TermCymru

88 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: gwyriad safonol
Saesneg: standard deviation
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwyriadau safonol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: contract meddiannaeth safonol rhagarweiniol
Saesneg: introductory standard occupation contract
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: contractau meddiannaeth safonol rhagarweiniol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: prawf antigenau PCR safonol
Saesneg: standard PCR antigen test
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: profion antigenau PCR safonol
Cyd-destun: Os caiff person ganlyniad positif o brawf llif unffordd antigenau mae'n ofynnol iddo gwblhau prawf antigenau PCR safonol a fyddai'n cael ei gynnwys yn y data a gyflwynir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Allbwn Safonol
Saesneg: Standard Output
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Allbwn Safonol (SO) - mesur procsi i adlewyrchu trosiant
Nodiadau: Defnyddir yr acronym SO yn y ddwy iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: amodau safonol
Saesneg: standard conditions
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Cymraeg: amod safonol
Saesneg: standard condition
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cofnod safonol
Saesneg: standard entry
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2012
Cymraeg: cyfeiliornad safonol
Saesneg: standard error
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A measure of the deviation of a sample estimate from the average of all possible samples.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: cyfradd safonol
Saesneg: flat rate
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Cynllun Safonol
Saesneg: Standard Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dad-ddwysáu
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datgeliad safonol
Saesneg: standard disclosure
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swyddfa Cofnodion Troseddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Cymraeg: graddfa safonol
Saesneg: standard scale
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: graddfa safonol
Saesneg: standard scale
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Graddfa sefydlog ar gyfer pennu dirwyon am droseddau diannod
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Cymraeg: Gradd Safonol
Saesneg: S-Grade
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymhwyster addysg yn yr Alban.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: Gradd Safonol
Saesneg: Standard Grade
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymhwyster addysg yn yr Alban.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: gweithdrefn safonol
Saesneg: standard procedure
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: hawl safonol
Saesneg: standard entitlement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2004
Cymraeg: nifer safonol
Saesneg: SN
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun capasiti ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: nifer safonol
Saesneg: standard number
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun capasiti ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: oriau safonol
Saesneg: standard hours
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: premiwm safonol
Saesneg: flat rate premium
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: WelTAG safonol
Saesneg: WelTAG standard
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: amodau llogi safonol
Saesneg: standard conditions of hire
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Cymraeg: Amserlen Patrwm Safonol
Saesneg: Standard Pattern Timetable
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Cymraeg: Asesiad o Wariant Safonol
Saesneg: SSA
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Standard Spending Assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Cymraeg: Asesiad o Wariant Safonol
Saesneg: Standard Spending Assessment
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Cymraeg: contract cyfnodol safonol
Saesneg: standard periodic contract
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2013
Cymraeg: contract safonol â chymorth
Saesneg: supported standard contract
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: cost safonol ddiffiniedig
Saesneg: defined standard cost
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: cyfradd safonol y filltir
Saesneg: standard mileage rate
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Cymraeg: Cymalau Contractiol Safonol
Saesneg: Standard Contractual Clauses
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Amodau a thelerau parod a bennwyd gan yr Undeb Ewropeaidd ar gyfer anfon data personol allan o'r Undeb. Cytunir arnynt gan dderbynnydd ac anfonwr y data.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2019
Cymraeg: Cymalau Contractiol Safonol
Saesneg: SCC
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Standard Contractual Clauses.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2019
Cymraeg: Dosbarthiad Diwydiannol Safonol
Saesneg: Standard Industrial Classification
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: SIC. A grouping of industries classified by a government.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Cymraeg: Dosbarthiad Diwydiannol Safonol
Saesneg: SIC
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Standard Industrial Classification. A grouping of industries classified by a government.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2010
Cymraeg: Dosbarthiad Galwedigaethol Safonol
Saesneg: SOC
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Standard Occupational Classification
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Dosbarthiad Galwedigaethol Safonol
Saesneg: Standard Occupational Classification
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SOC. A method for classifying occupations.
Cyd-destun: Dull o ddosbarthu swyddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gweithdrefn Asesu Safonol
Saesneg: SAP
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Standard Assessment Procedure
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Cymraeg: Gweithdrefn Asesu Safonol
Saesneg: Standard Assessment Procedure
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Cymraeg: Gweithdrefn Weithredu Safonol
Saesneg: Standard Operating Procedure
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: lefel mynediad safonol
Saesneg: standard entry level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Elfen Cymru Gyfan Glastir. Pan fydd trothwy pwyntiau o 28 i ymuno â'r cynllun.
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2011
Cymraeg: Lefel Stocio Safonol
Saesneg: Standard Stocking Level
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Model Hyfywedd Safonol
Saesneg: Standard Viability Model
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Cymraeg: Model Hyfywedd Safonol
Saesneg: SVM
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Standard Viability Model.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Cymraeg: mynegeion amddifadedd safonol
Saesneg: standard deprivation indices
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Nodyn Cludiant Safonol
Saesneg: Standard Shipping Note
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SSN
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: poblogaeth gofrestru safonol
Saesneg: standard registration population
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Cymraeg: Poblogaeth Safonol Ewropeaidd
Saesneg: European Standard Population
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: taliad mwy safonol
Saesneg: flatter rate
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Opsiwn sy’n rhan o archwiliad iechyd PAC, i newid o’r taliad hanesyddol - yn seiliedig ar yr hyn gynhyrchwyd yn y gorffennol, i daliad safonol yr hectar. (Termau Amaeth Ewrop)
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Tasgau Asesu Safonol
Saesneg: Standard Assessment Tasks
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TASau
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: trefniadau gweithredu safonol
Saesneg: standard operating procedures
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Trefniadau y mae’n rhaid i bob labordy eu cyhoeddi ar gyfer pob gweithdrefn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009