TermCymru

23 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: uno
Saesneg: merge
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: eg merger of ASPBs with Assembly Government
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2004
Cymraeg: uno
Saesneg: amalgamation
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Amalgamation is the combination of one or more companies into a new entity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Cymraeg: Cefnogi Uno
Saesneg: Supporting Mergers
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: uno cwmnïau
Saesneg: merger
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: of companies
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: uno gwirfoddol
Saesneg: voluntary merger
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae'r Papur Gwyn hefyd ym ymgynghori ar y posibilrwydd o ddarparu deddfwriaeth i gefnogi cyd-awdurdodau yn y dyfodol ac uno gwirfoddol gan yr awdurdodau lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Cymraeg: uno unedau
Saesneg: amalgamation of units
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Y Rhaglen Uno
Saesneg: Mergers Programme
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASPB/WAG mergers
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2004
Cymraeg: CCNCau sy'n uno
Saesneg: merging ASPB
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ASPB = Assembly Sponsored Public Body
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: Cynllun Uno Sefydliadau
Saesneg: Institutional Merger Scheme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: AB
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: cyrff sy'n uno
Saesneg: merging bodies
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: Pennaeth y Rhaglen Uno
Saesneg: Head of Mergers Programme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: y gyllideb uno a chydweithio
Saesneg: mergers and collaboration budget
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Dirprwy Bennaeth y Rhaglen Uno
Saesneg: Deputy Mergers Programme Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: Y Tîm Moeseg a Biliau Uno
Saesneg: Ethics and Mergers Bills Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Cymraeg: uno cwota defaid grwpiau cynhyrchwyr
Saesneg: roll-up of producer group SAPS quota
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Ail Gam y Cynllun Peilot ar Uno
Saesneg: Second Stage Unitisation Pilot
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Prosiect Pennu Hyd a Lled yr Uno
Saesneg: Merger Scoping Project
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Uno'r CCNCau â Llywodraeth y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Prosiect Pennu Hyd a Lled yr Uno rhwng y CCNCau ac Adrannau Llywodraeth y Cynulliad
Saesneg: Merger of ASPB/WAG Departments Scoping Project
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Ymgynghoriad gan Lywodraeth Cynulliad Cymru ar yr Uno ag Awdurdod Datblygu Cymru, Bwrdd Croeso Cymru ac ELWa
Saesneg: A Consultation by the Welsh Assembly Government on its Mergers with the WDA, WTB and ELWA
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen ymgynghori.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2005
Cymraeg: bôn-uno
Saesneg: butt joint
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: uno'r CCNCau â'r Llywodraeth
Saesneg: ASPB merger
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gwell cynnwys "â'r Llywodraeth" mewn teitlau ac ati i'w gwneud yn glir nad uno'r cyrff cyhoeddus â'i gilydd a wneir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Deddf Uno’r Eglwys Fethodistaidd 1929
Saesneg: Methodist Church Union Act 1929
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Dirprwy Reolwr Prosiect - Uno'r CCNCau
Saesneg: Deputy Project Manager - ASPB Merger
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005