TermCymru

353 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adroddiad Terfynu Cynllun Prosiect
Saesneg: Project Plan Closure Report
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: adroddiad terfynu prosiect
Saesneg: project closure report
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Arweinydd Prosiect Addysg a Hyfforddiant
Saesneg: Education and Training Project Leader
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Arweinydd Prosiect Cyfranogiad Disgyblion
Saesneg: Pupil Participation Project Leader
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Arweinydd Tîm Prosiect Sain Tathan
Saesneg: St Athan Project Team Leader
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Arweinydd Tîm y Prosiect
Saesneg: Project Team Leader
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: Arweinydd y Prosiect Cyfranogi
Saesneg: Participation Project Leader
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Arweinydd y Prosiect Datblygu Dewislenni
Saesneg: Options Menu Development Project Leader
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: brîff prosiect
Saesneg: project brief
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cais am arian i ddatblygu dyfais/syniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: Bwrdd Cydgysylltu'r Prosiect
Saesneg: Interface Project Board
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cysylltiedig ag adeilad newydd y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: bwrdd prosiect
Saesneg: project board
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: byrddau prosiect
Nodiadau: Gall "bwrdd y prosiect" fod yn addas pan fo'r prosiect yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Amddiffyn Oedolion
Saesneg: Adult Protection Project Board
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Amddiffyn Oedolion Agored i Niwed
Saesneg: Protection of Vulnerable Adults Project Board
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Firelink
Saesneg: Firelink Project Board
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Gweithdrefnau Diogelu Cymru
Saesneg: Wales Safeguarding Procedures Project Board
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Gweithredu Cymru
Saesneg: Welsh Implementation Project Board
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Materion Amgylcheddol a Defnyddio Ynni Adnewyddadwy
Saesneg: Renewable Energy Deployment and Environmental Issues Project Board
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Bwrdd Prosiect Swyddogion yr Adeilad Newydd
Saesneg: Assembly Building Officals Project Board
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Bwrdd Prosiect y SYG
Saesneg: ONS Project Board
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: ceisiadau proffil y prosiect
Saesneg: project profile claims
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Crynodeb cryno o brosiect llanw a thrai Sir Benfro
Saesneg: A brief summary of the Pembrokeshire tidal power project
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDC 02-02(p2)
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2002
Cymraeg: Cydgysylltydd Cyfathrebu'r Prosiect
Saesneg: Project Communications Co-ordinator
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Cydgysylltydd Prosiect Cynnwys y Cleifion a'r Cyhoedd
Saesneg: PPI Project Co-ordinator
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PPI = Public and Patient Involvement
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Cymraeg: Cydgysylltydd y Prosiect Cynhwysiant
Saesneg: Co-ordinator Inclusion Project
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cydgysylltydd y Prosiect Newid
Saesneg: Project Change Co-ordinator
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Prosiect DE-LAN
Saesneg: DE-LAN Project Director
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Digital Ecosystems - Learning Applications Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr Prosiect Dros Dro
Saesneg: Acting Project Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: Cyfarwyddwr Prosiect T-WIS
Saesneg: T-WIS Project Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Prosiect yr M4 Newydd
Saesneg: Project Director New M4 Project
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: cyfarwyddwr (y) prosiect
Saesneg: project director
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: wrth gyfeirio at brosiect penodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2007
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Prosiect Gateway
Saesneg: Gateway Project Director
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Cyflenwi Prosiect Gwasanaethau
Saesneg: Delivering Integrated Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: DIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: Cyflenwi Prosiect Gwasanaethau
Saesneg: DIS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Delivering Integrated Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: Cymwysterau Prif Ddysgu a Chymwysterau Prosiect
Saesneg: Principal Learning and Project Qualifications
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: Cynghorydd Prosiect Addysgiadol
Saesneg: Educational Project Advisor
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: Cynghorydd Prosiect Ymchwil a Datblygu
Saesneg: R&D Project Advisor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: R&D = Research & Development
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Cymraeg: Cynghorydd y Prosiect Newid
Saesneg: Project Change Advisor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Cynorthwyydd Prosiect NATO Cymru 2014
Saesneg: NATO Wales 2014 Project Assistant
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2014
Cymraeg: Cynorthwyydd Prosiect - Tîm y Prosiect Cludo Cleifion heblaw Cleifion Brys
Saesneg: Project Assistant - Non Emergency Patient Transport Project Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Dadansoddwr Gwybodaeth Ddaearyddol, Prosiect Draig
Saesneg: GI Analyst, Project Dragon
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2002
Cymraeg: Dadansoddwr Prosiect GFL
Saesneg: LMI Project Analyst
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GFL = Gwybodaeth am y Farchnad Lafur
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Dawnsio Trwy'r Bylchau : Gwerthusiad Allanol o Brosiect Treialu Cefnogaeth Bersonol yn y Ddalfa Llywodraeth Cynulliad Cymru
Saesneg: Dancing Through The Gaps: External Evaluation Of The Welsh Assembly Government Personal Support In Custody Pilot Project
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr y Prosiect Byw'n Annibynnol
Saesneg: Deputy Director, Independent Living Project
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Cymraeg: Dirprwy Reolwr Prosiect
Saesneg: Deputy Project Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Dirprwy Reolwr Prosiect Caffael Adeiladu
Saesneg: Deputy Building Acquisition Project Manager
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Cymraeg: Dirprwy Reolwr Prosiect - Uno'r CCNCau
Saesneg: Deputy Project Manager - ASPB Merger
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: Dirprwy Reolwr y Prosiect FibreSpeed
Saesneg: FibreSpeed Deputy Project Manager
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2008
Cymraeg: Dogfen Adnabod Prosiect
Saesneg: Project Identification Document
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: PID
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Cymraeg: Dogfen Cychwyn Prosiect
Saesneg: PID
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Dogfennau Cychwyn Prosiect
Diffiniad: Dogfen allweddol a ddefnyddir wrth reoli prosiectau, yn enwedig o fewn fframweithiau fel PRINCE2. Mae’n gweithredu fel sylfaen i brosiect drwy awdurdodi ei gychwyn yn ffurfiol ac mae’n amlinellu gwybodaeth hanfodol am y prosiect dan sylw.
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Project Initiation Document.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: Dogfen Cychwyn Prosiect
Saesneg: Project Initiation Document
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Dogfennau Cychwyn Prosiect
Diffiniad: Dogfen allweddol a ddefnyddir wrth reoli prosiectau, yn enwedig o fewn fframweithiau fel PRINCE2. Mae’n gweithredu fel sylfaen i brosiect drwy awdurdodi ei gychwyn yn ffurfiol ac mae’n amlinellu gwybodaeth hanfodol am y prosiect dan sylw.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg PID yn gyffredin am y  term hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2025