TermCymru

37 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Ariannu Strwythurol yr Undeb Ewropeaidd: Cynnydd ar Sicrhau Buddion dros Gymru
Saesneg: European Union Structural Funding: Progress on Securing the Benefits for Wales
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Adroddiad gan Archwilydd Cyffredinol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2004
Cymraeg: arolwg strwythurol ar safle
Saesneg: structural site survey
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2006
Cymraeg: Arweinydd y Rhaglen Newid Strwythurol
Saesneg: Structure Change Programme Lead
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2019
Cymraeg: asesiad risg strwythurol
Saesneg: structural risk assessment
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asesiadau risg strwythurol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: Cronfa Strwythurol yr UE
Saesneg: EU Structural Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Cronfeydd Strwythurol
Saesneg: Structural Funds
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd
Saesneg: European Structural and Investment Funds
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ESI funds
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2014
Cymraeg: Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd
Saesneg: ESI funds
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: European Structural and Investment Funds
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2014
Cymraeg: Cronfeydd Strwythurol a Chydlyniant
Saesneg: SCF
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Structural and Cohesion Funds
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: Cronfeydd Strwythurol a Chydlyniant
Saesneg: Structural and Cohesion Funds
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: SCF
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Cronfeydd Strwythurol Ewropeaidd
Saesneg: European Structural Funds
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: cymorth o'r cronfeydd strwythurol
Saesneg: structural funds assistance
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Diwygiadau Strwythurol yn y GIG
Saesneg: NHS Structural Reforms
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2003
Cymraeg: diwygio strwythurol
Saesneg: structural reform
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: diwygio strwythurol
Saesneg: structural reform
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: ffactorau strwythurol
Saesneg: structural factors
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: Gwasanaethau Archwilio'r Cronfeydd Strwythurol
Saesneg: Structural Funds Audit Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: hiliaeth strwythurol
Saesneg: societal racism
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Hiliaeth sy'n seiliedig ar y ffaith bod cymdeithas wedi'i strwythuro mewn ffordd sy'n atal pobl o gefndiroedd wedi'u radicaleiddio rhag cael canlyniadau bywyd cyfwerth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: hiliaeth strwythurol
Saesneg: structural racism
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Hiliaeth sy'n gysylltiedig â'r ffaith bod y gymdeithas wedi ei strwythuro yn y fath ffordd (gan gynnwys yn ei normau diwylliannol) fel nad yw pobl o gefndiroedd a ddiffinnir yn ôl hil yn cael canlyniadau cyfartal o ran eu bywydau, ee o ran iechyd, addysg, gwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: hiliaeth strwythurol a systemig
Saesneg: structural and systemic racism
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Meini Prawf ar gyfer Dethol Prosiectau am Gymorth Cronfeydd Strwythurol
Saesneg: Criteria for Selection of Projects for Structural Funds Assistance
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: methiant strwythurol
Saesneg: structural failure
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: methiannau strwythurol
Diffiniad: Colled integriti strwythurol adeilad neu strwythur, hynny yw lleihad yn ei gapasiti i gynnal pwysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: Pennaeth Rheoliadau a Chydymffurfiaeth y Cronfeydd Strwythurol
Saesneg: Head of Structural Funds Regulations and Compliance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi yr UE
Saesneg: EU Structural and Investment Funds Programme Monitoring Committee
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2016
Cymraeg: Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cymru ar gyfer y Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd
Saesneg: Wales Programme Monitoring Committee for the European Structural and Investment Funds
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2015
Cymraeg: Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cymru Gyfan ar gyfer Cronfeydd Strwythurol Ewrop
Saesneg: All-Wales Programme Monitoring Committee for the European Structural Funds
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: Rhaglen Newid Strwythurol y GIG
Saesneg: NHS Structural Change Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Rhaglenni'r Cronfeydd Strwythurol a chymorth technegol
Saesneg: Structural Funds Programmes and technical assistance
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rheoliadau Cronfeydd strwythurol a Buddsossi Ewropeaidd (Darpariaethau Cyffredin) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The European Structural Investment Funds (Common Provisions) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Darpariaethau Cyffredin a Rheolau Darpariaethau Cyffredin etc. y Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd (Diwygio) (Ymadael â’r UE) (Dirymu) 2020
Saesneg: The European Structural and Investment Funds Common Provisions and Common Provision Rules etc. (Amendment) (EU Exit) (Revocation) Regulations 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: Rheoliadau Darpariaethau Cyffredin y Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The European Structural and Investment Funds Common Provisions (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Rheolau Darpariaethau Cyffredin y Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd etc. (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2018
Saesneg: The European Structural and Investment Funds Common Provisions Rules etc. (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: risg diogelwch strwythurol
Saesneg: structural safety risk
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: risgiau diogelwch strwythurol
Diffiniad: Risg i ddiogelwch pobl sydd yn yr adeilad neu o'i amgylch, yn sgil methiant strwythurol sy'n effeithio ar unrhyw ran o'r adeilad.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar ddiogelwch adeiladau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: strwythurol sefydlog
Saesneg: structurally stable
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Rhaid i gartrefi fod yn strwythurol sefydlog ac mewn cyflwr da.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Safon Ansawdd Tai Cymru 2023.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2025
Cymraeg: Tasglu'r Cronfeydd Strwythurol Ewropeaidd
Saesneg: European Structural Funds Task Force
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Tîm Archwilio'r Cronfeydd Strwythurol Ewropeaidd
Saesneg: European Structural Funds Audit Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: Uned Archwilio'r Cronfeydd Strwythurol
Saesneg: Structural Funds Audit Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007