TermCymru

6 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: congestion
Cymraeg: tagfeydd
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Amodau gyrru sy'n cael eu nodweddu gan nifer uwch na'r arfer o gerbydau ar y ffordd, amser teithio hirach, cyflymder gyrru arafach a mwy o giwiau.
Nodiadau: Gallai'r ffurf unigol 'tagfa' fod yn addas i ddisgrifio un enghraifft o amodau gyrru o'r fath (sydd fel arfer yn cael ei alw yn 'traffic jam' yn Saesneg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: congested services
Cymraeg: gwasanaeth gorlawn
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwasanaethau gorlawn
Cyd-destun: Datblygu gwasanaethau newydd a chynyddu capasiti’r gwasanaethau gorlawn presennol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: congestion charge
Cymraeg: tâl atal tagfeydd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: congestion charges
Cymraeg: taliadau atal tagfeydd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: congestion charging
Cymraeg: codi tâl am dagfeydd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: congestive heart failure
Cymraeg: methiant y galon
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae congestive heart failure a heart failure yn gyfystyron. Nid yw'r elfen congestive yn allweddol i ystyr y term hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2023