TermCymru

12 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: affirm
Cymraeg: cadarnhau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: affirmation
Cymraeg: cadarnhad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn lle tyngu llw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: affirmation of allegiance
Cymraeg: cadarnhad teyrngarwch
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cadarnhadau teyrngarwch
Nodiadau: Gall aelodau etholedig San Steffan a'r Cynulliad roi cadarnhad teyrngarwch yn hytrach na thyngu llw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: affirmative procedure
Cymraeg: gweithdrefn gadarnhaol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’r weithdrefn gadarnhaol yn cyfeirio at y weithdrefn pan fo’n rhaid i offeryn statudol gael ei gymeradwyo gan Aelodau’r Cynulliad cyn dod yn gyfraith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: oaths and affirmations
Cymraeg: llwon a chadarnhadau
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: affirmative resolution procedure
Cymraeg: gweithdrefn penderfyniad cadarnhaol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2007
Saesneg: ‘made’ affirmative procedure
Cymraeg: gweithdrefn gadarnhaol ‘gwnaed’
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The ‘made’ affirmative procedure is often used in Acts where the intention is to allow significant powers to be exercised quickly. It is a kind of "fast-track" secondary legislation. In most cases the parent Act specifies which form of procedure should be applied to instruments made under it. In some cases however the Act may provide for either the ‘draft’ affirmative or the ‘made’ affirmative procedure to be used. If the ‘made’ affirmative procedure is used then the instrument is effective immediately.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: super affirmative procedure
Cymraeg: gweithdrefn uwchgadarnhaol
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithdrefnau uwchgadarnhaol
Diffiniad: O bryd i’w gilydd, ar gyfer deddfwriaeth neilltuol o bwysig neu gynhennus, defnyddir yr hyn a elwir yn weithdrefn uwchgadarnhaol. Mae hon yn weithdrefn gadarnhaol ond bod iddi ofynion ychwanegol, er enghraifft cyfnod ymgynghori cyn y gellir cyflwyno deddfwriaeth gerbron y Senedd i’w chymeradwyo
Cyd-destun: mae'r Adroddiad hwn yn amlinellu'r model ar gyfer cymhwystra yr wyf o blaid anelu ato drwy reoliadau, ac a fydd yn dilyn gweithdrefn uwchgadarnhaol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: super-provisional affirmative procedure
Cymraeg: gweithdrefn uwchgadarnhaol dros dro
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: make statutory affirmation of office
Cymraeg: rhoi cadarnhad swyddogol eich bod yn derbyn swydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: The Welsh Forms of Oaths and Affirmations (Government of Wales Act 2006) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn Ffurfiau Cymraeg Llwon a Chadarnhadau (Deddf Llywodraeth Cymru 2006) 2007
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2007
Saesneg: The Welsh Forms of Oaths and Affirmations (Government of Wales Act 2006) (Amendment) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Ffurfiau Cymraeg Llwon a Chadarnhadau (Deddf Llywodraeth Cymru 2006) (Diwygio) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2011