TermCymru

397 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Caerdydd
Saesneg: Cardiff Regional Office
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Gwent
Saesneg: Gwent Regional Office
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Llandrindod
Saesneg: Llandrindod Divisional Office
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol y Canolbarth
Saesneg: Mid Wales Regional Office
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol y Gogledd
Saesneg: North Wales Regional Office
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol y Llywodraeth
Saesneg: GOR
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Government Office of the Region
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol y Llywodraeth
Saesneg: Government Office of the Region
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GOR
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Uned Gomisiynu Ranbarthol
Saesneg: Regional Commissioning Unit
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Ystadegau Masnach Ranbarthol
Saesneg: Regional Trade Statistics
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Mae'r "regional" yn cyfeirio at y "trade" yn hytrach nag at y "statistics".
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Canolfan Filfeddygol Ranbarthol Cymru
Saesneg: Welsh Regional Veterinary Centre
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar fferm Campws Gelli Aur, Coleg Sir Gâr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Canolfan Filfeddygol Ranbarthol Cymru
Saesneg: WRVC
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar fferm Campws Gelli Aur, Coleg Sir Gâr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Cronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Tourism Engagement Fund
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym RTEF yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: cytuno ar lefel ranbarthol
Saesneg: agree regionally
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Nyrs Ranbarthol Iechyd Meddwl
Saesneg: Mental Health Divisional Nurse
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Cymraeg: Partneriaeth Ranbarthol dros Seilwaith
Saesneg: Infrastructure Regional Partnership
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Rhaglen Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Competitiveness and Employment Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â rhaglenni newydd y Cronfeydd Strwythurol 2007-13.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Rhaglen Sbarduno Entrepreneuriaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Entrepreneurship Acceleration Program
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen ar y cyd rhwng y llywodraeth, byd busnes a phrifysgolion. Mae Cymru yn un partner yn y fenter fyd-eang hon o dan arweiniad y Massacheusetts Institute of Technology. Defnyddir yr acronym REAP yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2016
Cymraeg: Rhaglen Ymchwil a Dadansoddi Ranbarthol
Saesneg: Regional Research and Analysis Programme
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Swyddfa Gartref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Rhaglen Ymchwil a Dadansoddi Ranbarthol
Saesneg: RRAP
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Swyddfa Gartref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Iechyd Anifeiliaid
Saesneg: AHDO
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Animal Health Divisional Office
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Iechyd Anifeiliaid
Saesneg: Animal Health Divisional Office
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AHDO
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Y Gronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Tourism Engagement Fund
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Cymdeithas Cymdeithasau Gwybodaeth Ranbarthol Ewrop
Saesneg: European Regional Information Society Association
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ERIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Cymdeithas Cymdeithasau Gwybodaeth Ranbarthol Ewrop
Saesneg: ERIS
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: European Regional Information Society Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Rhaglen Weithredol Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Competitiveness and Employment Operational Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Canolbarth a Gorllewin Cymru
Saesneg: Mid and West Wales Regional Office
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol De-ddwyrain Cymru
Saesneg: South East Wales Regional Office
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol De-orllewin Cymru
Saesneg: South West Wales Regional Office
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2003
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Gogledd-ddwyrain Cymru
Saesneg: North East Wales Regional Office
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Gorllewin Cymru - Caerfyrddin
Saesneg: West Wales Regional Office - Carmarthen
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol NHSD yn y Gogledd
Saesneg: NHSD North Wales Regional Office
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol y Canolbarth a'r Gorllewin
Saesneg: Mid and West Regional Office
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2019
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol y Fro a'r Cymoedd
Saesneg: Vale and Valleys Regional Office
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Asiantaeth Ddatblygu Ranbarthol De-orllewin Lloegr
Saesneg: South West Regional Development Agency
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: canolfan ragoriaeth ranbarthol ar gyfer gweithgynhyrchu
Saesneg: regional centre for manufacturing excellence
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Cronfa Ddata Ranbarthol ar Gamddefnyddio Cyffuriau
Saesneg: Regional Drug Misuse database
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RDMD
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: Rhaglen Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol Dwyrain Cymru
Saesneg: East Wales Regional Competitiveness and Employment Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Rheolwr Monitro a Chydymffurfiaeth (Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol)
Saesneg: Monitoring and Compliance Manager (Regional Competitiveness and Employment)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol AGIGC y Canolbarth a'r Gorllewin
Saesneg: Mid and West Regional Office of NHSWD
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol Gogledd-orllewin Cymru - Caernarfon
Saesneg: North West Wales Regional Office - Caernarfon
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Canolfan Gymorth Ranbarthol y Cyd-bwyllgor Systemau Gwybodaeth
Saesneg: Joint Information Services Committee Regional Support Centre
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2007
Cymraeg: Nyrs Ranbarthol a Phennaeth Diogelwch Cleifion ac Ansawdd
Saesneg: Regional Nurse and Head of Patient Safety and Quality
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Meddwl (Darpariaeth Ranbarthol) (Cymru) 2012
Saesneg: The Mental Health (Regional Provision) (Wales) Regulations 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2012
Cymraeg: Canolfan Is-ranbarthol ar gyfer Gofal Dwys i'r Newydd-anedig
Saesneg: Sub-Regional Neonatal Intensive Care Centre
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SuRNICC
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: Canolfan Is-ranbarthol ar gyfer Gofal Dwys i'r Newydd-anedig
Saesneg: SuRNICC
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Sub-Regional Neonatal Intensive Care Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: Canolfan Ranbarthol Addysg Bellach ac Uwch ar gyfer Entrepreneuriaeth Ieuenctid
Saesneg: Youth Entrepreneurship Further and Higher Education Regional Hub
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Cymraeg: Strategaeth Ofodol Is-ranbarthol Gogledd Ddwyrain Cymru a Gorllewin Swydd Gaer
Saesneg: West Cheshire/North East Wales Sub-regional Spatial Strategy
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2007