TermCymru

308 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: delivery
Cymraeg: esgor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: wrth sôn am enedigaeth babi
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: delivery
Cymraeg: cyflenwi
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: gwasanaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: chairside delivery
Cymraeg: “wrth ochr y gadair”
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Concept to Delivery
Cymraeg: O Gysyniad i Ganlyniad
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun ar gyfer bwrw ati â cheisiadau Cyswllt Ffermio
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: delivery agent
Cymraeg: asiant darparu
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Saesneg: delivery agreement
Cymraeg: cytundeb cyflawni
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cytundebau cyflawni
Cyd-destun: Rhaid i'r cytundeb cyflawni ar gyfer y cynllun datblygu gynnwys yr amserlen ar gyfer llunio a mabwysiadu’r cynllun, a chynllun cynnwys cymunedau’r awdurdod.
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau datblygu yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Saesneg: Delivery Authority
Cymraeg: Awdurdod Gweithredu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â gweithredu'r cynnig gofal plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: delivery device
Cymraeg: dyfais gyflenwi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: dyfeisiau cyflenwi
Nodiadau: Yng nghyd-destun meddyginiaeth am asthma.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Saesneg: Delivery Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflawni
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: delivery driver
Cymraeg: gyrrwr danfon nwyddau
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gyrwyr danfon nwyddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: Delivery Framework
Cymraeg: Fframwaith Cyflawni
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Saesneg: Delivery Mechanisms
Cymraeg: Mecanweithiau Darparu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Delivery Officer
Cymraeg: Swyddog Cyflenwi
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: delivery order
Cymraeg: archeb gyflenwi
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: archebion cyflenwi
Nodiadau: Yng nghyd-destun penodol y ddeddfwriaeth sy’n llywodraethu trefniadau’r llywodraeth o ran prynu nwyddau a’u storio fel rhan o ymyriad i sicrhau sefydlogrwydd pris yn y farchnad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: delivery outcome
Cymraeg: canlyniad cyflawni
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Arferid galw'r rhain yn 'safonau perfformiad'. Maent yn ymwneud â'r gyfundrefn reoleiddio ar gyfer cymdeithasau tai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Saesneg: delivery outcomes
Cymraeg: canlyniadau cyflawni
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Arferid galw'r rhain yn 'safonau perfformiad'. Maent yn ymwneud â'r gyfundrefn reoleiddio ar gyfer cymdeithasau tai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Saesneg: delivery partner
Cymraeg: partner cyflenwi
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: delivery plan
Cymraeg: cynllun cyflenwi
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Delivery Plan
Cymraeg: Cynllun Cyflawni
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhan o Gymunedau'n Gyntaf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Saesneg: Delivery Profile
Cymraeg: Proffil Cyflenwi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Math o amserlen ar sail cyfnodau yw’r Proffil Cyflenwi sy’n dangos y gwariant, incwm a thargedau y dangosyddion y byddwch chi’n ceisio anelu atyn nhw yn ystod oes y prosiect.
Nodiadau: Term sy’n codi yng nghyd-destun rhaglenni’r Cynllun Datblygu Gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2016
Saesneg: delivery profile
Cymraeg: proffil cyflawni
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: proffiliau cyflawni
Nodiadau: Yng nghyd-destun Taliadau Gwledig Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Saesneg: delivery programme
Cymraeg: rhaglen gyflenwi
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Delivery Project
Cymraeg: Prosiect Cyflawni
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Rhaglen Newid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Delivery Support
Cymraeg: Cymorth Cyflawni
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: Delivery Unit
Cymraeg: Yr Uned Gyflawni
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Uned Gyflawni Prif Weinidog Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2011
Saesneg: delivery warrant
Cymraeg: gwarant drosglwyddo
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: warrant of delivery
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2012
Saesneg: Director, Delivery
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cyflawni
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2012
Saesneg: domino delivery
Cymraeg: gwasanaeth domino
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Domino Delivery allows you to be looked after by your Community Midwife in the hospital then go home within 6 hours if all is well.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: E-Services Delivery
Cymraeg: Darparu E-Wasanaethau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: e-SD
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Focus on Delivery
Cymraeg: Canolbwyntio ar Gyflawni
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2003
Saesneg: Head of Delivery
Cymraeg: Pennaeth Cyflawni
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adnoddau Dynol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: home delivery
Cymraeg: danfon i'r cartref
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: HR Delivery
Cymraeg: Cyflenwi Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2008
Saesneg: instrumental delivery
Cymraeg: genedigaeth gydag offer
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2008
Saesneg: Integrated Delivery
Cymraeg: Cyflenwi Integredig
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: point of delivery
Cymraeg: man darparu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: service delivery
Cymraeg: cyflenwi gwasanaethau
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: service delivery
Cymraeg: cyflenwi gwasanaethau
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Saesneg: joined-up delivery
Cymraeg: cyflawni mewn ffordd gydgysylltiedig
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: non-contact delivery
Cymraeg: danfon nwyddau heb fod angen cyffwrdd
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: Adaptation Delivery Plan
Cymraeg: Cynllun Cyflawni ar gyfer Ymaddasu
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wedi’i gyhoeddi gyda’r strategaeth newid hinsawdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: affordable housing delivery
Cymraeg: cyflenwi tai fforddiadwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: Alternative Delivery Model
Cymraeg: Model Cyflawni Amgen
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Modelau Cyflawni Amgen
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ADM yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Saesneg: Cancer Delivery Plan
Cymraeg: Cynllun Cyflawni ar gyfer Canser
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Saesneg: collaborative delivery of functions
Cymraeg: cydweithio i gyflawni swyddogaethau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2017
Saesneg: Culture delivery Agenda
Cymraeg: Agenda Cyflawni ym maes Diwylliant
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: Delivery and Implementation Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cyflenwi a Gweithredu
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Delivery and Performance Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cyflawni a Pherfformio
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Saesneg: Delivery and Support Unit
Cymraeg: Yr Uned Cyflenwi a Chymorth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhan o'r GIG; disodlwyd gan yr Uned Gyflenwi yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: Delivery Assurance Group
Cymraeg: Grŵp Sicrwydd Cyflenwi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn dilyn hyn, rydym wedi cydweithio'n agos ag EASC a Grŵp Sicrwydd Cyflenwi NEPTS i gyflwyno syniadau cychwynnol ar gyfer Fframwaith Ansawdd a Chyflenwi a fydd yn llywodraethu comisiynu gwasanaethau o safon uchel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017