TermCymru

35 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Connected Coast
Cymraeg: Arfordir o fewn Cyrraedd
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Un o themâu Blwyddyn y Môr, 2017
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: flood and coast
Cymraeg: llifogydd a'r arfordir
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: Heritage Coast
Cymraeg: Arfordir Treftadaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Arfordiroedd Treftadaeth
Cyd-destun: Mae tua 42% o arfordir Cymru wedi’i ddiffinio’n Arfordiroedd Treftadaeth; mae’r rhain yn cydgyffwrdd yn aml â dynodiadau eraill fel Parciau Cenedlaethol ac AHNE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Ivory Coast
Cymraeg: Y Traeth Ifori
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Valleys to Coast
Cymraeg: Cymoedd i'r Arfordir
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: V2C
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Cambrian Coast Line
Cymraeg: Lein Arfordir y Cambrian
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyma sydd ar wefan Leiniau'r Cambrian.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Ceredigion Coast Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Ceredigion
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: coast live oak
Cymraeg: derwen anwyw Califfornia
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Quercus Agrifolia
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: Green Coast Award
Cymraeg: Gwobr Arfordir Glas
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: Love the Welsh Coast
Cymraeg: Caru Arfordir Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ymgyrch hyrwyddo Llwybr yr Arfordir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Saesneg: Pembrokeshire Coast Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2010
Saesneg: Valleys to Coast Housing
Cymraeg: Tai Cymoedd i'r Arfordir
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Landlordiaid tai ym Mhen-y-bont ar Ogwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2007
Saesneg: Wales Coast Path
Cymraeg: Llwybr Arfordir Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Saesneg: Seas and Coast Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Moroedd a'r Arfordir
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o is-grwpiau Bord Gron Cymru ar Brexit
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Saesneg: Centre for Catchment to Coast Research
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Dalgylch i Arfordir
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: Ceredigion Marine Heritage Coast
Cymraeg: Arfordir Treftadaeth Forol Ceredigion
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: Coast Protection Act 1949
Cymraeg: Deddf Amddiffyn y Glannau 1949
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Llanelli Coast Joint Venture
Cymraeg: Cyd-fenter Arfordir Llanelli
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Saesneg: Pembrokeshire Coast National Park
Cymraeg: Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2007
Saesneg: The North Wales coast is transforming
Cymraeg: Mae arfordir y Gogledd yn cael ei weddnewid
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Llinell ar gyfer ymgyrch adfywio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2011
Saesneg: West Coast Main Line
Cymraeg: Prif Lein Arfordir Gorllewin Lloegr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: Head of West Coast, Welsh Government
Cymraeg: Pennaeth Gorllewin Arfordir UDA, Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Saesneg: North East Wales - Border and Coast
Cymraeg: Gogledd-ddwyrain Cymru - Y Gororau a'r Arfordir
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o ardaloedd Cynllun Gofodol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: North Wales Coast Main Line
Cymraeg: Prif Linell Reilffordd Arfordir y Gogledd
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Saesneg: Pembrokeshire Coast National Park Authority
Cymraeg: Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: APCAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Coast Protection (Notices) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Hysbysiadau) (Cymru) 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: North Wales Coast 2016 Action Plan
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Arfordir Gogledd Cymru 2016
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hydref 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: North Wales Coast Strategic Regeneration Area
Cymraeg: Ardal Adfywio Strategol Arfordir Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: The Coast Protection (Notices) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Hysbysiadau) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: North Wales Coast Regenaration Area Community Fund
Cymraeg: Cronfa Gymunedol Ardal Adfywio Arfordir Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: The Coast Protection (Variation of Excluded Waters) (River Teifi) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Amrywio'r Dyfroedd a Eithrir) (Afon Teifi) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: Clean Coasts
Cymraeg: Arfordir Glân
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'r prosiect Arfordir Glân yn cefnogi grwpiau Gofal Arfordir ac yn gweinyddu'r Wobr Arfordir Glas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: coasting school
Cymraeg: ysgol sy'n sefyll yn ei hunfan
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Categori perfformiad ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: Coasts Alive
Cymraeg: Arfordiroedd Byw
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Un o themâu Blwyddyn y Môr, 2017
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: Wales Coasts and Seas Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Moroedd ac Arfordiroedd Cymru
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2022