TermCymru

367 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: actionable harm
Cymraeg: niwed cyfreithadwy
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2011
Saesneg: action
Cymraeg: cam gweithredu
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: yng nghyd-destun cofnodion cyfarfod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Saesneg: action
Cymraeg: achos
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: achos sifil
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: Action 1
Cymraeg: Gweithred 1
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gair Ewropeaidd am ran o grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: Action 2
Cymraeg: Gweithred 2
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: action area
Cymraeg: ardal weithredu
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: action enquiry
Cymraeg: ymholi gweithredol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Also "inquiry."
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: Action for Children
Cymraeg: Gweithredu dros Blant
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: NCH
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2009
Saesneg: Actioning Projects
Cymraeg: Prosiectau Gweithredu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Saesneg: action learning
Cymraeg: dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: action plan
Cymraeg: cynllun gweithredu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: action programme
Cymraeg: rhaglen weithredu
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: action projects
Cymraeg: prosiectau gweithredu
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Saesneg: action required
Cymraeg: camau i'w cymryd
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Testunau parod ar gyfer cloriau cyhoeddiadau'r Adran Addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: actions outstanding
Cymraeg: camau heb eu cymryd
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Saesneg: Calls4Action
Cymraeg: GalwAmWeithredu
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun gan Chwaraeon Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: Call to Action
Cymraeg: I'r Gad
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Teitl prosiect.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: Call to Action
Cymraeg: Maes Gweithredu
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Meysydd Gweithredu
Cyd-destun: Mae Cronfa newydd Dyfodol yr Economi yn dod â nifer o ffrydiau cyllido at ei gilydd, gan ganolbwyntio ar y Meysydd Gweithredu.
Nodiadau: Yng nghyd-destun penodol Ffyniant i Bawb: y cynllun gweithredu ar yr economi
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Saesneg: Climate action
Cymraeg: Gweithredu ar y newid yn yr hinsawdd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Niwtra
Nodiadau: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Saesneg: Collaborative action
Cymraeg: gweithred Gydweithredol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithredoedd Cydweithredol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: Collaborative Action
Cymraeg: Gweithred Gydweithredol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Gweithredoedd Cydweithredol
Cyd-destun: Bydd y Taliad Sefydlogrwydd yn eich helpu i bontio o un system gymorth i'r llall, ac yn darparu cymorth ariannol ychwanegol cyn i Weithredoedd Opsiynol a Gweithredoedd Cydweithredol yr SFS ddod ar gael.
Nodiadau: Elfen yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Saesneg: collective action
Cymraeg: gweithredu ar y cyd
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ymadrodd sy’n codi yng nghyd-destun Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol, er nad yw’n ymddangos yn y Ddeddf ei hun. Er cysondeb ymadroddol argymhellir defnyddio ‘gweithredu ar y cyd’ ond gallai ‘cydweithredu’ neu ‘gweithio gyda’n gilydd’ neu debyg fod yn addas hefyd mewn gwahanol gyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: Community Action
Cymraeg: Gweithredu yn y Gymuned
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: concerted action
Cymraeg: gweithredu ar y cyd
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: corrective action
Cymraeg: camau unioni
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: court action
Cymraeg: achos llys
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Also known as a "court case" or "court proceedings".
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Saesneg: cross-cutting action
Cymraeg: gweithredu trawsbynciol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: disinfectant action
Cymraeg: effaith ddiheintio
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: effeithiau diheintio
Nodiadau: Mewn perthynas â thrin dŵr mwynol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: enforcement action
Cymraeg: camau gorfodi
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Framework of Action
Cymraeg: Fframwaith Gweithredu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: industrial action
Cymraeg: gweithredu diwydiannol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Saesneg: Innovative Actions
Cymraeg: Gweithredu Arloesol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen Ewropeaidd i ddatblygu cymunedau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2004
Saesneg: key action
Cymraeg: cam allweddol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: Optional Action
Cymraeg: Gweithred Opsiynol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Gweithredoedd Opsiynol
Cyd-destun: Bydd y Taliad Sefydlogrwydd yn eich helpu i bontio o un system gymorth i'r llall, ac yn darparu cymorth ariannol ychwanegol cyn i Weithredoedd Opsiynol a Gweithredoedd Cydweithredol yr SFS ddod ar gael.
Nodiadau: Elfen yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Saesneg: positive action
Cymraeg: gweithredu cadarnhaol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2004
Saesneg: remedial action
Cymraeg: camau unioni
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: Rights into Action
Cymraeg: Hawliau ar Waith
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dyma'r teitl a ddefnyddir ar eu gwefan www.rightsintoaction.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2004
Saesneg: Rights to Action
Cymraeg: Gweithredu'r Hawliau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2007
Saesneg: School Action
Cymraeg: Gweithredu gan yr Ysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun Angenion Addysgol Arbennig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Universal action
Cymraeg: gweithred Sylfaenol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithredoedd Sylfaenol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: Universal Action
Cymraeg: Gweithred Gyffredinol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Gweithredoedd Cyffredinol
Cyd-destun: * The proposed Universal Actions and two of the scheme rules are set out in the following pages. [1]
Nodiadau: Elfen yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Saesneg: Youth in Action
Cymraeg: Ieuenctid ar Waith
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Rural Action Merthyr Local Action Group
Cymraeg: Grŵp Gweithredu Lleol Gweithredu Gwledig Merthyr
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Rural Swansea Action Local Action Group
Cymraeg: Grŵp Gweithredu Lleol Gweithredu Gwledig Abertawe
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: 11 actions for 2011
Cymraeg: 11 cam gweithredu ar gyfer 2011
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Teitl ymgyrch Llywodraeth y Cynulliad i leihau ôl troed carbon Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2011
Saesneg: action enquiry group
Cymraeg: grŵp ymchwiliad gweithredol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PSMW
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Saesneg: action learning sets
Cymraeg: setiau dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ALS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: Action Mesothelioma Day
Cymraeg: Diwrnod Gweithredu Mesothelioma
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: Action Plan for Wales
Cymraeg: Cynllun Gweithredu i Gymru
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ETAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: action plan order
Cymraeg: gorchymyn cynllun gweithredu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012