TermCymru

38 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: trothwy
Saesneg: threshold
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: trothwy
Saesneg: trigger point
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyfiawnder ieuenctid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2012
Cymraeg: asesiadau trothwy
Saesneg: threshold assessments
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: asesiad trothwy
Saesneg: threshold assessment
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: cyfraniad trothwy
Saesneg: threshold contribution
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: dangosydd y trothwy
Saesneg: threshold indicator
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Tai Trothwy
Saesneg: Tai Trothwy
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Supported housing organisation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: trothwy ansawdd
Saesneg: quality trigger
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: trothwy cyfaint
Saesneg: volume threshold
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: trothwy cyflog
Saesneg: salary threshold
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trothwyon cyflog
Nodiadau: Yng nghyd-destun mudo a fisâu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: trothwy enillion
Saesneg: earnings threshold
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trothwyon enillion
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: trothwy gosod
Saesneg: letting threshold
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trothwyon gosod
Cyd-destun: Yng nghyd-destun llety hunanddarpar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: trothwy mynediad is
Saesneg: reduced entry threshold
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Cymraeg: trothwy o 0.9%
Saesneg: 0.9% threshold
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y lefel o ddeunydd GM a ganiateir mewn cynnyrch di-GM cyn bod yn rhaid ei alw’n gynnyrch GM.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: trothwy poblogaeth
Saesneg: population threshold
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: trothwy pwyntiau
Saesneg: points threshold
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: trothwy rhyddhad
Saesneg: relief threshold
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: trothwy triniaeth
Saesneg: treatment threshold
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trothwyon triniaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: y trothwy goroesi
Saesneg: threshold of survival
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: gofal i fabanod sy’n cael eu geni ar y trothwy goroesi
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2018
Cymraeg: trothwy cynwysedig Lefel 2
Saesneg: Level 2 threshold inclusive
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Short hand for ‘Level 2 Threshold including E/W/M’. The Level 2 Threshold is a volume of learning equivalent to 5 GCSEs at grade C or above.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Cymraeg: trothwy enillion cyfartalog
Saesneg: average earnings threshold
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: trothwy isafswm cyflog
Saesneg: minimum salary threshold
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trothwyon isafswm cyflog
Nodiadau: Yng nghyd-destun mudo a fisâu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: trothwy talu isaf
Saesneg: minimum payment threshold
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: ceisiadau am asesiadau trothwy
Saesneg: threshold assessment applications
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: gormodiant uwchlaw'r trothwy rhybuddio
Saesneg: exceedance of the alert threshold
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Gyfarwyddiaeth Gwasanaethau Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2003
Cymraeg: Trothwy Uchaf Marwoldeb Pysgota
Saesneg: Maximum Fishing Mortality Threshold
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MFMT
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Trothwy Uchaf Marwoldeb Pysgota
Saesneg: MFMT
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Maximum Fishing Mortality Threshold
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: cyrraedd neu groesi’r trothwy pwyntiau
Saesneg: meet or exceed the point threshold
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Cymraeg: system cyfwerthedd ar sail trothwy
Saesneg: threshold equivalencies system
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: trothwy ar gyfer atyniad i ymwelwyr
Saesneg: visitor attraction threshold
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ymgynghoriad ar arwyddion i dwristiaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: trothwy ar sail capasiti'r safle
Saesneg: site-capacity threshold
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Trothwy Lefel 2 gan gynnwys C/S/M
Saesneg: Level 2 Threshold including E/W/M
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o’r pedwar grŵp o ddata sy’n cael eu defnyddio ar gyfer y model uwchradd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Cymraeg: y trothwy y mae'n rhaid ei gyrraedd
Saesneg: entry threshold
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: trothwy ar gyfer cyfanswm diamedrau dysglau
Saesneg: aggregated dish diameter threshold limit
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: trothwy cymhwysedd unigol ar lefel genedlaethol
Saesneg: single eligibility threshold of entitlement
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Cymraeg: Gorchymyn Tenantiaethau Sicr (Diwygio'r Trothwy Rhent) (Cymru) 2011
Saesneg: The Assured Tenancies (Amendment of Rental Threshold) (Wales) Order 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2011
Cymraeg: Cyfarwyddiadau (Teipoleg Ardaloedd Basn Afon, Safonau a gwerthoedd trothwy Dŵr Daear) (y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr) (Cymru a Lloegr) 2009
Saesneg: River Basin Districts Typology, Standards and Groundwater threshold values (Water Framework Directive) (England and Wales) Directions 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Teitl cwrteisi, Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: safonau ôl-drothwy
Saesneg: post-threshold standards
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008