TermCymru

366 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: adroddiad partneriaeth gymdeithasol
Saesneg: social partnership report
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau partneriaeth gymdeithasol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar bartneriaeth gymdeithasol a chaffael cyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol
Saesneg: Regional Partnership Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Byrddau Partneriaeth Rhanbarthol
Cyd-destun: Bydd angen i'r holl gynigion ar gyfer prosiectau gael eu cyflwyno gyda sêl bendith o leiaf un Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: Cytundeb Partneriaeth Strategol
Saesneg: Strategic Partnering Agreement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Cytundebau Partneriaeth Strategol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: partneriaeth
Saesneg: partnership
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: corff partneriaeth
Saesneg: partnership body
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Gwobr Partneriaeth
Saesneg: Partnership Award
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitlau categorïau Gwobrau Twristiaeth Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: partneriaeth a chynnwys
Saesneg: partnership and involvement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: partneriaeth Albanaidd
Saesneg: Scottish partnership
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Partneriaeth Bwyd-Amaeth
Saesneg: AFP
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Agri-Food Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Partneriaeth Bwyd-Amaeth
Saesneg: Agri-Food Partnership
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AFP
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Partneriaeth Cyhoeddus-Preifat
Saesneg: Public-Private Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: partneriaeth cyhoeddus-preifat
Saesneg: public private partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PPP
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Cymraeg: partneriaeth cyhoeddus-preifat
Saesneg: PPP
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: public private partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Partneriaeth Ddatblygu
Saesneg: Development Partnership
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Partneriaeth Ddatblygu
Saesneg: DP
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Development Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Partneriaeth Ddysgu
Saesneg: Learning Partnership
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Partneriaeth Fusnes
Saesneg: Business Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: partneriaeth gymdeithasol
Saesneg: social partnership
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant rhwng tair neu ragor o ochrau gan gynnwys cyflogwyr, undebau llafur, awdurdodau cyhoeddus a/neu eraill, er mwyn cyd-drafod materion economaidd a materion yn ymwneud â pholisi cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Partneriaeth Merlin
Saesneg: Merlin Partnership
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y bartneriaeth sy'n darparu gwasanaethau TGCh yn y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: partneriaeth sifil
Saesneg: civil partnership
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau sifil
Diffiniad: Perthynas gyfreithiol y gellir ei chofrestru rhwng dau berson o'r un rhyw nad ydynt yn perthyn i'w gilydd.
Cyd-destun: Mae bod yn briod neu mewn partneriaeth sifil yn gallu bod yn dda i’ch llesiant
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Partneriaeth Torfaen
Saesneg: Torfaen Partnership
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: partneriaeth wahaniaethol
Saesneg: differentiated partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau gwahaniaethol
Cyd-destun: Mae'r Cadeirydd yn arwain tîm o chwe chyfarwyddwr anweithredol (Aelodau Annibynnol) sy'n dod ynghyd mewn partneriaeth wahaniaethol gyda'r Prif Weithredwr, a phum cyfarwyddwr gweithredol arall i ffurfio'r Bwrdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Cymraeg: Partneriaeth y Canolbarth
Saesneg: Mid Wales Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: bwrdd partneriaeth iechyd meddwl lleol
Saesneg: local mental health partnership board
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: byrddau partneriaeth iechyd meddwl lleol
Cyd-destun: Mae’n ofynnol i bob Bwrdd Cynllunio Ardal a bwrdd iechyd drwy eu rôl arweiniol mewn byrddau partneriaeth iechyd meddwl lleol fod â fframwaith gwasanaeth ar waith i ymateb i’r mater heriol hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Cymraeg: Grŵp Partneriaeth Atal Hunanladdiad a Hunan-niweidio Rhanbarthol
Saesneg: Regional Suicide and Self-Harm Prevention Partnership Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Grwpiau Partneriaeth Atal Hunanladdiad a Hunan-niweidio Rhanbarthol
Cyd-destun: Bydd camau gweithredu lleol yn cael eu cyflawni a’u cydgysylltu gan y Grwpiau Partneriaeth Atal Hunanladdiad a Hunan-niweidio Rhanbarthol a fydd yn adrodd i’r Cydgysylltydd Cenedlaethol fel aelod o Fwrdd y Rhaglen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Cymraeg: Adnewyddu Mecanweithiau Partneriaeth
Saesneg: Refreshing Partnership Mechanisms
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: atgyfnerthu partneriaeth gymdeithasol
Saesneg: strengthening social partnership
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Ymadrodd sefydlog yng nghyd-destun partneriaeth gymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Bwrdd Partneriaeth Amaeth
Saesneg: Agriculture Partnership Board
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: Bwrdd Partneriaeth Cenedlaethol
Saesneg: National Partnership Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NPB
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Bwrdd Partneriaeth Cenedlaethol
Saesneg: NPB
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Partnership Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: cartref partneriaeth sifil
Saesneg: civil partnership home
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Datblygu Partneriaeth
Saesneg: Partnership Development Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Cyngor Partneriaeth Cymru
Saesneg: Partnership Council for Wales
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd Cyngor Partneriaeth Cymru (y Cyngor Partneriaeth) yn darparu atebolrwydd ac arweiniad gwleidyddol i’r gwaith o ddiwygio’r gwasanaethau cyhoeddus a’r cydweithrediad rhyngddynt, ac yn ysgogi’r broses o wella gwasanaethau cyhoeddus Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Cymraeg: Cyngor Partneriaeth Cymru
Saesneg: PCfW
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd Cyngor Partneriaeth Cymru (y Cyngor Partneriaeth) yn darparu atebolrwydd ac arweiniad gwleidyddol i’r gwaith o ddiwygio’r gwasanaethau cyhoeddus a’r cydweithrediad rhyngddynt, ac yn ysgogi’r broses o wella gwasanaethau cyhoeddus Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Cymraeg: Cyngor Partneriaeth y Gweithlu
Saesneg: WPC
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Workforce Partnership Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Cyngor Partneriaeth y Gweithlu
Saesneg: Workforce Partnership Council (WPC)
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Cyngor Partneriaeth y Gymraeg
Saesneg: Welsh Language Partnership Council
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: cynlluniau partneriaeth ansawdd
Saesneg: quality partnership schemes
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: cynllun partneriaeth ansawdd
Saesneg: quality partnership scheme
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Cynllun Partneriaeth Ansawdd
Saesneg: Quality Partnership Scheme
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun bysiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Cynllun Partneriaeth Cymru
Saesneg: Welsh Partnership Scheme
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Partneriaethau Cymru
Nodiadau: Cynnig ar gyfer sicrhau trefniadau cydweithio gwell yn y Bil Trafnidiaeth Gyhoeddus (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Cymraeg: cytundeb partneriaeth dreftadaeth
Saesneg: heritage partnership agreement
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cytundebau partneriaethau treftadaeth
Diffiniad: Voluntary agreements to bring the relevant consenting authorities together with owners and other interested parties to put in place a plan for the medium-to long-term management of one or more designated historic assets.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2016
Cymraeg: Cytundeb Partneriaeth y DU
Saesneg: UK Partnership Agreement
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Datblygu Partneriaeth a Pherfformiad
Saesneg: Partnership Development and Performance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cenedlaethol
Saesneg: National Partnership Forum
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NPF
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cenedlaethol
Saesneg: NPF
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Partnership Forum
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2008
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cymru
Saesneg: Welsh Partnership Forum
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Gymdeithasol
Saesneg: Social Partnership Forum
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Lleol
Saesneg: Local Partnership Forum
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Gweithio mewn Partneriaeth
Saesneg: Partnership Working
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006