TermCymru

52 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: CAP
Cymraeg: Pwyllgor Arferion Hysbysebu
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Committee of Advertising Practice
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: CAP
Cymraeg: Dull Rhaglen Ofal
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Care Programme Approach
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Saesneg: CAP
Cymraeg: PAC
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2004
Saesneg: CAP
Cymraeg: Cristnogion yn erbyn Tlodi
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diffiniad: Christians Against Poverty
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: cap
Cymraeg: cap
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: capiau
Diffiniad: An upper limit imposed on spending or borrowing.
Cyd-destun: Mae'r terfyn benthyca blynyddol wedi'i gapio i ddechrau ar £125m, gan godi i £150m o 2019/20 ymlaen, ac yn ddarostyngedig i gap benthyca cyffredinol o £1bn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: CAP
Cymraeg: pwynt cymeradwyo masnachol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyntiau cymeradwyo masnachol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am commercial approval point
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2023
Saesneg: ACG cap
Cymraeg: cap Canllawiau Costau Derbyniol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y cofnod am Acceptable Cost Guidance i weld ystyr yr acronym.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Saesneg: borrowing cap
Cymraeg: cap ar fenthyca
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2014
Saesneg: CAP Reform
Cymraeg: Diwygio'r PAC
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PAC = Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: wax cap
Cymraeg: cap cwyr
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teulu o fwyd y boda/caws llyffant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: cap and trade scheme
Cymraeg: cynllun capio a masnachu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: CAP Health Check
Cymraeg: Archwiliad Iechyd y PAC
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PAC = Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: CAP Planning Division
Cymraeg: Is-adran Cynllunio'r PAC
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PAC = Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: CAP Scheme Management
Cymraeg: Rheoli Cynlluniau CAP
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: CAP Subsidy Payments
Cymraeg: Cymorthdaliadau'r PAC
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Adroddiad y Pwyllgor Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Saesneg: Keep up with CAP
Cymraeg: Pigion y PAC
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: A new monthly bulletin containing information and advice on various elements of Common Agricultural Policy Reform.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: melting ice cap
Cymraeg: capan iâ yn dadmer
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: scarlet wax cap
Cymraeg: cap cwyr ysgarlad
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o fwyd y boda/caws llyffant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: CAP mid-term review
Cymraeg: adolygiad canol tymor o'r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: CAP Online Stakeholder Group
Cymraeg: Grŵp Rhanddeiliaid PAC Ar-lein
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Saesneg: Head of CAP Planning Division
Cymraeg: Pennaeth Is-adran Cynllunio'r PAC
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PAC = Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: Mid-Term Review (MTR) of CAP
Cymraeg: Adolygiad Canol Tymor (MTR) o'r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: CAP Policy, Appeals & Complaints Team
Cymraeg: Y Tîm Polisi, Apeliadau a Chwynion PAC
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Saesneg: CAP Reform Schemes Change Manager
Cymraeg: Rheolwr Newid - Cynlluniau Diwygio'r PAC
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Market Measures (Basic Acts) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Actau Sylfaenol) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Market Measures (Export Refunds) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Ad-daliadau Allforio) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Market Measures (incl. Notifications) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (gan gynnwys Hysbysiadau) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Market Measures (Marketing Standards) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Safonau Marchnata) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Market Measures (Payment Schemes) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Cynlluniau Taliadau) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Market Measures (Import and Export rules) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Rheolau Mewnforio ac Allforio) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: capped
Cymraeg: wedi'i gapio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: cyllid
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2004
Saesneg: Capped 9
Cymraeg: Capio 9
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Mae’r Sgôr Pwyntiau wedi’i Chapio newydd (Capio 9) yn canolbwyntio ar ganlyniadau disgyblion Blwyddyn 11 o blith naw o’r cymwysterau sydd ar gael yng Nghymru. Caiff y rhain eu defnyddio i fesur perfformiad ysgol yng Nghyfnod Allweddol 4 (TGAU a chymwyster
Cyd-destun: Bydd y cymwysterau hyn yn cyfrif tuag at fesurau perfformiad ysgolion Lefel 2 cynhwysol, Capio 9 a Bagloriaeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: capping
Cymraeg: datblygu crofen galed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Wrth sôn am bridd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: capping
Cymraeg: capio
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2014
Saesneg: cappings
Cymraeg: capiau
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Top of parapet wall - a pressed metal (or plastic or stone, etc.) capping to stop water getting in.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: CAPS
Cymraeg: Materion Cyfansoddiadol a Chymorth Polisi
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Deiliad y swydd wedi cadarnhau bod 'Constitutional Affairs' a 'Policy Support' yn ddwy elfen ar wahân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: capped cell
Cymraeg: cell wedi'i chapio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: capped rate
Cymraeg: cyfradd wedi'i chapio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Saesneg: capping level
Cymraeg: lefel gapio
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2014
Saesneg: CAPS lock
Cymraeg: clo CAPS
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: carbon capping
Cymraeg: cynllun capio carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2008
Saesneg: drop caps
Cymraeg: priflythrennau bach
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: capped point score
Cymraeg: sgôr pwyntiau wedi'i chapio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: capped points score
Cymraeg: sgôr pwyntiau wedi'i chapio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y sgôr sy’n cael ei chapio nid y pwyntiau. Y cap yw’r 8 canlyniad TGAU gorau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: display drop caps
Cymraeg: dangos prif lythrennau bach
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: tiered capping approach
Cymraeg: system gapio haenog
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Saesneg: Total Capped Points
Cymraeg: Cyfanswm Pwyntiau wedi'u Capio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: average capped point/points score
Cymraeg: sgôr pwyntiau cyfartalog wedi’i chapio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y sgôr sy’n cael ei chapio nid y pwyntiau. Y cap yw’r 8 canlyniad TGAU gorau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: capped SPS determined area
Cymraeg: arwynebedd SPS wedi'i gadarnhau hyd at yr hyn sydd wedi'i ddatgan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2010
Saesneg: capped point score per pupil
Cymraeg: sgôr pwyntiau fesul disgybl wedi'i chapio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010