TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cynllun Peilot Tocynnau Trên Rhatach
Saesneg: Concessionary Fares Rail Pilot Scheme
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: cynllun tocynnau
Saesneg: ticketing scheme
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau tocynnau
Diffiniad: A ticketing scheme is a scheme under which operators of local services are required to make and implement arrangements under which passengers may purchase, in a single transaction, a ticket (or tickets), of various descriptions.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Grant Ad-dalu Tocynnau Teithio Rhatach
Saesneg: Concessionary Fares Reimbursement Grant
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2008
Cymraeg: parth tocynnau
Saesneg: fare zone
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: prisiau tocynnau trên
Saesneg: rail fares
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: Rheoliadau Prisiau Tocynnau Trên
Saesneg: Rail Fare Regulations
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: swyddfa docynnau ganolog
Saesneg: central ticket office
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: tocyn amlsiwrnai
Saesneg: multi-journey ticket
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau amlsiwrnai
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: tocyn anghyfnewidadwy
Saesneg: non-fungible token
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Lluosog: tocynnau anghyfnewidadwy
Diffiniad: Ased cryptograffig sy'n cynnwys cod adnabod a metadata unigryw ar gadwyn floc. Ni ellir cyfnewid yr ased hon am ased neu asedau cyfwerth, sy'n golygu na ellir eu hatgynhyrchu ac sy'n golygu y gallant gynrychioli fersiwn benodol o ased ffisegol, er enghraifft y fersiwn wreiddiol ar ffotograff neu fideo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: tocyn bws a thrên
Saesneg: multi-modal ticket
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau bws a thrên
Diffiniad: Tocyn sy'n rhoi hawl i'r teithiwr deithio ar wahanol gyfryngau teithio.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnod am y gair 'multi-modal' ar ei ben ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: tocyn diwrnod
Saesneg: day ticket
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau dydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: tocyn drwodd
Saesneg: through ticket
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau drwodd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: tocyn dwyffordd
Saesneg: return ticket
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau dwyffordd
Cyd-destun: Tocyn ar gyfer teithio o un man i fan arall ac i ddychwelyd yr un ffordd, gan amlaf ar yr un diwrnod.
Nodiadau: Sylwer mai "dwy ffordd" fyddai'r ynganiad arferol ar lafar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Tocynnau Teithio Rhatach i Bobl Ifanc
Saesneg: Youth Concessionary Fares
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Llinell yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Cymraeg: tocyn teithio consesiynol
Saesneg: concessionary fare
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau teithio consesiynol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: tocyn teithio nawr
Saesneg: walk-up fare
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau teithio nawr
Nodiadau: Yng nghyd-destun trenau
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: tocyn tymor
Saesneg: season ticket
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau tymor
Cyd-destun: Tocyn ar gyfer teithio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: tocyn unffordd
Saesneg: single ticket
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tocynnau unffordd
Cyd-destun: Tocyn ar gyfer teithio o un man i fan arall.
Nodiadau: Sylwer mai "un ffordd" fyddai'r ynganiad arferol ar lafar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018