TermCymru

393 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Let Government Commence
Cymraeg: Bydded i Lywodraeth Gychwyn
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Dogfen gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru sy'n sôn am flaenoriaethau llywodraeth leol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: commencement
Cymraeg: cychwyn
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn perthynas â deddfwriaeth. Ymddengys yn aml yn nheitlau deddfwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Saesneg: citation and commencement
Cymraeg: enwi a chychwyn
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: commencement order
Cymraeg: gorchymyn cychwyn
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cychwyn
Diffiniad: Darn o is-ddeddfwriaeth sy'n cychwyn darpariaethau penodol mewn darn o ddeddfwriaeth sylfaenol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Saesneg: common commencement date
Cymraeg: dyddiad cydgychwyn
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dyddiadau cydgychwyn
Diffiniad: Dyddiad a bennir ar gyfer cychwyn amryw o ddarpariaethau mewn deddf ar yr un pryd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Saesneg: title, interpretation and commencement
Cymraeg: enwi, dehongli a chychwyn
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: The Health Act 1999: Commencement Order No. 1
Cymraeg: Deddf Iechyd 1999: Gorchymyn Cychwyn Rhif 1
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)21
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: The Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018 (Amendment of Commencement Order No. 2 and Revocation of Commencement Order No. 3 and Commencement Order No. 4) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 2 a Dirymu Gorchymyn Cychwyn Rhif 3 a Gorchymyn Cychwyn Rhif 4) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 5 and Transitional Provisions (Wales) and Commencement No. 4 (Wales) (Amendment)) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 5 a Darpariaethau Trosiannol (Cymru) a Chychwyn Rhif 4 (Cymru) (Diwygio)) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2017
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 5 and Transitional Provisions (Wales) and Commencement No. 4 (Wales) (Amendment)) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 5 a Darpariaethau Trosiannol (Cymru) a
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2017
Saesneg: The Children Act 2004 (Commencement No. 2) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Plant 2004 (Cychwyn Rhif 2) 2005
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2005
Saesneg: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Commencement No. 4 and Transitional Provision and Amendment of Commencement Order No. 1) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaeth Drosiannol a Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 1) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2021
Saesneg: The Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018 (Amendment of Commencement Order No. 5 and Commencement Order No. 6) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 5 a Gorchymyn Cychwyn Rhif 6) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2022
Saesneg: The Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018 (Amendment of Commencement Order No. 5 and Commencement Order No. 6) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 5 a Gorchymyn Cychwyn Rhif 6) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2022
Saesneg: Health (Wales) Act 2003 (Commencement) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Iechyd (Cymru) 2003 (Cychwyn) 2003
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Gyfarwyddiaeth Gwasanaethau Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Saesneg: Local Government Act 2003 Commencement Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Cychwyn 2003 Deddf Llywodraeth Leol 2003
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: The Agriculture Act 2020 (Commencement No. 1) (Wales) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Amaethyddiaeth 2020 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2021
Saesneg: The Agriculture Act 2020 (Commencement No. 2) (Wales) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Amaethyddiaeth 2020 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2022
Saesneg: The Children Act 2004 (Commencement No. 6) (Wales) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Plant 2004 (Cychwyn Rhif 6) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2006
Saesneg: The Children Act 2004 (Commencement No. 7) (Wales) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Plant 2004 (Cychwyn Rhif 7) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2006
Saesneg: The Children Act 2004 (Commencement No 8) (Wales) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Plant 2004 (Cychwyn Rhif 8) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2012
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 4) (Wales) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 4) (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 6) (Wales) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 6) (Cymru) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2021
Saesneg: The Coronavirus Act 2020 (Commencement No. 1) (Wales) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deddf y Coronafeirws 2020 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2020
Saesneg: The Deregulation Act 2015 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Dadreoleiddio 2015 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2018
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 5) (Wales) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 5) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 7) (Wales) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 7) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2005
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 8) (Wales) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 8) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2006
Saesneg: The Education Act 2005 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2005 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2010
Saesneg: The Education (Wales) Act 2014 (Commencement No. 1) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 1) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2014
Saesneg: The Education (Wales) Act 2014 (Commencement No. 2) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 2) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2014
Saesneg: The Education (Wales) Act 2014 (Commencement No. 4) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 4) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2015
Saesneg: The Education (Wales) Measure 2009 (Commencement No. 1) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2009 (Cychwyn Rhif 1) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2011
Saesneg: The Education (Wales) Measure 2009 (Commencement No. 2) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2009 (Cychwyn Rhif 2) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2011
Saesneg: The Education (Wales) Measure 2011 (Commencement No. 1) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2011 (Cychwyn Rhif 1) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2012
Saesneg: The Education (Wales) Measure 2011 (Commencement No. 2) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2011 (Cychwyn Rhif 2) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2013
Saesneg: The Education (Wales) Measure 2011 (Commencement No. 3) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Mesur Addysg (Cymru) 2011 (Cychwyn Rhif 3) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2014
Saesneg: The Environment (Wales) Act 2016 (Commencement No. 1) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2017
Saesneg: The Environment (Wales) Act 2016 (Commencement No. 2) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 2) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Saesneg: The Environment (Wales) Act 2016 (Commencement No. 3) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 3) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: The Environment (Wales) Act 2016 (Commencement No. 4) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 4) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: The Health Act 2006 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Iechyd 2006 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2009
Saesneg: The Health Act 2009 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Iechyd 2009 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2010
Saesneg: The Health Act 2009 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Iechyd 2009 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2011
Saesneg: The Health Act 2009 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Iechyd 2009 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Saesneg: The Health Act 2009 (Commencement No. 4) (Wales) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Iechyd 2009 (Cychwyn Rhif 4) (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024