TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: acquisition of a chargeable interest
Cymraeg: caffael buddiant trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: chargeable
Cymraeg: taladwy
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: costau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: chargeable activity
Cymraeg: gweithgaredd y gellir codi tâl amdano
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau y gellir codi tâl amdanynt
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: chargeable amount
Cymraeg: swm a godir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: symiau a godir
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Saesneg: chargeable area
Cymraeg: ardal y codir tâl yn ei chylch
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Taliadau dŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Saesneg: chargeable consideration
Cymraeg: cydnabyddiaeth drethadwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cydnabyddiaethau trethadwy
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: chargeable development
Cymraeg: datblygiad ardolladwy
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau ardolladwy
Diffiniad: Datblygiad y gellir codi Ardoll Seilwaith Cymunedol yn ei gylch.
Cyd-destun: Caiff person ysgwyddo atebolrwydd am Ardoll Seilwaith Cymunedol mewn cysylltiad â datblygiad ardolladwy arfaethedig y byddai atebolrwydd yn codi mewn cysylltiad ag ef yn rhinwedd y Rhan hon.
Nodiadau: Sylwer bod y term hwn yn berthnasol i'r Ardoll Seilwaith Cymunedol yn unig. Gellid bod angen trosiad arall o 'chargeable' mewn cyd-destunau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: chargeable dwelling
Cymraeg: annedd drethadwy
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: anheddau trethadwy
Diffiniad: Annedd y mae'r dreth gyngor yn daladwy mewn perthynas â hi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2023
Saesneg: chargeable financial year
Cymraeg: blwyddyn ariannol drethadwy
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Saesneg: chargeable gains
Cymraeg: enillion trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: chargeable interest
Cymraeg: buddiant trethadwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: buddiannau trethadwy
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: chargeable offence
Cymraeg: trosedd gyhuddadwy
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: troseddau cyhuddadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: chargeable tax
Cymraeg: treth sydd i'w chodi
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: trethi sydd i'w codi
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: chargeable transaction
Cymraeg: trafodiad trethadwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trafodiadau trethadwy
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: disposal of chargeable interest
Cymraeg: gwaredu buddiant trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: notional chargeable amount
Cymraeg: swm tybiannol a godir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: symiau tybiannol a godir
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Saesneg: surrender of chargeable interest
Cymraeg: ildio buddiant trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: Taxation of Chargeable Gains Act 1992
Cymraeg: Deddf Trethiant Enillion Trethadwy 1992
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2025
Saesneg: The Council Tax (Chargeable Dwellings, Exempt Dwellings and Discount Disregards) (Amendment) (Wales) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Taladwy, Anheddau Esempt a Diystyru Gostyngiadau) (Diwygio) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2004
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Chargeable Amounts) (Wales) Regulations 2016
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Symiau a Godir) (Cymru) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2017
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Chargeable Amounts) (Wales) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Symiau a Godir) (Cymru) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2022
Saesneg: variation of chargeable interest
Cymraeg: amrywio buddiant trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016