TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: targedu buddsoddiad
Saesneg: targeted investment
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: targedu dwys
Saesneg: intensive targeting
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: recriwtio a hyfforddiant wedi’u targedu
Saesneg: targeted recruitment and training
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: TR&T
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: recriwtio a hyfforddiant wedi’u targedu
Saesneg: TR&T
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: targeted recruitment and training
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Targedu Buddsoddiad mewn Adfywio
Saesneg: Targeted Regeneration Investment
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen adfywio Llywodraeth Cymru, 2018-2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: yn targedu ardaloedd penodol
Saesneg: spatially targeted
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2009
Cymraeg: Cyflenwi Gwasanaethau'r GIG wedi'u Targedu
Saesneg: Delivery of Targeted NHS Services
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Maes yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Gorchymyn Newid yn yr Hinsawdd (Nwyon Tŷ Gwydr wedi eu Targedu) 2022
Saesneg: The Climate Change (Targeted Greenhouse Gases) Order 2022
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2022
Cymraeg: Targedu Afiechyd: Adroddiad yr Athro Townsend ar ran Grŵp Llywio Cenedlaethol y Cynulliad ar Ddyrannu Adnoddau'r NHS
Saesneg: Targeting Poor Health: Professor Townsend's Report of the Welsh Assembly's National Steering Group on the Allocation of the NHS Resources
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Cymraeg: Rheol wedi'i Thargedu yn Erbyn Osgoi Trethi
Saesneg: Targeted Anti-avoidance Rule
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Rheolau wedi'u Targedu yn Erbyn Osgoi Trethi
Diffiniad: Lluniwyd y Rheolau wedi'u Targedu yn Erbyn Osgoi Trethi i geisio atal cynlluniau osgoi treth sy’n cynnwys hawlio un neu ragor o ryddhadau, a rhoi sicrwydd i drethdalwyr na all y cynlluniau osgoi presennol weithredu o dan y ddeddfwriaeth ar Dreth Trafodiadau Tir.
Cyd-destun: Rheolau Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig wedi’u targedu (TAAR)
Nodiadau: Defnyddir yr acronym TAAR yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Cymraeg: Wedi'i Dargedu
Saesneg: Targeted
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yng nghyd-destun lleferydd, iaith a chyfathrebu, dull gweithredu wedi'i deilwra ar gyfer unigolyn er mwyn lleihau'r risg o gyflwr y gellid ei atal. Bydd hyn yn mynd i'r afael ag anghenion penodol plentyn neu oedolyn sydd angen ymyriad uniongyrchol â mwy o ffocws a strwythur, e.e. grwpiau wedi'u targedu ar gyfer plant y nodwyd bod ganddynt anghenion lleferydd, iaith a chyfathrebu.
Cyd-destun: Mae cynnwys Therapyddion Iaith a Lleferydd fel rhan integredig o dimau ar lefelau cyffredinol, poblogaeth ac wedi'u targedu yn golygu y gellir ymateb ar wahanol raddau i lefel yr anghenion ac yn lleihau'r risg y bydd galw am wasanaethau Therapi Iaith a Lleferydd arbenigol na ellir ymdopi ag ef.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2024
Cymraeg: elfen wedi'i thargedu
Saesneg: targeted element
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Glastir Uwch Tir Comin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: elfen wedi'i thargedu
Saesneg: TE
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: targeted element
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2010
Cymraeg: ymyrraeth wedi'i thargedu
Saesneg: targeted intervention
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r bwrdd iechyd yn dal mewn ymyrraeth wedi'i thargedu ar gyfer perfformiad a chanlyniadau, a monitro uwch ar gyfer cyllid, strategaeth a chynllunio. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Cymraeg: Plismona wedi'i Dargedu
Saesneg: Targeted Policing Initiative
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TPI
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: Plismona wedi'i Dargedu
Saesneg: TPI
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Targeted Policing Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: Glastir - Yr Elfen wedi'i Thargedu
Saesneg: Glastir Targeted Element
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Glastir Uwch Tir Comin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Uwch-Reolwr Contract Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Saesneg: Senior Glastir Targeted Element Contract Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Lwfans Tai Lleol - Cyllid Fforddiadwyedd Wedi'i Dargedu
Saesneg: Local Housing Allowance - Targeted Affordability Funding
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y De-ddwyrain
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - South East Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y De-orllewin
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - South West Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y Gogledd a'r Canolbarth
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - North & Mid Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019