TermCymru

155 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Y Gangen Marchnata Twristiaeth
Saesneg: Tourism Marketing Branch
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Cymraeg: Y Prosiect Twristiaeth Treftadaeth
Saesneg: Heritage Tourism Project
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HTP
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Y Prosiect Twristiaeth Treftadaeth
Saesneg: HTP
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Heritage Tourism Project
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Bwrdd Cynghori Twristiaeth Cymru
Saesneg: Wales Tourism Advisory Board
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Cronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Tourism Engagement Fund
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym RTEF yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: Cydgysylltydd Prosiectau Twristiaeth Arfordirol
Saesneg: Coastal Tourism Project Co-Ordinator
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cynghorydd Polisi Ardollau Twristiaeth
Saesneg: Tourism Levy Policy Advisor
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Deddf Datblygu Twristiaeth 1969
Saesneg: Development of Tourism Act 1969
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Digwyddiadau, Nawdd a Twristiaeth Busnes
Saesneg: Events, Sponsorship, & Business Tourism
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yn y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Datblygu Twristiaeth
Saesneg: Deputy Director Tourism Development
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Fforwm Twristiaeth Rhanbarthol y Canolbarth
Saesneg: Mid Wales Regional Tourism Forum
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Sefydlwyd yn 2014 i roi’r strategaeth dwristiaeth ar waith yn y rhanbarth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2016
Cymraeg: Fforwm Twristiaeth Rhanbarthol y De-ddwyrain
Saesneg: South East Wales Regional Tourism Forum
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Sefydlwyd yn 2014 i roi’r strategaeth dwristiaeth ar waith yn y rhanbarth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2016
Cymraeg: Fforwm Twristiaeth Rhanbarthol y De-orllewin
Saesneg: South West Wales Regional Tourism Forum
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Sefydlwyd yn 2014 i roi’r strategaeth dwristiaeth ar waith yn y rhanbarth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2016
Cymraeg: Fforwm Twristiaeth Rhanbarthol y Gogledd
Saesneg: North Wales Regional Tourism Forum
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Sefydlwyd yn 2014 i roi’r strategaeth dwristiaeth ar waith yn y rhanbarth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2016
Cymraeg: Fframwaith Partneriaeth Twristiaeth Cymru
Saesneg: Wales Tourism Partnership Framework
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Grantiau Twristiaeth Adran 4 - Cyfalaf
Saesneg: Tourism Section 4 Grants - Capital
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: Grantiau Twristiaeth Adran 4 - Derbyniadau
Saesneg: Tourism Section 4 Grants - Receipts
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: Gwobrau Twristiaeth Cenedlaethol Cymru
Saesneg: National Tourism Awards for Wales
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Gwobrau Twristiaeth Werdd Eryri
Saesneg: Green Snowdonia Tourism Awards
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Gwobr Gweithredwr Busnes Twristiaeth
Saesneg: Business Tourism Operator Award
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: Gwobr Technoleg mewn Twristiaeth
Saesneg: Technology in Tourism Award
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth Canolbarth Cymru
Saesneg: Tourism Partnership Mid Wales
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TPMW
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth Canolbarth Cymru
Saesneg: TPMW
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tourism Partnership Mid Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth De-orllewin Cymru
Saesneg: South West Wales Tourism Partnership
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWWTP
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth De-orllewin Cymru
Saesneg: SWWTP
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: South West Wales Tourism Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth De-orllewin Cymru
Saesneg: Tourism Partnership South West Wales
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth Gogledd Cymru
Saesneg: Tourism Partnership North Wales
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TPNW
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth Gogledd Cymru
Saesneg: TPNW
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tourism Partnership North Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Platfform Agored Twristiaeth Cenedlaethol
Saesneg: National Tourism Open Platform
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NTOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Platfform Agored Twristiaeth Cenedlaethol
Saesneg: NTOP
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Tourism Open Platform
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Prif Swyddog Twristiaeth a Marchnata
Saesneg: Principal Tourism & Marketing Officer
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: rhaglen Cyrchfannau Denu Twristiaeth
Saesneg: Tourism Attractor Destination programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Cymraeg: Rheolwr Datblygu Twristiaeth Treftadaeth
Saesneg: Heritage Tourism Development Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: Rheolwr Marchnata Twristiaeth Treftadaeth
Saesneg: Heritage Tourism Marketing Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2007
Cymraeg: Rheolwr Rhaglenni Twristiaeth Ddigidol
Saesneg: Digital Tourism Programme Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Rhwydwaith Twristiaeth Ddiwylliannol Ewropeaidd
Saesneg: European Cultural Tourism Network
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Sefydliad Twristiaeth Gweithgareddau Cymru
Saesneg: Wales Activity Tourism Organisation
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WATO
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Cymraeg: Sefydliad Twristiaeth Gweithgareddau Cymru
Saesneg: WATO
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Activity Tourism Organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Cymraeg: Strategaeth Hyfforddi Twristiaeth Genedlaethol
Saesneg: National Tourism Training Strategy
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002
Cymraeg: twristiaeth a ysgogir gan ddigwyddiadau
Saesneg: event-led tourism
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: twristiaeth sy'n ychwanegu gwerth
Saesneg: value-added tourism
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Y Gronfa Arloesi Cynnyrch Twristiaeth
Saesneg: Tourism Product Innovation Fund
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Cymraeg: Y Gronfa Arloesi Cynnyrch Twristiaeth
Saesneg: TPIF
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am y gronfa hon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Cymraeg: Y Gronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Tourism Engagement Fund
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Gweinidog Diwylliant, Twristiaeth a Chwaraeon
Saesneg: Minister for Culture, Tourism and Sport
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Tachwedd 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Yr Adran Twristiaeth a Marchnata
Saesneg: Tourism and Marketing Department
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Yr Is-adran Datblygu Twristiaeth
Saesneg: Tourism Development Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Cymraeg: yr Is-adran Twristiaeth a Marchnata
Saesneg: Tourism and Marketing Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2011
Cymraeg: ystadegau Defnydd Llety Twristiaeth
Saesneg: Tourism Accommodation Occupancy statistics
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Cymraeg: Y Tîm Twristiaeth Mwyaf Llwyddiannus
Saesneg: Most Successful Tourism Team
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014