TermCymru

144 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Gwobrau Da Da
Saesneg: Sweet Rewards
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: rhan o gyfres Dewisa Di
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: Cyngor da, bywyd da
Saesneg: Better advice, better lives
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Prosiect gan CAB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2013
Cymraeg: Cyngor Da: Iechyd Da
Saesneg: Better Advice: Better Health
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prosiect Cyngor Ar Bopeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: arferion da
Saesneg: good practice
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: da byw
Saesneg: livestock
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: "anifeiliaid" weithiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Dechrau Da
Saesneg: Bookstart
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ymgyrch gan yr Asiantaeth Sgiliau Sylfaenol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: ewyllys da
Saesneg: goodwill
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Adnabod Da Byw
Saesneg: Livestock Identification
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: LID
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Adnabod Da Byw
Saesneg: LID
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Livestock Identification
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Arfer Da Cymru
Saesneg: Good Practice Wales
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Diffiniad: Gwefan syn cynnig arferion da a gwybodaeth i wasanaethau cyhoeddus Cymru..
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2012
Cymraeg: arfer ffermio da
Saesneg: good farming practice
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cynlluniau amaeth-amgylcheddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: arferiad cadw da
Saesneg: good saving practice
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: arferion coedwigo da
Saesneg: general forest practice
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2016
Cymraeg: bag o bethau da
Saesneg: goody bag
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Cymraeg: busnes da godro
Saesneg: dairy cattle enterprise
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: Celfyddyd iechyd da
Saesneg: The art of good health
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Llawlyfr Cyngor Celfyddydau Cymru, Gorffennaf 2009
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cofrestr Da Byw
Saesneg: Livestock Register
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cyfnewidfa Arfer Da
Saesneg: Good Practice Exchange
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: www.wao.gov.uk/cymraeg/goodpractice/1488.asp
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: da byw buchol
Saesneg: bovine livestock
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Defnyddiwyd "gwartheg" yn achlysurol yn y gorffennol ond gall anifeiliaid buchol gynnwys aelodau eraill o is-deulu'r Bovinae gan gynnwys ych, beison a bwffalo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: da byw fferm
Saesneg: farmed livestock
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2005
Cymraeg: hwsmonaeth da byw
Saesneg: livestock husbandry
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cangen o amaethyddiaeth sy'n ymwneud â meithrin anifeiliaid am eu cig, llaeth, wyau neu gynhyrchion eraill. Mae'n cynnwys gofalu amdanynt o ddydd i ddydd, eu bridio a magu da byw.
Nodiadau: Gellid defnyddio "gofalu am dda byw" os yw'r cyd-destun yn galw am hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Iechyd a llesiant da
Saesneg: Good health and well-being
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Niwtra
Nodiadau: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: mewn cyflwr da
Saesneg: in repair
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Cymraeg: Partnerieth Da Byw
Saesneg: Livestock Partnership
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen o dan law DEFRA i ddatblygu system adnabod ac olrhain da byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Statws Amgylcheddol Da
Saesneg: GES
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Good Environmental Status
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2013
Cymraeg: Statws Amgylcheddol Da
Saesneg: Good Environmental Status
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd morol lle mae'r rhain yn darparu moroedd a chefnforoedd sy'n ecolegol amrywiol a dynamig, ac sy'n lân, yn iach ac yn gynhyrchiol.
Cyd-destun: Ei nod yw cyrraedd neu gynnal Statws Amgylcheddol Da (GES) yn nyfroedd y môr a’r arfordir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: Statws Amgylcheddol Da
Saesneg: GES
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd morol lle mae'r rhain yn darparu moroedd a chefnforoedd sy'n ecolegol amrywiol a dynamig, ac sy'n lân, yn iach ac yn gynhyrchiol.
Cyd-destun: Ei nod yw cyrraedd neu gynnal Statws Amgylcheddol Da (GES) yn nyfroedd y môr a’r arfordir.
Nodiadau: Cymharer â'r acronym GeS ar gyfer Statws Ecolegol Da.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: Statws Ecolegol Da
Saesneg: Good Ecological Status
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd afonydd lle nad oes mwy na mân wyriad o'r safon ddisgwyliedig o ran y gymuned fiolegol, y nodweddion hydrolegol a'r nodweddion cemegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: Statws Ecolegol Da
Saesneg: GeS
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd afonydd lle nad oes mwy na mân wyriad o'r safon ddisgwyliedig o ran y gymuned fiolegol, y nodweddion hydrolegol a'r nodweddion cemegol.
Nodiadau: Cymharer â'r acronym GES ar gyfer Statws Amgylcheddol Da.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: Swyddog Arferion Da
Saesneg: Good Practice Officer
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: tail da byw
Saesneg: livestock manure
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: Unedau Da Byw
Saesneg: Livestock Units
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: LSU
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Unedau Da Byw
Saesneg: LSU
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Livestock Units
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: unedau da byw
Saesneg: LU
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: livestock units
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Ymchwil o ansawdd da
Saesneg: QR
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Quality Research
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: y Prosiect Enw Da
Saesneg: Reputation Project
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect ar draws pob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a Lloegr i baratoi canllawiau i gyfathrebwyr proffesiynol yn y maes ar wella a chynnal enw da eu sefydliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: arferion da ac arloesi
Saesneg: good practice and innovation
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: arferion da o ran cwsg
Saesneg: sleep hygiene
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Cangen Cwotâu Da Byw
Saesneg: Livestock Quotas Section
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: CAPM - Gweithrediadau Da Byw 1
Saesneg: CAPM Livestock Operations 1
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2006
Cymraeg: cerbyd cludo da byw
Saesneg: livestock vehicle
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Clinig Cofnodion Da Byw
Saesneg: Livestock Record Clinic
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: cnydau amaethyddol a da byw
Saesneg: agricultural crops and livestock
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Cnydau Amaethyddol a Da Byw
Saesneg: Agriculture Crops and Livestock
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Cod Ymarfer Amaethyddol Da
Saesneg: CoGAP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Code of Good Agricultural Practice
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cod Ymarfer Amaethyddol Da
Saesneg: Code of Good Agricultural Practice
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â gweithrediad y Polisi Amaethyddol Cyffredin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Cymdeithas Arwerthwyr Da Byw
Saesneg: Livestock Auctioneers' Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LAA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cyngor Da, Byw'n Well
Saesneg: Better Advice, Better Lives
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymgyrch gan y CAB sy'n cynnwys "Cyngor Da, Iechyd Da".
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2013
Cymraeg: da byw sy’n pori
Saesneg: grazing livestock
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: da gyda nodweddion rhagorol
Saesneg: good with outstanding features
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011