TermCymru

28 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: boat
Cymraeg: cwch
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cychod
Diffiniad: llestr bach a ddefnyddir i deithio neu arnofio ar ddẃr
Cyd-destun: Rhaid i’r holl offer pysgota o’r fath gael ei gario’n gyfan gwbl y tu mewn i’r cwch
Nodiadau: Defnyddir "bad" i gyfleu "craft" yn yr ystyr "cyfrwng cludo ar ddŵr" mewn deddfwriaeth. Yn y cyd-destun deddfwriaethol, defnyddir "llestr" i gyfleu "vessel", "llong" i gyfleu "ship".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: BOATs
Cymraeg: Cilffyrdd sydd ar agor i unrhyw draffig
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Byways Open to All Traffic
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: boat dredge
Cymraeg: llusgrwyd cwch
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd bysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Saesneg: boat seine
Cymraeg: sân cwch 
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term 'vessel seine' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: Upper Boat
Cymraeg: Glan-bad
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhondda Cynon Taf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2003
Saesneg: rigid inflatable boat
Cymraeg: cwch RIB
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: Bolsach Boat Fishing Association
Cymraeg: Cymdeithas Pysgota Cychod Bolsach
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: British Fishing Boats Act 1983
Cymraeg: Deddf Cychod Pysgota Prydeinig 1983
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: The Fishing Boats (Belgium) Designation Order 1965
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Gwlad Belg) 1965
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (France) Designation Order 1965
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Ffrainc) 1965
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (Republic of Ireland) Designation Order 1965
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Gweriniaeth Iwerddon) 1965
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (Satellite-Tracking Devices) (Wales) Scheme 2006
Cymraeg: Cynllun Cychod Pysgota (Dyfeisiau Olrhain Drwy Loeren) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: The Foreign Fishing Boats (Stowage of Gear) Order 1970
Cymraeg: Gorchymyn Cychod Pysgota Tramor (Stowio Gêr) 1970
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation Order 1983
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) 1983
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (Specified Countries) Designation (Variation) Order 1996
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Gwledydd Penodedig)  (Amrywio) 1996
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (Specified Countries) Designation (Variation) Order 1997
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Gwledydd Penodedig)  (Amrywio) 1997
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Sea Fishing (Points for Masters of Fishing Boats) Regulations 2014
Cymraeg: Rheoliadau Pysgota Môr (Pwyntiau ar gyfer Meistri Cychod Pysgota) 2014
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Sea Fishing Operations (Maximum Boat Size) (Wales) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Gweithrediadau Pysgota Môr (Maint Mwyaf Cychod) (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Saesneg: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation (Variation) Order 1986
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) (Amrywio) 1986
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation (Variation) Order 1992
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) (Amrywio) 1992
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (European Economic Community) Designation (Variation) Order 1996
Cymraeg: Gorchymyn Dynodi Cychod Pysgota (Y Gymuned Economaidd Ewropeaidd) (Amrywio) 1996
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Fishing Boats (Electronic Transmission of Fishing Activities Data) (Wales) Scheme 2010
Cymraeg: Cynllun Cychod Pysgota (Darlledu Data Gweithgareddau Pysgota yn Electronig) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2010
Saesneg: The Fishing Boats (Satellite - Tracking Devices and Electronic Transmission of Fishing Activities Data) (Wales) Scheme 2012
Cymraeg: Cynllun Cychod Pysgota (Dyfeisiau Olrhain Drwy Loeren a Darlledu Data Gweithgareddau Pysgota yn Electronig) (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2013
Saesneg: The A470 Trunk Road (South of Upper Boat Junction, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Man i’r De o Gyffordd Glan-bad, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Saesneg: The A470 Trunk Road (Slip Roads at Taffs Well and Upper Boat Interchanges, Rhondda Cynon Taf) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyfnewidfeydd Ffynnon Taf a Glan-bad, Rhondda Cynon Taf) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2011
Saesneg: The A470 Trunk Road (Upper Boat Interchange to Bridge Street Interchange, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (50 mph Speed Limit) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Cyfnewidfa Glan-bad i Gyfnewidfa Bridge Street, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (Terfyn Cyflymder 50 mya) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2019
Saesneg: The A470 Trunk Road (Upper Boat to Bridge Street Interchange, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Glan-bad i Gyfnewidfa Bridge Street, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2018
Saesneg: The A470 Trunk Road (Upper Boat to Bridge Street Interchange, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2018 (Revocation) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Glan-bad i Gyfnewidfa Bridge Street, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2018 (Dirymu) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2019