefyd Hydatid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: TB Eradication Programme Board
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Dileu TB
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: Tuberculosis Eradication (Wales) Order
Cymraeg: Gorchymyn Dileu TB (Cymru)
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Regional TB Eradication Delivery Boards
Cymraeg: Byrddau Rhanbarthol Dileu TB
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: 'delivery' wedi'i hebgor yn fwriadol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: The Tuberculosis Eradication (Wales) Order 2009
Cymraeg: Gorchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2009
Saesneg: vigorously pursue the eradication of TB in Wales
Cymraeg: mynd ati'n ddyfal i gynnal rhaglen i ddileu TB mewn gwartheg yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dyfyniad o 'Cymru'n Un'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: A Strategic Framework for Bovine TB Eradication in Wales
Cymraeg: Fframwaith Strategol ar gyfer Dileu TB Gwartheg yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Saesneg: Child Poverty in Wales: Eradication through Education?
Cymraeg: Tlodi Plant yng Nghymru: Ai Addysg yw'r Ateb?
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru, Tachwedd 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: Eradicating Child Poverty in Wales - Measuring Success
Cymraeg: Dileu Tlodi Plant yng Nghymru - Mesur Llwyddiant
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 23 Hydref 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: TB Eradication Programme Technical Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori Technegol y Rhaglen Dileu TB
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Saesneg: North Wales Regional TB Eradication Delivery Board
Cymraeg: Bwrdd Dileu TB Rhanbarth y Gogledd
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Saesneg: South East Wales Regional TB Eradication Delivery Board
Cymraeg: Bwrdd Dileu TB Rhanbarth y De-ddwyrain
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Saesneg: South West Wales Regional TB Eradication Delivery Board
Cymraeg: Bwrdd Dileu TB Rhanbarth y De-orllewin
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Saesneg: The Zoonotic Disease Eradication and Control (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Dileu a Rheoli Afiechydon Milheintiol (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Saesneg: Consultation on the Tuberculosis Eradication (Wales) Order 2009 under the Animal Health Act 1981
Cymraeg: Ymgynghoriad ar Orchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009 o dan Ddeddf Iechyd Anifeiliaid 1981
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: The Zoonotic Disease Eradication and Control (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Dileu a Rheoli Afiechydon Milheintiol (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2019
Saesneg: Working with Children, Young People and Families: Tackling Child Poverty: Guidance for Communities First Partnerships: The Vision: Working Together to Eradicate Child Poverty in Wales by 2020
Cymraeg: Gweithio gyda Phlant, Pobl Ifanc a Theuluoedd: Mynd i'r Afael â Thlodi Plant: Canllawiau ar gyfer Partneriaethau Cymunedau yn Gyntaf: Y Weledigaeth: Gweithio gyda'n Gilydd i Ddileu Tlodi Plant yng Nghymru erbyn 2020
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010