TermCymru

119 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Arian Cydgyfeirio’r Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union Convergence Fund
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Ariannu Strwythurol yr Undeb Ewropeaidd: Cynnydd ar Sicrhau Buddion dros Gymru
Saesneg: European Union Structural Funding: Progress on Securing the Benefits for Wales
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Adroddiad gan Archwilydd Cyffredinol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2004
Cymraeg: Baner yr Undeb
Saesneg: Union Flag
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cymeradwyo Penderfyniad i Ddiwygio'r Cytuniad)
Saesneg: European Union (Approval of Treaty Amendment Decision) Bill
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cytundeb Ymadael)
Saesneg: European Union (Withdrawal Agreement) Bill
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cytundeb Ymadael)
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2019
Cymraeg: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Hysbysu am Ymadael) 2017
Saesneg: European Union (Notification of Withdrawal) Bill 2017
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar Fil sydd yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2017
Cymraeg: Canolfan Ragoriaeth Genedlaethol Undeb Rygbi Cymru
Saesneg: Welsh Rugby Union National Centre of Excellence
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Comisiynydd Ewropeaidd dros yr Undeb Diogelwch
Saesneg: European Commissioner for the Security Union
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Roedd cyfarfodydd wedi cael eu cynal hefyd â Julian King, Comisiynydd Ewropeaidd dros yr Undeb Diogelwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: Concordat ar Gydgysylltu Materion Polisi'r Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Concordat on Co-ordination of European Union Policy Issues
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ein man cychwyn yw y dylem gael y cyfle i fod yn rhan o gynrychiolaeth yr DU, fel y mae'r Concordat ar Gydgysylltu Materion Polisi'r Undeb Ewropeaidd o fewn y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth yn ei nodi mewn perthynas â phresenoldeb yng nghyfarfodydd Cyngor
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: Cronfa Gydsefyll yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union Solidarity Fund
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa Gydsefyll yr UE
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: cyfarwyddeb gan yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union directive
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarwyddebau'r Undeb Ewropeaidd
Diffiniad: Rhan o is-ddeddfwriaeth yr Undeb Ewropeaidd, a fabwysiedir ar lefel yr UE ac y disgwylir iddynt gael eu trosi i ddod yn gyfraith yn yr Aelod-wladwriaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Cymraeg: Cyflwr yr Undeb
Saesneg: State of the Union
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhoddodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Jean Claude Juncker, ei anerchiad blynyddol (olaf) ar Gyflwr yr Undeb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Cyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Official Journal of the European Union
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Cyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: OJEU
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Official Journal of the European Union
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2007
Cymraeg: Cyfrif Cynilo Undeb Credyd
Saesneg: Credit Union Savings Account
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ysgolfeistri ac Undeb yr Athrawesau
Saesneg: NASUWT
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ysgolfeistri ac Undeb yr Athrawesau
Saesneg: National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NASUWT
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2008
Cymraeg: Cyngor Ffug yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Mock Council of the European Union
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cyngor yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Council of the European Union
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'n cyfateb i'r Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Cynrychiolaeth Barhaol y Deyrnas Unedig yn yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: United Kingdom Permanent Representation to the European Union
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UKRep
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Cytuniad ar Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Treaty on European Union
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Cymraeg: Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Treaty on the Functioning of the European Union
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Treaty on the Functioning of the European Union
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Cymraeg: Cytuniad Cyfansoddiadol yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Constitutional Treaty of the European Union
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Cymraeg: Dadansoddwr Polisi'r Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union Policy Analyst
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: dangosydd yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union indicator
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Diwygio) 2008
Saesneg: European Union (Amendment) Act 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Perthynas yn y Dyfodol) 2020
Saesneg: The European Union (Future Relationship) Act 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020
Saesneg: The European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020 (Datgymhwyso Gohirio Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) (Ymadael â'r UE) 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018
Saesneg: European Union (Withdrawal) Act 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: Diogelu dyfodol Cymru: Pontio o’r Undeb Ewropeaidd i berthynas newydd ag Ewrop
Saesneg: Securing Wales’ future: Transition from the European Union to a new relationship with Europe
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Papur Gwyn a gyhoeddwyd Ionawr 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2017
Cymraeg: Dirprwy Bennaeth Tîm Polisi yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Deputy Head, EU Policy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Enw Bwyd a Warchodir gan yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union Protected Food Name
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd enw da'r diwydiant hwb eleni hefyd pan gafodd ddau o gynhyrchion eiconig Cymru, sef Cregyn Cleision Conwy a Ham Caerfyrddin, statws Enw Bwyd a Warchodir gan yr Undeb Ewropeaidd (EUPFN).
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: gornest ryngwladol Rygbi'r Undeb
Saesneg: Rugby Football Union international fixture
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gornestau rhyngwladol Rygbi'r Undeb
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: gwledydd nad ydynt yn rhan o'r Undeb Ewropeaidd
Saesneg: non-European Union nations
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Incwm Gohiriedig wrth yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Deferred European Union Income
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Incwm Gohiriedig yr Undeb Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Cymraeg: Jac yr Undeb
Saesneg: Union Jack
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: Llys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Court of Justice of the European Union
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: Llywyddiaeth yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: EU Presidency
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Pennaeth Cyllid yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Head of EU Funding
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Cymraeg: Pwyllgor Strategaeth yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Committee on European Union Strategy
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o Bwyllgorau Cabinet y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2003
Cymraeg: Rhaglen Secondiadau yn yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union Secondments Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Cyfraith sy’n Deillio o’r Undeb Ewropeaidd (Cymru) 2018 (Diddymu) 2018
Saesneg: The Law Derived from the European Union (Wales) Act 2018 (Repeal) Regulations 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020 (Datgymhwyso Gohirio Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020
Saesneg: European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (Disapplication of the Deferral of Subordinate Legislation) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020 (Datgymhwyso Gohirio Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020
Saesneg: The European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (Disapplication of the Deferral of Subordinate Legislation) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018 (Addasiadau a Diddymiadau a Dirymiadau Canlyniadol) (Ymadael â'r UE) 2019
Saesneg: The European Union (Withdrawal) Act 2018 (Consequential Modifications and Repeals and Revocations) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2019
Cymraeg: Rheoliadau Mecanwaith Diogelu Sifil yr Undeb (Dirymu) (Ymadael â’r UE) 2021
Saesneg: The Union Civil Protection Mechanism (Revocation) EU Exit) Regulations 2021
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2021
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Asesu Cymesuredd Proffesiynau Rheoleiddiedig) (Cymru) 2020
Saesneg: The European Union (Regulated Professions Proportionality Assessment) (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Cydnabod Cymwysterau Proffesiynol) 2015
Saesneg: The European Union (Recognition of Professional Qualifications) Regulations 2015
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Cydnabod Cymwysterau Proffesiynol) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The European Union (Recognition of Professional Qualifications) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019