TermCymru

77 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: gofyniad profi a thrin am gyffuriau
Saesneg: drug testing & treatment requirement
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Is-grŵp Profi y Grŵp Cyngor Technegol
Saesneg: T-TAG
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Testing Sub-group, sy'n rhan o'r Technical Advisory Group / Grŵp Cyngor Technegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Cymraeg: profi yn ystod oriau agor meddygfeydd
Saesneg: in-hours testing
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: Y Cynllun Taliadau Cymorth Profi ac Olrhain
Saesneg: Test and Trace Support Payment Scheme
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi Cymraeg ar gynllun gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: Gorchymyn Twbercwlosis (Profi a Phwerau Mynediad) (Cymru) 2008
Saesneg: The Tuberculosis (Testing and Powers of Entry) (Wales) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2008
Cymraeg: Grant Profi Allyriadau Cerbydau ar Ochr y Ffordd
Saesneg: Roadside Vehicle Emissions Testing Grant
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Is-ddeddfau Sefydliad Profi ac Arbrofi, Pentywyn 1973
Saesneg: Proof and Experimental Establishment, Pendine Byelaws 1973
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2012
Cymraeg: Rheoliadau Citiau a Gwasanaethau Profi am HIV 1992
Saesneg: The HIV Testing Kits and Services Regulations 1992
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2014
Cymraeg: Rheoliadau Dyfeisiau Meddygol (Cymeradwyo Dyfeisiau Profi am y Coronafeirws) 2021
Saesneg: Medical Devices (Coronavirus Test Device Approvals) Regulations 2021
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Cymraeg: Rheoliadau Dyfeisiau Meddygol (Awdurdodiadau Dyfeisiau Profi am y Coronafeirws) (Diwygio) 2021
Saesneg: The Medical Devices (Coronavirus Test Device Authorisations) (Amendment) Regulations 2021
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2021
Cymraeg: Rheoliadau Rheoliadau Citiau a Gwasanaethau Profi am HIV 1992 (Dirymu) (Cymru) 2014
Saesneg: The HIV Testing Kits and Services Regulations 1992 (Revocation) (Wales) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2014
Cymraeg: canolfan brofi
Saesneg: testing centre
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: canolfannau profi
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Cymraeg: uned brofi gymunedol
Saesneg: community testing unit
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau profi cymunedol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: uned brofi symudol
Saesneg: mobile testing unit
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau profi symudol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: strategaeth brofi
Saesneg: testing strategy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Cymraeg: strategaeth brofi
Saesneg: testing strategy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: trefn brofi
Saesneg: testing regime
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Cymraeg: tystysgrif brofi
Saesneg: testing certificate
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun TB mewn gwartheg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: y gallu i brofi
Saesneg: testing capacity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: Gorchymyn Trin a Phrofi Cyffuriau
Saesneg: Drug Treatment and Testing Order
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DTTO
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: trefn brofi BSE
Saesneg: BSE testing regime
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: angen lleol wedi'i brofi
Saesneg: proven local need
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2004
Cymraeg: Cyn cymdeithasu, cofiwch brofi
Saesneg: Flow before you go
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Gellid amrywio mewn brawddeg, ee 'rydym yn gofyn ichi ‘brofi cyn cymdeithasu''
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Cymraeg: Gwybod y ffeithiau: trosglwyddo HIV a phrofi amdano
Saesneg: Know the facts: HIV transmission and testing
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: Dull Cenedlaethol Cymru o Brofi am COVID-19
Saesneg: Welsh National COVID–19 Test Approach
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: Canllawiau ar gyfer cymhwyso, defnyddio, cynnal a phrofi sterilyddion ager pen-bwrdd yn GIG Cymru
Saesneg: Guidance to the application, use, maintenance and testing of benchtop steam sterilisers in the Welsh NHS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Radon: allwch chi mo'i weld, allwch chi mo'i ogleuo, allwch chi mo'i deimlo: fe allwch chi brofi amdano
Saesneg: Radon: you can't see it, you can't smell it, you can't feel it: you can test for it
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2004