TermCymru

12 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: caravan
Cymraeg: carafán
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: carafannau
Diffiniad: Cerbyd ar gyfer byw ynddo. Gan amlaf fe'i tynnir gan gar a'i ddefnyddio ar gyfer gwyliau.
Nodiadau: Sylwer ar y ddwy 'nn' yn ffurf luosog. Amryfusedd mewn cofnodion cynnar yng Ngeiriadur Prifysgol Cymru a Geiriadur yr Academi, a gywirwyd maes o law, sydd i gyfrif am yr enghreifftiau a welir yn gyffredinol o 'carafanau'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Saesneg: caravan
Cymraeg: carafán
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: carafannau
Diffiniad: Cerbyd ar gyfer byw ynddo. Gan amlaf fe'i tynnir gan gar a'i ddefnyddio ar gyfer gwyliau.
Nodiadau: Sylwer ar y ddwy 'nn' yn y ffurf luosog. Amryfusedd mewn cofnodion cynnar yng Ngeiriadur Prifysgol Cymru a Geiriadur yr Academi, a gywirwyd maes o law, sydd yn rhannol gyfrifol am yr enghreifftiau a welir yn gyffredinol o 'carafanau'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2018
Saesneg: Caravan and Motorhome
Cymraeg: Carafannau a Chartrefi Modur
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: caravan count
Cymraeg: cyfrif carafannau
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Caravan Count provides an estimate of the number of Gypsy and Traveller caravans on authorised and unauthorised sites across Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2015
Saesneg: caravan site
Cymraeg: maes carafannau
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: touring caravan
Cymraeg: carafán deithio
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: carafannau teithio
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: gypsy caravan site
Cymraeg: maes carafannau sipsiwn
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Caravan Sites Act 1968
Cymraeg: Deddf Safleoedd Carafannau 1968
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Planning for Gypsy and Traveller Caravan Sites
Cymraeg: Cynllunio ar gyfer Safleoedd Carafanau Sipsiwn a Theithwyr
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Diffiniad: Cylchlythyr Llywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2007
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Saesneg: Caravan Holiday Home (CHH) & Seasonal Touring
Cymraeg: Carafannau sy’n Gartrefi Gwyliau a Charafannau Teithio Tymhorol
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: Caravan Sites and Control of Development Act 1960
Cymraeg: Deddf Safleoedd Carafannau a Rheoli Datblygu 1960
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: The Caravan Sites Act 1968 (Amendment) (Wales) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safleoedd Carafanau 1968 (Diwygio) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2007