TermCymru

195 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Acting Chief Executive Value Wales
Cymraeg: Prif Weithredwr Dros Dro Gwerth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Acting Chief Pharmaceutical Adviser
Cymraeg: Prif Gynghorydd Fferyllol Dros Dro
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: Acting Chief Social Research Officer (Deputy Director)
Cymraeg: Prif Swyddog Ymchwil Gymdeithasol Dros Dro (Dirprwy Gyfarwyddwr)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Air Chief Marshall
Cymraeg: Prif Farsial yr Awyrlu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2004
Saesneg: All-Wales Chief Housing Officer Panel
Cymraeg: Panel Prif Swyddogion Tai Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: All Wales Chief Housing Officers Panel
Cymraeg: Panel Prif Swyddogion Tai Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AWCHOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2008
Saesneg: Assistant Chief Constable
Cymraeg: Prif Gwnstabl Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Police
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: Assistant Chief Executive
Cymraeg: Prif Weithredwr Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Assistant Chief Executive (Performance)
Cymraeg: Prif Weithredwr Cynorthwyol (Perfformio)
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Assistant Chief Inspector
Cymraeg: Prif Arolygydd Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACI
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Saesneg: Assistant Chief Inspector (Innovation)
Cymraeg: Prif Arolygydd Cynorthwyol (Arloesi)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Assistant Chief of General Staff
Cymraeg: Pennaeth Cynorthwyol y Staff Cyffredinol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rheng yn y fyddin
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Saesneg: Assistant to the Chief Executive and Clerk
Cymraeg: Cynorthwyydd i'r Prif Weithredwr a'r Clerc
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Association of Chief Archivists in Local Government
Cymraeg: Cymdeithas Prif Archifwyr Llywodraeth Leol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACALG
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: Association of Chief Executives of Voluntary Organisations
Cymraeg: Cymdeithas Prif Weithredwyr Sefydliadau Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: Association of Chief Police Officers
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion yr Heddlu
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: Association of Chief Police Officers Cymru
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACPOC
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Saesneg: Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Cabinet Secretary for Culture and Social Justice, Trefnydd and Chief Whip
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros Ddiwylliant, Cyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Gorffennaf 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2024
Saesneg: Cabinet Secretary for Social Justice, Trefnydd and Chief Whip
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Medi 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2024
Saesneg: Chair and Chief Executive
Cymraeg: Cadeirydd a Phrif Weithredwr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Chair and Chief Officer
Cymraeg: Cadeirydd a Phrif Swyddog
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Chairs and Chief Executives
Cymraeg: Cadeiryddion a Phrif Weithredwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Chairs and Chief Officers
Cymraeg: Cadeiryddion a Phrif Swyddogion
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Chief Accountant
Cymraeg: Y Prif Gyfrifydd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Is-adran Llywodraethu a Phroffesiynoldeb Ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Chief Ambulance Services Commissioner
Cymraeg: Prif Gomisiynydd y Gwasanaethau Ambiwlans
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: Chief Architect
Cymraeg: Prif Bensaer
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Chief bard
Cymraeg: Prifardd
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: Chief Bridge Engineer
Cymraeg: Prif Beiriannydd Pontydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Chief Constable
Cymraeg: Prif Gwnstabl
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Police
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: Chief Constables
Cymraeg: Prif Gwnstabliaid
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: Chief Constables of Police Authorities
Cymraeg: Prif Gwnstabliaid Awdurdodau'r Heddlu
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: Chief Constable South Wales Police
Cymraeg: Prif Gwnstabl Heddlu De Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Prif Gwnstabliaid Heddlu De Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Chief Crown Prosecutor
Cymraeg: Prif Erlynydd y Goron
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: Chief Dental Officer
Cymraeg: Prif Swyddog Deintyddol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CDO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Chief Digital Officer
Cymraeg: Prif Swyddog Digidol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swydd yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2015
Saesneg: Chief Economic Adviser
Cymraeg: Prif Gynghorydd Economaidd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Chief Economist
Cymraeg: Prif Economegydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Chief Economist’s Report
Cymraeg: Adroddiad y Prif Economegydd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Saesneg: Chief Environmental Health Officer
Cymraeg: Prif Swyddog Iechyd yr Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CEHO
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Chief Estates Surveyor
Cymraeg: Prif Syrfëwr Ystadau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Saesneg: Chief Executive
Cymraeg: Prif Weithredwr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2002
Saesneg: Chief Executive Designate
Cymraeg: Darpar Brif Weithredwr
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: designate - "appointed to office but not yet installed." . The New Shorter Oxford English Dictionary
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: Chief Executive, Healthcare Inspectorate Wales
Cymraeg: Prif Weithredwr Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Chief Executive NHS Wales
Cymraeg: Prif Weithredwraig GIG Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Deiliad y swydd, Ann Lloyd, wedi dewis defnyddio'r terfyniad benywaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004
Saesneg: Chief Executive, NHS Wales
Cymraeg: Prif Weithredwr GIG Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: Chief Executive NHS Wales & Director General of Health & Social Services
Cymraeg: Prif Weithredwr GIG Cymru a Chyfarwyddwr Cyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Saesneg: Chief Executive of CADW
Cymraeg: Prif Weithredwr CADW
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: Chief Executive Officer
Cymraeg: Prif Swyddog Gweithredol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CEO
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: Chief Executive Officer, Tourism and Marketing for Wales
Cymraeg: Prif Swyddog Gweithredol, Twristiaeth a Marchnata i Gymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012