TermCymru

29 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: tymor tyfu
Saesneg: growing season
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tymhorau tyfu
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: cwmni sydd wrthi'n tyfu
Saesneg: scale-up company
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau sydd wrthi'n tyfu
Cyd-destun: Yn yr un modd, ym maes y cyfryngau digidol, mae gennym bellach fentrau llwyddiannus sy'n amrywio o ran eu haeddfedrwydd, o Sorenson Media, sy'n cyflogi rhyw 100 o staff yng Nghaerdydd i amryfal gwmnïau sydd wrthi'n tyfu
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Cymraeg: cyfnod tyfu
Saesneg: growing period
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cyfrwng tyfu
Saesneg: growing media
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar gyfer planhigion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: eginyn tyfu
Saesneg: terminal shoot
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A shoot at the end of a stem or branch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Cymraeg: nodwedd tyfu
Saesneg: growth characteristic
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: bylchau tyfu statudol
Saesneg: statutory cultivation intervals
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y bwlch o amser rhwng tyfu cnwd a’i dyfu y tro nesaf ar yr un cae e.e. ar gyfer tatws GM, 6 mlynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: cnydio, tyfu cnwd
Saesneg: crop
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: tyfu amrywiaeth o gnydau
Saesneg: crop diversification
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Diwygio PAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: wedi'u tyfu o doriadau
Saesneg: vegetatively raised
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: wedi'u tyfu o had
Saesneg: raised from seed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: wedi'u tyfu o had
Saesneg: seed raised
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Tyfu Bwyd yn y Gymuned
Saesneg: Community Growing
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cynllun yr Adran Materion Gwledig i annog pobl i dyfu bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: tyfu cregyn gleision ymlaen
Saesneg: mussel on-grow
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: Y Gronfa Tyfu Busnesau Cymdeithasol
Saesneg: Social Business Growth Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cronfa a noddir yn rhannol gan Lywodraeth Cymru ac a reolir gan Gyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru. Cyhoeddwyd Medi 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2016
Cymraeg: corn sy'n tyfu ar i mewn
Saesneg: ingrowing horn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: Tyfu er mwyn yr Amgylchedd
Saesneg: Growing for the Environment
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2021
Cymraeg: Tyfu er mwyn yr Amgylchedd
Saesneg: Growing for the Environment
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: UDd(3487)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Tyfu Bwyd yn y Gymuned
Saesneg: Community Grown Food Action Plan
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Tyfu Bwyd yn y Gymuned yng Nghymru
Saesneg: Community Grown Food in Wales
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: Rheoliadau Taliadau Uniongyrchol i Ffermwyr (Rhanddirymiad Tyfu Amrywiaeth o Gnydau) (Cymru) 2020
Saesneg: The Direct Payments to Farmers (Crop Diversification Derogation) (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2020
Cymraeg: pysgodfa ‘dal-a-thyfu’
Saesneg: enhanced fishery
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Delir pysgod ifainc yn y môr neu mewn afonydd a'u magu mewn meithrinfeydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Cymraeg: Dysgu i Dyfu
Saesneg: Learning to Grow
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Prosiect i oedolion sy'n byw gyda chyflyrau iechyd meddwl ac sydd wedi bod heb waith am gyfnod hir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Cymraeg: Cynorthwyo Grwpiau i Dyfu
Saesneg: Helping Groups to Grow
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Supports drug and alcohol misusers as part of the Pathways to Recovery programme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: sydd wedi'i dyfu o doriad
Saesneg: cutting-propagated
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: sydd wedi'i dyfu o eginblanhigyn
Saesneg: seedling-propagated
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Gall ".... o egingoeden" fod yn briodol weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: cwmni sydd â’r potensial i dyfu
Saesneg: high growth company
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau sydd â’r potensial i dyfu
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Cymraeg: y gallu i dyfu yn unol â'r anghenion
Saesneg: scalability
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A measure of a method’s ability to maintain efficiency as some network parameters increase to very large values.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: cyfle i gael mynediad at waith, i dyfu ac i gamu ymlaen
Saesneg: opportunity for access, growth and progression
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o chwe nodwedd gwaith teg
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019