TermCymru

110 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: no assurance
Cymraeg: dim sicrwydd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cyfrifon ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Assurance Board
Cymraeg: Bwrdd Sicrwydd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: assurance opinion
Cymraeg: barn sicrwydd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cyfrifon ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: assurance scheme
Cymraeg: cynllun gwarantu
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: I warantu bod cig ee wedi'i fagu dan amodau arbennig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: assurance statement
Cymraeg: datganiad sicrwydd
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: assured produce
Cymraeg: cynnyrch gwarantedig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: assured tenancy
Cymraeg: tenantiaeth sicr
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tenantiaethau sicr
Diffiniad: Math o denantiaeth a grewyd gan Ddeddf Tai 1988. Daeth y math hwn o denantiaeth i rym ar 15 Ionawr 1989 ar gyfer tenantiaethau newydd, gan ddisodli'r denantiaeth ddiogel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2019
Saesneg: Director of Assurance
Cymraeg: Cyfarwyddwr Sicrwydd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: farm assurance
Cymraeg: gwarant fferm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Saesneg: farm assured
Cymraeg: gwarant fferm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: food assurance
Cymraeg: sicrwydd bwyd
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Saesneg: Head of Assurance
Cymraeg: Pennaeth Sicrwydd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Saesneg: independent assurer
Cymraeg: aswiriwr annibynnol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aswirwyr annibynnol
Cyd-destun: I gael rhagor o fanylion am y rhagolygon gweler dogfennau'r gyllideb ddrafft sydd ynghlwm gan aswiriwr annibynnol Llywodraeth Cymru o'r rhagolygon refeniw trethi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2017
Saesneg: Information Assurance
Cymraeg: Sicrhau Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: limited assurance
Cymraeg: sicrwydd cyfyngedig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cyfrifon ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: operational assurance
Cymraeg: sicrwydd gweithredol
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: quality assurance
Cymraeg: sicrwydd ansawdd
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: QA
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: quality assurance
Cymraeg: sicrhau ansawdd
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: quality assurance
Cymraeg: sicrhau ansawdd
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Roedd yr adolygiad yn archwilio effeithiolrwydd y trefniadau presennol, gan ganolbwyntio ar gyllid, llywodraethu, sicrhau ansawdd a safonau a rheoli risg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: substantial assurance
Cymraeg: sicrwydd sylweddol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cyfrifon ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Assurance Portfolio Lead
Cymraeg: Arweinydd Portffolio Sicrwydd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2012
Saesneg: Assured Dairy Farms
Cymraeg: Ffermydd Llaeth Gwarantedig
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Saesneg: Assured Food Standards
Cymraeg: Safonau Sicrwydd Bwyd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: AFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: assured periodic tenancies
Cymraeg: tenantiaethau cyfnodol sicr
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Saesneg: Assured Produce Scheme
Cymraeg: Cynllun Sicrwydd Cynnyrch
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: APS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: assured shorthold tenancy
Cymraeg: tenantiaeth fyrddaliadol sicr
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tenantiaethau byrddaliadol sicr
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: Audit and Assurance Team
Cymraeg: Y Tîm Archwilio a Sicrwydd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: Beef Assurance Scheme
Cymraeg: Cynllun Sicrwydd Cig Eidion
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: Complaints and Assurance Officer
Cymraeg: Swyddog Cwynion a Sicrwydd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Saesneg: Corporate Governance and Assurance
Cymraeg: Llywodraethu Corfforaethol a Sicrwydd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Delivery Assurance Group
Cymraeg: Grŵp Sicrwydd Cyflenwi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn dilyn hyn, rydym wedi cydweithio'n agos ag EASC a Grŵp Sicrwydd Cyflenwi NEPTS i gyflwyno syniadau cychwynnol ar gyfer Fframwaith Ansawdd a Chyflenwi a fydd yn llywodraethu comisiynu gwasanaethau o safon uchel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: External Assurance Panel
Cymraeg: Y Panel Sicrwydd Allanol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cyfrifon ariannol Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Food Assurance Schemes
Cymraeg: Cynlluniau Bwyd Sicr
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2012
Saesneg: Governance and Assurance Branch
Cymraeg: Y Gangen Llywodraethiant a Sicrwydd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol, Y Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Saesneg: Head of Governance and Assurance
Cymraeg: Pennaeth Llywodraethiant a Sicrwydd
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: immediate assurance letter
Cymraeg: llythyr sicrwydd diymdroi
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llythyrau sicrwydd diymdroi
Nodiadau: Pe byddid angen aralleirio, gellid defnyddio rhywbeth fel "llythyr a anfonir i ofyn am sicrwydd yn ddiymdroi".
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Saesneg: Information Assurance Strategy
Cymraeg: Strategaeth Sicrhau Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: quality assurance cycle  
Cymraeg: cylch sicrhau ansawdd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2021
Saesneg: Quality Assurance Group
Cymraeg: Grŵp Sicrwydd Ansawdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: QAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: Quality Assurance Manager
Cymraeg: Rheolwr Sicrhau Ansawdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Quality Assurance Unit
Cymraeg: Uned Sicrhau Ansawdd
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o Gangen y Swyddogion Rhenti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: Risk and Assurance Framework
Cymraeg: Fframwaith Risg a Sicrwydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Saesneg: Self Assurance document
Cymraeg: dogfen Hunansicrhau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASGC
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2016
Saesneg: senior assurance group
Cymraeg: uwch grŵp sicrwydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun rheoli prosiectau a rhaglenni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Saesneg: Technical Assurance Manager
Cymraeg: Rheolwr Ansawdd Technegol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: User Assurance Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Ansawdd i'r Defnyddiwr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Annual Quality Assurance Return
Cymraeg: Datganiad Sicrhau Ansawdd Blynyddol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term Cyngor Gofal Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: Assured Combinable Crops Standard
Cymraeg: Safon Sicrwydd Cnydau Cyfunadwy
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: Assured Dairy Farm Status
Cymraeg: Statws Fferm Laeth Warantedig
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Saesneg: Audit and Risk Assurance Committee
Cymraeg: Y Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd Risg
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021