TermCymru

201 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Tŷ Cymru
Cymraeg: Tŷ Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: ADSS Cymru
Cymraeg: Cymdeithas Cyfarwyddwyr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Directors of Social Services Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Saesneg: Advicelink Cymru
Cymraeg: Advicelink Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gwasanaeth a gynigir gan Cyngor ar Bopeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Afonydd Cymru
Cymraeg: Afonydd Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: www.waleslink.org/membership-1/our-members-1/members-info-new-site/association-of-rivers-trusts-wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Age Cymru
Cymraeg: Age Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Agile Cymru
Cymraeg: Cymru Ystwyth
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun grant ar gyfer cydweithio economaidd rhwng Cymru a gwledydd eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2022
Saesneg: ASCL Cymru
Cymraeg: Cymdeithas Arweinwyr Ysgolion a Cholegau Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Autism Cymru
Cymraeg: Awtistiaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: BAAF Cymru
Cymraeg: BAAF Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cymdeithas Mabwysiadu a Maethu Prydain (Rhanbarth Cymru)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: Barnado's Cymru
Cymraeg: Barnado's Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: BASW Cymru
Cymraeg: BASW Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cymdeithas Gweithwyr Cymdeithasol Prydain
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: Bi Cymru
Cymraeg: Bi Cymru
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: Booktrust Cymru
Cymraeg: Booktrust Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Elusen
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: BTCV Cymru
Cymraeg: BTCV Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: Cafcass Cymru
Cymraeg: Cafcass Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Cartrefi Cymru
Cymraeg: Cartrefi Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Saesneg: CaSP Cymru
Cymraeg: PMaA Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma’r byrfoddau a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Wales Coasts and Seas Partnership / Partneriaeth Moroedd ac Arfordiroedd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Saesneg: CaST Cymru
Cymraeg: CaST Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cymunedau a 'Sgolion fel Tîm.
Cyd-destun: Yn olynydd i ContinYou Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: CILT Cymru
Cymraeg: CILT Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Y Ganolfan Wybodaeth ac Ymchwil ar Ddysgu Ieithoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: Coach Cymru
Cymraeg: Coach Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: cynllun y Cyngor Chwaraeon i sefydlu rhwydwaith o hyfforddwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: Compassionate Cymru
Cymraeg: Cymru Garedig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2020
Saesneg: Connect4Cymru
Cymraeg: Cysylltu dros Gymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: ContinYou Cymru
Cymraeg: ContinYou Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Adeiladu Cymunedau Dysgu
Cyd-destun: Disodlwyd gan CaST Cymru yn 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2006
Saesneg: CRC Cymru
Cymraeg: Cydweithrediad Ymchwil Clinigol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Clinical Research Collaboration Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Saesneg: Culturenet Cymru
Cymraeg: Culturenet Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Dyma'r enw yn Gymraeg ac yn Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Saesneg: Diverse Cymru
Cymraeg: Diverse Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Newidiwyd ei enw i “Diverse Cymru” yn 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2011
Saesneg: Elite Cymru
Cymraeg: Elite Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Sports Council for Wales scheme to support promising young athletes
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: EMRTS Cymru
Cymraeg: EMRTS Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Emergency Medical Retrieval and Transfer Service (EMRTS) Cymru is an exciting new service for Wales that provides Consultant and Critical Care Practitioner-delivered pre-hospital critical care across Wales. It was launched at the end of April 2015 and is a partnership between Wales Air Ambulance Charity, Welsh Government and NHS Wales.
Nodiadau: Byrfodd a ddefnyddir am Y Gwasanaeth Casglu a Throsglwyddo Meddygol Brys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2016
Saesneg: EPP Cymru
Cymraeg: Rhaglenni Addysg i Gleifion Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Lluosog
Diffiniad: Education Programmes for Patients Cymru
Cyd-destun: Rhaglen Cleifion Arbenigol Cymru gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2014
Saesneg: ERS Cymru
Cymraeg: ERS Cymru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r byrfodd a ddefnyddir yn y ddwy iaith am yr Electoral Reform Society Cymru / y Gymdeithas Diwygio Etholiadol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Fairbridge Cymru
Cymraeg: Fairbridge Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Elusen genedlaethol sydd yn cefnogi pobl ifanc rhwng 13 a 25 mewn 15 o ardaloedd mwyaf difreintiedig Prydain i fagu hyder, cymhelliad a'r sgiliau sydd eu hangen arnynt i newid eu bywydau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: FWAG Cymru
Cymraeg: FWAG Cymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: FWAG = Farming and Wildlife Advisory Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Gofal Cymru
Cymraeg: Gofal Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: a mental health charity which provides a range of housing and support services to people with mental health problems living in the community
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Improvement Cymru
Cymraeg: Gwelliant Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r enw newydd ar y gwasanaeth 1000 o Fywydau, sef y gwasanaeth gwelliant yn GIG Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: IOM Cymru
Cymraeg: Rheoli Integredig Troseddwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Integrated Offender Management Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Saesneg: Mencap Cymru
Cymraeg: Mencap Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: MEWN Cymru
Cymraeg: MEWN Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydwaith Menywod o Leiafrifoedd Ethnig
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: MHRN Cymru
Cymraeg: MHRN Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Meddwl Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Saesneg: Mind Cymru
Cymraeg: Mind Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Yr Elusen Iechyd Meddwl
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Saesneg: Msanzi Cymru
Cymraeg: Msanzi Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Llundain 2012
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Saesneg: NDCS Cymru
Cymraeg: NDCS Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: NCDS = National Deaf Children's Society
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: NEURODEM Cymru
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil yng Nghymru ar Ddementiâu a Chlefydau Niwro-ddirywiol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Dementias and Neurodegenerative Diseases Research Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: NewBuy Cymru
Cymraeg: NewBuy Cymru
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhaglen am dair blynedd sy’n cael ei chynnig mewn partneriaeth ag adeiladwyr tai a benthycwyr yw NewBuy Cymru. Bydd ar gael i unrhyw un sy’n prynu tŷ yng Nghymru. Mae cyllid wedi’i ddarparu i brynu hyd at 3,000 o dai newydd eu hadeiladu hyd at £250,000 o ran eu gwerth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Saesneg: NHS Cymru
Cymraeg: GIG Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: NSPCC Cymru
Cymraeg: NSPCC Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Oxfam Cymru
Cymraeg: Oxfam Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: Participation Cymru
Cymraeg: Cyfranogaeth Cymru
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn arbenigo mewn ymrwymiad cyhoeddus a chymunedol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: PATLIB Cymru
Cymraeg: PATLIB Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Diffiniad: Canolfan wybodaeth am batentau.
Cyd-destun: Patent Libraries
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Saesneg: Pride Cymru
Cymraeg: Pride Cymru
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r enw swyddogol ar y corff yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: Ramblers Cymru
Cymraeg: Y Cerddwyr
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Mae'r sefydliad hefyd yn arddel y teitl 'Ramblers Cymru'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021