TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: taith sawl cam
Saesneg: multi-leg journey
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: teithiau sawl cam
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Cymraeg: cerbyd â sawl teithiwr
Saesneg: high occupancy vehicle
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HOV
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: cerbyd â sawl teithiwr
Saesneg: HOV
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: high occupancy vehicle
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: teulu sawl cenhedlaeth
Saesneg: vertically extended family
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A family with different age generations in it, e.g. grandparents, parents and children.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: y sawl sy'n derbyn
Saesneg: consignee
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Cymraeg: y sawl sy'n tendro
Saesneg: tenderer
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Cymraeg: camweithrediad mewn sawl organ
Saesneg: multi-organ dysfunction
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: datganiad am y sawl a enwebwyd
Saesneg: statement of persons nominated
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cael ei gyhoeddi tua 3 wythnos cyn y diwrnod pleidleisio, yn nodi enwau’r ymgeiswyr sydd wedi’u henwebu, ac yn rhoi disgrifiadau ohonynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: Un Gymru, Sawl Llais
Saesneg: Many Voices, One Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl Llyfryn a DVD i ysgolion ar fodloni anghenion disgylion o gefndiroedd lleiafrifol ethnig yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: casglu anifeiliaid ar sawl safle
Saesneg: multiple pick-ups
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: fel rhan o'r un symudiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: system o weithio wrth sawl gweithfan
Saesneg: hotdesking
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Cymraeg: trwydded casglu ar sawl safle
Saesneg: multiple pick-up licence
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: lôn ar gyfer cerbydau â sawl teithiwr
Saesneg: high occupancy vehicle lane
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: partneriaeth sydd wedi ennill sawl gwobr
Saesneg: award winning partnership
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: Y Gronfa Cymorth Dewisol: Canllawiau I'r Sawl Sy'n Gwneud Penderfyniadau
Saesneg: Discretionary Assistance Fund: Guidance for Decision Makers
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: gollwng anifeiliaid ar sawl safle (fel rhan o'r un symudiad)
Saesneg: multiple drop-offs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: casglu a gollwng anifeiliaid ar sawl safle (fel rhan o'r un symudiad)
Saesneg: multiple pick-ups and drop-offs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Darpariaeth Gwella Diogelwch ar gyfer y sawl sy'n goroesi cam-drin domestig
Saesneg: Target Hardening Provision for Survivors of Domestic Abuse
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect gan Safer Wales Ltd a gafodd arian gan y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008