TermCymru

247 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: co-ordinate
Cymraeg: cydgysylltu
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: "cyd-drefnu" hefyd. "Cydlynu" yn y byd addysg, ond argymhellir cadw "cydlynu" ar gyfer "cohere".
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: co-ordinate
Cymraeg: cyfesuryn
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ar fap
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: co-ordinates
Cymraeg: cyfesurynnau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: IT co-ordinator
Cymraeg: cydgysylltydd TG
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Access Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Mynediad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2003
Saesneg: Activity Co-ordinators
Cymraeg: Cydgysylltwyr Gweithgareddau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: Admin Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Gweinyddu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: ALN Co-ordinator
Cymraeg: Cydlynydd Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cydlynydd ADY
Cyd-destun: Noder y defnyddir "cydlynydd" nid "cydgysylltydd".
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Saesneg: Anti-Slavery Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Gwrthgaethwasiaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2023
Saesneg: Bill Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Bil
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2022
Saesneg: business co-ordinator
Cymraeg: cydgysylltydd busnes
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2013
Saesneg: care coordinator
Cymraeg: cydgysylltydd gofal
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: childcare co-ordinator
Cymraeg: cydgysylltydd gofal plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: Collaboration Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Cydweithredu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Saesneg: Co-ordination Centre
Cymraeg: Canolfan Gydgysylltu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2002
Saesneg: Co-ordination Group
Cymraeg: Grŵp Cydgysylltu
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: resilience forums
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: Development Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Datblygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Divisional Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Is-adrannol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: e-Communications Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd e-Gyfathrebu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2011
Saesneg: Events Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Digwyddiadau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Framework Co-ordinators
Cymraeg: Cydgysylltwyr y Fframwaith
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: Immunisation Coordinators
Cymraeg: Cydgysylltydd Imiwneiddio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cysgysylltwyr Imiwneiddio
Nodiadau: Rôl yn y Byrddau Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Saesneg: IT and Administrative Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd TG a Gweinyddu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: LACE Coordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Addysg Plant sy'n Derbyn Gofal
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Looked After Children's Education Coordinator
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Saesneg: Legislation Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Deddfwriaeth
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Saesneg: LSB Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd y Bwrdd Gwasanaethau Lleol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LSB = Local Service Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Network Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhwydwaith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Saesneg: Outreach Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Allgymorth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: Place Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Lleoedd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: Planning and Co-ordination
Cymraeg: Cynllunio a Chydgysylltu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Prevents Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhwystro
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: Programmes Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhaglenni
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: Publications Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Cyhoeddiadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: Quality Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Ansawdd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: ReAct Co-Ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd ReAct
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2011
Saesneg: Reception Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Derbynfa
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: regional co-ordinator
Cymraeg: cydgysylltydd rhanbarth
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: regional co-ordinators
Cymraeg: cydgysylltwyr rhanbarth
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: Resilience Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Cydnerthu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In the context of preparing for emergencies.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2008
Saesneg: Sector Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Sector
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: SEN Co-ordinator
Cymraeg: Cydlynydd Anghenion Addysgol Arbennig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Noder y defnyddir "cydlynydd" nid "cydgysylltydd".
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: Strategy Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Strategaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Support Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Cymorth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Team Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Tîm
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: Transplant Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Trawsblannu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Website Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd y Wefan
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: 50+ strategy coordinator
Cymraeg: cydgysylltydd strategaeth 50+
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: I yrru'r ddwy agenda hyn ar lefel leol mae gan bod awdurdod lleol gydgysylltydd strategaeth 50+.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Saesneg: Analytical Advice & Coordination
Cymraeg: Cyngor a Chydgysylltu Dadansoddol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: Assembly Business Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Busnes y Cynulliad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Assembly Resilience Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd y Cynulliad ar Wrthsefyll
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In the context of preparing for emergencies.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005