TermCymru

15 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: A Compact for Change between the Welsh Government and Welsh Local Government
Cymraeg: Compact ar gyfer Newid rhwng Llywodraeth Cymru a Llywodraeth Leol yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: compact
Cymraeg: cryno
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: compact
Cymraeg: cywasgu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: compact
Cymraeg: compact
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cytundeb
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: compact disc burner
Cymraeg: llosgydd cryno ddisgiau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: compact disc player
Cymraeg: chwaraeydd cryno ddisgiau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: compact fluorescent lamp
Cymraeg: lamp fflworoleuol cryno
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lampau fflworoleuol cryno
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2025
Saesneg: compaction
Cymraeg: cywasgu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yn achos pridd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Compact of States and Regions
Cymraeg: Y Compact Taleithiau a Rhanbarthau
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Compact of States and Regions provides the first ever single, global account of greenhouse gas (GHG) reduction targets made by state and regional governments.
Nodiadau: Nid ‘gwladwriaethau’ yw ystyr ‘states’ yn y teitl penodol hwn, sef compact rhwng taleithiau a rhanbarthau o fewn gwladwriaethau i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Rhagfyr 2015
Saesneg: Compact to Move Wales Forward
Cymraeg: Compact i Symud Cymru Ymlaen
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Compact rhwng Plaid Lafur Cymru a Phlaid Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Saesneg: severely compacted soil
Cymraeg: pridd wedi’i gywasgu’n galed
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir (ACRES)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: soil compaction
Cymraeg: cywasgu pridd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Proses lle bydd dwysedd pridd yn cynyddu yn sgil prosesau ffisegol (ee amsugniad mewnol yn sgil anweddiad dwr) a/neu fecanyddol (ee cael ei wasgu gan draed anifeiliaid).
Nodiadau: Gallai'r ffurf enwol "cywasgiad pridd" fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Statutory Third Sector Compacts (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Compactau Statudol y Trydydd Sector (Cymru)
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o raglen ddeddfwriaethol 5 mlynedd Llywodraeth Cymru a gyhoeddwyd gan y Prif Weinidog ar 12 Gorffennaf 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2011
Saesneg: surface compaction
Cymraeg: pridd wyneb wedi’i gywasgu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Tripartite Compact
Cymraeg: Compact Teirochrog
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Compactau Teirochrog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005