TermCymru

52 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: band boundaries
Cymraeg: terfynau'r band
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Band boundaries are based on the full range of possible scores. They are calculated by dividing equally across the possible score range.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: band boundary
Cymraeg: terfyn y band
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: band structure
Cymraeg: strwythur bandiau
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: strwythurau bandiau
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Saesneg: coronary band
Cymraeg: cefn bon y carn/cefn y carn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o garn buwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: Management Band
Cymraeg: Band Rheoli
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: neck band
Cymraeg: band gwddf
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dull adnabod ar wartheg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Saesneg: pay band
Cymraeg: band cyflog
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Saesneg: substantive band
Cymraeg: band parhaol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: salary band
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: tail band
Cymraeg: band cynffon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dull adnabod ar wartheg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Saesneg: Team Band
Cymraeg: Band Tîm
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: tribute band
Cymraeg: band teyrnged
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Band of the Royal Welsh
Cymraeg: Band y Cymry Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Band One activity
Cymraeg: gweithgaredd Band Un
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau Band Un
Diffiniad: Gweithgareddau morol sydd â risg isel ac nad oes angen dim neu prin ddim tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Band Three activity
Cymraeg: gweithgaredd Band Tri
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau Band Tri
Diffiniad: Gweithgareddau morol sydd â risg uwch, sy'n gofyn am brosesau ffurfiol ar gyfer asesu prosiect. Mae'n debyg y bydd angen cryn dipyn o dystiolaeth i ddangos eu bod yn cydymffurfio â'r Cynllun Morol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Band Two activity
Cymraeg: gweithgaredd Band Dau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau Band Dau
Diffiniad: Gweithgareddau morol sydd â risg canolig. Mae'n debyg y bydd angen peth tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: council tax band
Cymraeg: band y dreth gyngor
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: flexible band width
Cymraeg: cyfnod hyblyg
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: flexible band widths
Cymraeg: cyfnodau hyblyg
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yr oriau rhwng 7:00am a 10:00am, 11:45am a 14:00pm, 15:00pm a 19:00pm
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: income tax band
Cymraeg: band treth incwm
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bandiau treth incwm
Cyd-destun: Mae hyn yn gofyn am ragolygon o refeniw yn Lloegr a Gogledd Iwerddon ar wahân ar gyfer pob band treth incwm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: pay band range
Cymraeg: ystod band cyflog
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Saesneg: Youth Brass Band
Cymraeg: Band Pres Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: European Youth Brass Band
Cymraeg: Band Pres Ieuenctid Ewrop
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: zero rated tax band
Cymraeg: band treth cyfradd sero
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: inaugural fixed broad band data
Cymraeg: data cychwynnol am gysylltiadau band eang sefydlog
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: National Youth Brass Band of Wales
Cymraeg: Band Pres Cenedlaethol Ieuenctid Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: National Youth Jazz Wales (Big Band)
Cymraeg: Jazz Cenedlaethol Ieuenctid Cymru (Big Band)
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: Cardiff County and Vale of Glamorgan Youth Brass Band
Cymraeg: Band Pres Ieuenctid Sir Caerdydd a Bro Morgannwg
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: red-band needle blight
Cymraeg: malltod nodwyddau bandiau coch
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Clefyd mewn coed conwydd; gelwir hefyd yn "malltod nodwyddau Dothistroma".
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Saesneg: banding
Cymraeg: bandio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Banding is about grouping schools according to a range of factors to establish priorities for differentiated support and to identify those from whom the sector can learn. Banding is not about labelling schools, naming and shaming or creating divisive league tables.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: banding data
Cymraeg: data bandio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: data am fandio; data ar gyfer bandio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: banding data
Cymraeg: data am fandio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: data bandio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: banding data
Cymraeg: data ar gyfer bandio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: data am fandio; data bandio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: banding model
Cymraeg: model bandio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: banding review
Cymraeg: adolygiad bandio
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adolygiadau bandio
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Saesneg: banding structure
Cymraeg: strwythur bandio
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: strwythurau bandio
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Saesneg: Banding Update
Cymraeg: Bwletin Bandio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: Battle of the Bands
Cymraeg: Brwydr y Bandiau
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cystadleuaeth a gynhelir bob glwyddyn gan BBC Radio Cymru a'r Mentrau Iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Saesneg: National Banding of Schools
Cymraeg: System Genedlaethol ar gyfer Bandio Ysgolion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: I'w disodli gan system categoreiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2012
Saesneg: National Banding System
Cymraeg: System Genedlaethol ar gyfer Bandio Ysgolion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2012
Saesneg: provisional banding information
Cymraeg: gwybodaeth dros dro am fandio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Including sample provisional banding notification, copy of the guidance notes and set of q & a.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: provisional banding notification
Cymraeg: hysbysiad dros dro ynghylch bandio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: National School Banding System
Cymraeg: System Genedlaethol ar gyfer Bandio Ysgolion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: I'w disodli gan system categoreiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: pilot primary school banding model
Cymraeg: model peilot ar gyfer bandio ysgolion cynradd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Provisional Secondary School Banding Model
Cymraeg: Model Dros Dro ar gyfer Bandio Ysgolion Uwchradd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: Council Tax: A Guide to Valuation, Banding and Appeals
Cymraeg: Y Dreth Gyngor: Arweiniad i Brisio, Bandiau ac Apelau
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: The Council Tax (Valuation Bands) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn y Dreth Gyngor (Bandiau Prisio) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: Council Tax (Valuation Bands and Lists) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Treth Gyngor (Bandiau Prisio a Rhestri) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Saesneg: The Land Transaction Tax (Tax Bands and Tax Rates) (Wales) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: The Land Transaction Tax (Tax Bands and Tax Rates) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) (Diwygio) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2021
Saesneg: The Land Transaction Tax (Tax Bands and Tax Rates) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) (Diwygio) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2022