TermCymru

63 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ardal marchnad rentu eang
Saesneg: BRMA
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: broad rental market area
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2008
Cymraeg: ardal marchnad rentu eang
Saesneg: broad rental market area
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BRMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2008
Cymraeg: cartref wedi'i rentu'n breifat
Saesneg: privately rented accommodation
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: cydweithrediaeth rentu
Saesneg: rental co-operative
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Cymraeg: cynllun prynu a rhentu'n ôl
Saesneg: buy and rent back scheme
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: cynllun rhentu canolradd
Saesneg: intermediate rental scheme
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016
Saesneg: Renting Homes (Wales) Act 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2016
Cymraeg: Deddf Rhentu Cartrefi (Diwygio) (Cymru) 2021
Saesneg: Renting Homes (Amendment) (Wales) Act 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Cymraeg: Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd, Gwahaniaethu etc) (Cymru) 2019
Saesneg: The Renting Homes (Fees, Discrimination etc.) (Wales) Act 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Diwygiwyd o The Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019 / Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) Cymru 2019 yn sgil Deddf Hawliau Rhentwyr 2025.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Eu tŷ nhw, eich cartref chi – Y sector rhentu preifat yng Nghymru
Saesneg: Their House, your Home – The private rented sector in Wales
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Dogfen wedi'i chyhoeddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1) 2016
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Commencement No. 1) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2016
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 2 a Diwygiadau Canlyniadol) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Commencement No. 2 and Consequential Amendments) Order 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Diwygio) (Cymru) 2021 (Cychwyn) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Amendment) (Wales) Act 2021 (Commencement) Order 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019 (Cychwyn Rhif 1) 2019
Saesneg: The Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019 (Commencement No. 1) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2019
Cymraeg: rhentu
Saesneg: let
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: hy tir rhent
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhentu ar eich liwt eich hun
Saesneg: do it yourself renting
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Rhentu Cartrefi: Ffordd Well i Gymru
Saesneg: Renting Homes: A Better Way for Wales
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Papur gwyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2014
Cymraeg: Rhentu Cartrefi yng Nghymru
Saesneg: Renting Homes in Wales
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Cyhoeddodd Comisiwn y Gyfraith ddogfen uniaith Saesneg yn 2006 (rhif 297) a dogfen arall, ddwyieithog yn 2013 (rhif 337).
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2014
Cymraeg: Rhentu Cartrefi: yr Adroddiad Terfynol
Saesneg: Renting Homes: the Final Report
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cm 6781.
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2014
Cymraeg: rhentu ddwywaith
Saesneg: double-renting
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Rhentu Doeth Cymru
Saesneg: Rent Smart Wales
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2014
Cymraeg: Rhentu i Berchnogi
Saesneg: Rent to Own
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Bydd y data rydym yn gofyn amdanynt gennych chi, ynghyd â chasgliadau arolwg y Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig, yn cael eu defnyddio gan swyddogion Llywodraeth Cymru i gefnogi penderfyniadau polisi ehangach wrth ddylunio'r cynllun Rhentu i Berchnogi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2021
Cymraeg: Rhentu i Berchnogi: Cymru
Saesneg: Rent to Own: Wales
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun gan Lywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2021
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 a Gorchymyn Digartrefedd (Addasrwydd Llety) (Cymru) 2015 (Diwygio) 2023
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 and Homelessness (Suitability of Accommodation) (Wales) Order 2015 (Amendment) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Darpariaethau Arbed a Darpariaethau Trosiannol) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Saving and Transitional Provisions) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2023
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2023
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol) 2025
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments) Regulations 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2025
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol i Is-ddeddfwriaeth) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments to Secondary Legislation) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygiadau Canlyniadol i Is-ddeddfwriaeth) (Diwygio) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Consequential Amendments to Secondary Legislation) (Amendment) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12 a Diwygiad Canlyniadol) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12 and Consequential Amendment) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12 a Diwygiad Canlyniadol) 2023
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12 and Consequential Amendment) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2023
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 9A) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 9A) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Tenantiaethau Cymdeithas Dai: Darpariaethau Sylfaenol) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Housing Association Tenancies: Fundamental Provisions) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Cymru) 2019 (Darpariaeth Drosiannol ar gyfer Tenantiaethau Byrddaliadol Sicr) 2019
Saesneg: The Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019 (Transitional Provision for Assured Shorthold Tenancies) Regulations 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Adolygu Penderfyniadau) (Cymru) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Review of Decisions) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Contractau Safonol â Chymorth) (Darpariaethau Atodol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Supported Standard Contracts) (Supplementary Provisions) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Cynlluniau Blaendal) (Gwybodaeth Ofynnol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Deposit Schemes) (Required Information) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Darpariaethau Atodol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Supplementary Provisions) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Datganiadau Ysgrifenedig Enghreifftiol o Gontract) (Cymru) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Model Written Statements of Contract) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Datganiadau Ysgrifenedig Enghreifftiol o Gontract) (Cymru) (Diwygio etc.) 2026
Saesneg: The Renting Homes (Model Written Statements of Contract) (Wales) (Amendments etc.) Regulations 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2026
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Diogelu Eiddo mewn Anheddau y Cefnwyd Arnynt) (Cymru) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Safeguarding Property in Abandoned Dwellings) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2023
Saesneg: The Renting Homes (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2023
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Blaendal Cadw) (Gwybodaeth Benodedig) (Cymru) 2019
Saesneg: The Renting Homes (Fees etc.) (Holding Deposit) (Specified Information) (Wales) Regulations 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Gwybodaeth Benodedig) (Cymru) 2019
Saesneg: The Renting Homes (Fees etc.) (Specified Information) (Wales) Regulations 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2019
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Terfynau Rhagnodedig ar gyfer Taliadau Diffygdaliad) (Cymru) 2020
Saesneg: The Renting Homes (Fees etc.) (Prescribed Limits of Default Payments) (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2020
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffitrwydd Annedd i Bobl Fyw Ynddi) (Cymru) (Diwygio) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Fitness for Human Habitation) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffurfiau Rhagnodedig) (Cymru) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Prescribed Forms) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2022