TermCymru

172 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Swyddog Cyfrifyddu Ychwanegol
Saesneg: Additional Accounting Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: System Aelodau Ychwanegol
Saesneg: Additional Member System
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: tai gofal ychwanegol
Saesneg: extra care housing
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: Taliad Godro Ychwanegol
Saesneg: Additional Dairy Payment
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Taliad dewisol sydd ar gael i ffermwyr godro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: taliad rheoli ychwanegol
Saesneg: additional management payment
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Yr Elfen Ychwanegol
Saesneg: Additional Component
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: gwerth ychwanegol cyd-destunol
Saesneg: contextual value added
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CVA. Contextual value added takes into account a number of factors specific to the pupil (gender, month of birth, deprivation etc.)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Cymraeg: gwerth ychwanegol cyd-destunol
Saesneg: CVA
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: contextual value added - takes into account a number of factors specific to the pupil (gender, month of birth, deprivation etc.)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Cymraeg: Cydlynydd Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: ALN Co-ordinator
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cydlynydd ADY
Cyd-destun: Noder y defnyddir "cydlynydd" nid "cydgysylltydd".
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Cymraeg: Cynllun Premiwm Godro Ychwanegol
Saesneg: Additional Dairy Premium Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: derbyniadau ychwanegol y gronfa gyfunol
Saesneg: consolidated fund extra receipts
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CFER
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Cymraeg: dyraniad ychwanegol i'r gyllideb
Saesneg: additional budget allocation
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Ychwanegol dan Gyfarwyddyd
Saesneg: DES
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Directed Enhanced Service - Enhanced services that are under national direction.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Cymraeg: lwfans costau teithio ychwanegol
Saesneg: EFA
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â'r strategaeth leoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2008
Cymraeg: lwfans costau teithio ychwanegol
Saesneg: excess fares allowance
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â'r strategaeth leoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Lwfans Ychwanegol Costau Tai
Saesneg: Additional Housing Cost Allowance
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AHCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Lwfans Ychwanegol Costau Tai
Saesneg: AHCA
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Additional Housing Cost Allowance
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Panel Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Additional Learning Needs Panel
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Panel Grwp Cynghori'r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: prawf gwerth ychwanegol gros
Saesneg: gross value added test
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhaglen Hyfforddiant Ychwanegol i Raddedigion
Saesneg: Additional Training Graduate Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ATGP
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Rhaglen Hyfforddiant Ychwanegol i Raddedigion
Saesneg: ATGP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Additional Training Graduate Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Saesneg fel Iaith Ychwanegol
Saesneg: EAL
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: English as a Second Language
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Cymraeg: Saesneg fel Iaith Ychwanegol
Saesneg: English as a Second Language
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: EAL
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Cymraeg: targed ychwanegol wrth gefn
Saesneg: target headroom
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyfaint penodol o ddŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2012
Cymraeg: Y Gangen Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Additional Learning Needs Branch
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Yr Uned Tai Ychwanegol
Saesneg: Additional Housing Unit
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Cymraeg: Is-adran Dysgu Ychwanegol a Chynhwysiant
Saesneg: Additional Learning and Inclusion Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: model gwerth ychwanegol cyd-destunol
Saesneg: contextual value added model
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Cymraeg: adroddiad ar ddadansoddiad o werth ychwanegol
Saesneg: value added analysis report
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: Arbenigwr Anghenion Dysgu Ychwanegol (Secondai)
Saesneg: ALN Specialist (Secondee)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cod Ymarfer Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Additional Learning Needs Code of Practice
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Head of Additional Learning Needs Branch
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol
Saesneg: External Affairs and Additional Legislation Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol wedi fy ngwahodd i roi tystiolaeth lafar i'r Pwyllgor ar 25 Medi ar faterion sy'n gysylltiedig ag ymadawiad y DU â'r Undeb Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2017
Cymraeg: Rhaglen Diwygio Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: The Additional Learning Needs Reform Programme
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Cymraeg: Y Grant Trawsnewid Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Additional Learning Needs Transformation Grant
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Yr Is-adran Anghenion Ychwanegol a Chynhwysiant
Saesneg: Additional Needs and Inclusion Division
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2005
Cymraeg: Yr Is-adran Anghenion Ychwanegol a Chynhwysiant
Saesneg: ANID
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Additional Needs and Inclusion Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: Deddf Nawdd Cymdeithasol (Taliadau Ychwanegol) 2022
Saesneg: Social Security (Additional Payments) Act 2022
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: Grant Gweithredu Cenedlaethol Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Additional Learning Needs National Implementation Grant
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: Pŵer a Dealltwriaeth Ychwanegol mewn Addysg Rhyw
Saesneg: Apause
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Added Power and Understanding in Sex
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Rheoliadau Anghenion Dysgu Ychwanegol (Cymru) 2021
Saesneg: The Additional Learning Needs (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ebrill 2021
Cymraeg: taliadau ychwanegol yr Amlen Genedlaethol Eidion
Saesneg: Beef National Envelope additional payments
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Trefn gan yr UE i dalu arian ychwanegol i ffermwyr bîff
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Cymraeg: Cymdeithas y Saesneg fel Iaith Ychwanegol yng Nghymru
Saesneg: EALAW
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: English as an Additional Language Association of Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Cymraeg: Cymdeithas y Saesneg fel Iaith Ychwanegol yng Nghymru
Saesneg: English as an Additional Language Association of Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EALAW
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Cymraeg: Cynigion Deddfwriaethol ar gyfer Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Legislative Proposals for Additional Learning Needs
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2014
Cymraeg: Disgyblion sy’n dysgu Saesneg fel iaith ychwanegol
Saesneg: Pupils with English as an additional language
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: Rheoliadau Cydlynydd Anghenion Dysgu Ychwanegol (Cymru) 2020
Saesneg: The Additional Learning Needs Co-ordinator (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2020
Cymraeg: Rheoliadau'r Archwilydd Meddygol Cenedlaethol (Swyddogaethau Ychwanegol) 2024
Saesneg: National Medical Examiner (Additional Functions) Regulations 2024
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2024
Cymraeg: Y Gronfa Arloesi ym maes Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Additional Learning Needs Innovation Fund
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Pwyllgor ar y Gorchymyn ynghylch Anghenion Dysgu Ychwanegol
Saesneg: Proposed Additional Learning Needs LCO Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2007