TermCymru

64 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Grounds for Health
Cymraeg: Tir Awyr Iach
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un o gynlluniau Ymddiriedolaeth Gwirfoddolwyr Cadwraeth Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: grounds for intervention
Cymraeg: sail dros ymyrryd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Saesneg: grounds upkeep
Cymraeg: cynnal a chadw'r tir o amgylch yr adeilad
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: nursery grounds
Cymraeg: meithrinfa blanhigion
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meithrinfeydd planhigion
Nodiadau: Gellid talfyrru i ‘meithrinfeydd’ ar ôl yr enghraifft gyntaf, a lle nad oes amwysedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Saesneg: park grounds
Cymraeg: tiroedd y parc
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Saesneg: conclusive grounds decision
Cymraeg: penderfyniad ar seiliau diwrthbrawf
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penderfyniadau ar seiliau diwrthbrawf
Diffiniad: Yng nghyd-destun Deddf Cenedligrwydd a Ffiniau 2022, penderfyniad gan awdurdod cymwys a yw person wedi dioddef caethwasiaeth neu wedi bod yn destun y fasnach mewn pobl, ai peidio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: Grounds Maintenance Contractor
Cymraeg: Contractwr Cynnal Tiroedd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: reasonable grounds decision
Cymraeg: penderfyniad ar seiliau rhesymol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penderfyniadau ar seiliau rhesymol
Diffiniad: Yng nghyd-destun Deddf Cenedligrwydd a Ffiniau 2022, penderfyniad gan awdurdod cymwys a yw’n rhesymol tybio ai peidio bod person wedi dioddef caethwasiaeth neu wedi bod yn destun y fasnach mewn pobl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: positive conclusive grounds decision
Cymraeg: penderfyniad cadarnhaol ar seiliau diwrthbrawf
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penderfyniadau cadarnhaol ar seiliau diwrthbrawf
Diffiniad: Yng nghyd-destun Deddf Cenedligrwydd a Ffiniau 2022, penderfyniad gan awdurdod cymwys bod person wedi dioddef caethwasiaeth neu wedi bod yn destun y fasnach mewn pobl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: positive reasonable grounds decision
Cymraeg: penderfyniad cadarnhaol ar seiliau rhesymol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: penderfyniadau cadarnhaol ar seiliau rhesymol
Diffiniad: Yng nghyd-destun Deddf Cenedligrwydd a Ffiniau 2022, penderfyniad gan awdurdod cymwys ei bod yn rhesymol tybio bod person wedi dioddef caethwasiaeth neu wedi bod yn destun y fasnach mewn pobl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: public walks and pleasure grounds
Cymraeg: rhodfeydd cyhoeddus a thiroedd hamdden
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Ymadrodd yn y ddeddfwriaeth, yn deillio o o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd 1875.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: Non-domestic Rating (Nursery Grounds) Bill
Cymraeg: Bil Ardrethu Annomestig (Meithrinfeydd Planhigion)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Bil yn San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Saesneg: Safety of Sports Grounds Act 1975
Cymraeg: Deddf Diogelwch Meysydd Chwaraeon 1975
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Saesneg: Welsh Church (Burial Grounds) Act 1945
Cymraeg: Deddf Eglwys Cymru (Claddfeydd) 1945
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Geiriadur Newydd y Gyfraith
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003