TermCymru

35 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: pysgodfa
Saesneg: fishery
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pysgodfeydd
Diffiniad: hawl pysgota mewn dyfroedd penodol
Cyd-destun: ystyr “y bysgodfa” (“the fishery”) yw'r hawl i bysgodfa unigol a grëir gan Erthygl [3] o'r Gorchymyn hwn;
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: pysgodfa
Saesneg: fishery
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pysgodfeydd
Diffiniad: man neu ardal lle y delir pysgod
Cyd-destun: i sicrhau nad yw cadw neu symud pysgod yn niweidiol i’r amgylchedd neu i unrhyw bysgodfa mewn dyfroedd sy’n gysylltiedig â’i gilydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: pysgodfa
Saesneg: fishery
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pysgodfeydd
Diffiniad: gwaith neu ddiwydiant pysgota, yn enwedig mewn perthynas â math arbennig o bysgod
Cyd-destun: gall pysgodfa eog draddodiadol fodoli mewn ffordd gynaliadwy yn yr 21ain ganrif.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: pysgodfa fôr
Saesneg: sea fishery
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Gregyn Unigol
Saesneg: Several Shellfishery Order
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gorchmynion Pysgodfa Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: Gorchymyn Rheoleiddio Pysgodfa Gregyn
Saesneg: Regulating Shellfishery Order
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gorchmynion Rheoleiddio Pysgodfa
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: pysgodfa ‘dal-a-thyfu’
Saesneg: enhanced fishery
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Delir pysgod ifainc yn y môr neu mewn afonydd a'u magu mewn meithrinfeydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Cymraeg: pysgodfa dreialu
Saesneg: trial fishery
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: pysgodfa fewndirol
Saesneg: inland fishery
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: pysgodfa gregyn
Saesneg: shellfishery
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: pysgodfa gregyn
Saesneg: shellfish fishery
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: pysgodfa rhynglanwol
Saesneg: intertidal fishery
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Cymraeg: pysgodfa unigol
Saesneg: several fishery
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pysgodfeydd unigol
Diffiniad: hawl a roddir i un person nad yw'n cael ei rhannu â pherson arall i bysgota mewn man penodol
Cyd-destun: Mae adran 1 o Ddeddf 1967 yn galluogi Gweinidogion Cymru i wneud gorchymyn sy’n rhoi hawl pysgodfa unigol neu hawl i reoleiddio pysgodfa. Mae gorchymyn pysgodfa unigol yn rhoi perchnogaeth o bysgod cregyn penodedig i’r person (a elwir yn grantî) y rhoddir y bysgodfa iddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Swyddog Pysgodfa
Saesneg: Fishery Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: Uwch-swyddog Pysgodfa
Saesneg: Senior Fishery Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Cymraeg: Cynllun Rheoli Pysgodfa
Saesneg: Fishery Management Plan
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FMP
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Cynllun Rheoli Pysgodfa
Saesneg: FMP
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Fishery Management Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: gorchymyn pysgodfa unigol
Saesneg: several order
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: gorchmynion pysgodfa unigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Cymraeg: gorchymyn rheoleiddio pysgodfa
Saesneg: regulating order
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: gorchmynion rheoleiddio pysgodfa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Cymraeg: pysgodfa gwely'r môr
Saesneg: demersal fishery
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pysgodfeydd gwely'r môr
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: Pysgodfa Gocos y Tair Afon
Saesneg: Three Rivers Cockle Fishery
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y tair afon yw Tywi, Gwendraeth a Thaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Wystrys y Mwmbwls 2013
Saesneg: The Mumbles Oyster Fishery Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2013
Cymraeg: Trwydded Pysgodfa Gocos y Tair Afon
Saesneg: Three Rivers Cockle Fishery Permit
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y tair afon yw Tywi, Gwendraeth a Thaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Gocos Cilfach Tywyn 1965
Saesneg: Burry Inlet Cockle Fishery Order 1965
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Cregyn Gleision Hafan Lydstep 2013
Saesneg: The Lydstep Haven Mussel Fishery Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Gocos Aber Afon Dyfrdwy 2008
Saesneg: Dee Estuary Cockle Fishery Order 2008
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Pysgodfa Cregyn Gleision Bae ac Aber Conwy
Saesneg: Conwy Bay and Estuary Mussel Fishery
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Wystrys a Chregyn Gleision Afon Menai 1962
Saesneg: Menai Strait Oyster and Mussel Fishery Order 1962
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Cregyn Gleision a Wystrys Afon Menai (Dwyrain) 2022
Saesneg: The Menai Strait (East) Mussel and Oyster Fishery Order 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2022
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Cregyn Gleision Bae Abertawe (Thomas Shellfish Limited) 2012
Saesneg: The Swansea Bay (Thomas Shellfish Limited) Mussel Fishery Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Dreialu Cregyn Gleision Ysgafell Angle (C.A. a D.M. Thomas) 2006
Saesneg: The Angle Shelf (C.V. and D.M. Thomas) Trial Mussel Fishery Order 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: ffermio'r bysgodfa
Saesneg: cultivate the ground
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Fishing ground.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2009
Cymraeg: data annibynnol ar bysgodfa
Saesneg: fishery-independent data
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: data dibynnol ar bysgodfa
Saesneg: fishery-dependent data
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: yr hawl i bysgodfa unigol
Saesneg: a right of several fishery
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011