TermCymru

84 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: sicrhau ansawdd
Saesneg: quality assurance
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: sicrhau ansawdd
Saesneg: quality assurance
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Roedd yr adolygiad yn archwilio effeithiolrwydd y trefniadau presennol, gan ganolbwyntio ar gyllid, llywodraethu, sicrhau ansawdd a safonau a rheoli risg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Sicrhau Atebolrwydd
Saesneg: Securing Accountability
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Sicrhau Gwybodaeth
Saesneg: Information Assurance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Sicrhau Newid
Saesneg: Making Change Happen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Enw cynhadledd flynyddol Arloesi mewn Gofal, mis Hydref 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Sicrhau Canlyniadau, Gwerthfawrogi Pobl, Sicrhau Rhagoriaeth
Saesneg: Delivering Results, Valuing People, Achieving Excellence
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gwerthoedd Ysgrifennydd Parhaol Llywodraeth y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2009
Cymraeg: cylch sicrhau ansawdd
Saesneg: quality assurance cycle  
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2021
Cymraeg: Pwyllgor Sicrhau Tegwch
Saesneg: Felt Fair Committee
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun uno â'r CCNCau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Pwyllgor Sicrhau Tegwch
Saesneg: FFC
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun uno â'r CCNC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Rheolwr Sicrhau Ansawdd
Saesneg: Quality Assurance Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Sicrhau Chwarae Teg
Saesneg: Levelling Up the Playing Field
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adroddiad ar gymryd rhan mewn chwaraeon a gweithgarwch corfforol mewn ardaloedd difreintiedig, gan Bwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg, Chwaraeon, a Chysylltiadau Rhyngwladol Senedd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Cymraeg: Sicrhau Cyfiawnder i Gymru
Saesneg: Delivering Justice for Wales
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Cymraeg: Sicrhau Hygyrchedd Cynaliadwy
Saesneg: Achieving Sustainable Accessibility
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Un o egwyddorion Cynllun Gofodol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: sicrhau iechyd planhigion
Saesneg: phytosanitary
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Sicrhau Rhagoriaeth Adeiladu
Saesneg: Achieving Excellence in Construction
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: AEC
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Sicrhau Rhagoriaeth Adeiladu
Saesneg: AEC
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Achieving Excellence in Construction
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Strategaeth Sicrhau Gwybodaeth
Saesneg: Information Assurance Strategy
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Uned Sicrhau Ansawdd
Saesneg: Quality Assurance Unit
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o Gangen y Swyddogion Rhenti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Uwch-reolwr Sicrhau Ansawdd
Saesneg: Senior Quality Assurance Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cydweithio dros Gymru: Sicrhau Canlyniadau, Gwerthfawrogi Pobl a Sicrhau Rhagoriaeth
Saesneg: Working Together for Wales: Delivering Results, Valuing People and Achieving Excellence
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gweledigaeth a Gwerthoedd Ysgrifennydd Parhaol Llywodraeth y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2009
Cymraeg: Datganiad Sicrhau Ansawdd Blynyddol
Saesneg: Annual Quality Assurance Return
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term Cyngor Gofal Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: Datganiad Sicrhau Ansawdd Blynyddol
Saesneg: AQAR
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term Cyngor Gofal Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: grŵp Sicrhau Ansawdd CCAC
Saesneg: ADEW QA group
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCAC = Cymdeithas Cyfarwyddwyr Addysg Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2024
Cymraeg: Gweithio i Sicrhau Dyfodol Iachach
Saesneg: Working for a Healthier Tomorrow
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Her Iechyd Cymru, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheolwr Llywodraethu a Sicrhau Risg
Saesneg: Governance and Risk Assurance Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Rheolwr Safoni Sicrhau Ansawdd
Saesneg: Quality Assurance Configuration Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Sicrhau Gwerth am Arian
Saesneg: Achieving Value for Money
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: sicrhau iechyd anifeiliaid a phlanhigion
Saesneg: ensuring animal and plant health
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: Sicrhau Newid trwy Gyflogaeth
Saesneg: Achieving Change through Employment
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ACE yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2016
Cymraeg: Sicrhau Tai o Ansawdd Uchel
Saesneg: Achieve Quality Housing
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Maes yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: System Sicrhau Ansawdd Hunanasesu
Saesneg: Self Assessment Quality Assurance System
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Templed Sicrhau Ansawdd Adeiladu
Saesneg: Construction Quality Assurance Template
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CQAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Templed Sicrhau Ansawdd Adeiladu
Saesneg: CQAT
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Construction Quality Assurance Template
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Tîm Sicrhau Cydnerthedd Cenedlaethol
Saesneg: National Resilience Assurance Team
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NRAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: Tîm Sicrhau Cydnerthedd Cenedlaethol
Saesneg: NRAT
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Resilience Assurance Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: Dirprwyaethau - Sicrhau Rheoleidd-dra a Phriodoldeb
Saesneg: Delegations - Ensuring Regularity and Propriety
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Swyddog Sicrhau Ansawdd (Risgiau/Materion)
Saesneg: Quality Assurance (Risk/Issues) Officer
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: Cynllun Sicrhau Ansawdd Atyniadau i Ymwelwyr
Saesneg: VAQAS
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Visitor Attraction Quality Assurance Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: Cynllun Sicrhau Ansawdd Atyniadau i Ymwelwyr
Saesneg: Visitor Attraction Quality Assurance Scheme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VAQAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: Fframwaith Safonau a Sicrhau Ansawdd Cenedlaethol
Saesneg: National Standards and Quality Assurance Framework
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwasanaethau gwybodaeth i bobl ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Cymraeg: Fframwaith Sicrhau Profiadau Defnyddwyr Gwasanaethau
Saesneg: Framework for Assuring Service User Experience
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Rheolwr Sicrhau Ansawdd ac Adrodd
Saesneg: Quality Assurance and Reporting Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Rheolwr Sicrhau Ansawdd ac Ailbenderfyniadau
Saesneg: Quality Assurance and Redeterminations Manager
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Rheolwr Ymwneud â Rhanddeiliaid a Sicrhau Cyfranogiad
Saesneg: Stakeholder Engagement & Participation Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2015
Cymraeg: Sefydliad Sicrhau Ansawdd Fferyllol Cymru
Saesneg: Welsh Pharmaceutical Quality Assurance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cylchlythyr Iechyd Cymru - y GIG/Llywodraeth y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: sicrhau bod digon o ofal plant
Saesneg: ensure sufficient childcare
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Is-grŵp Monitro a Gwerthuso a Sicrhau Ansawdd
Saesneg: Monitoring and Evaluation and Quality Assurance Sub-group
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o brosiect y Cyfnod Sylfaen Newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Arweinydd y Tîm Sicrhau Amrywiaeth wrth Recriwtio
Saesneg: Diversity in Recruitment Team Leader
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021
Cymraeg: Grŵp Sicrhau Ansawdd Cwestiynau Cymraeg y Cyfrifiad
Saesneg: Welsh Language Census Questions Assurance Group
Statws B
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Noddwr Canolog ar gyfer Sicrhau Gwybodaeth
Saesneg: Central Sponsor for Information Assurance
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010