TermCymru

71 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: anhwylder meddyliol organig
Saesneg: organic mental disorder
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Abnormaledd seicolegol, gwybyddol neu ymddygiadol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Cymraeg: Bwyd Organig, Beth yw'r holl sôn?
Saesneg: Organic Food, What's it all about?
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Published by Organic Centre Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Canolfan Organig Cymru
Saesneg: OCW
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Organic Centre Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2004
Cymraeg: Canolfan Organig Cymru
Saesneg: Organic Centre Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: OCW
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: carbon organig tawdd
Saesneg: dissolved organic carbon
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Cymraeg: cronfa troi'n organig
Saesneg: organic conversion fund
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: cyfansoddyn organig anweddol
Saesneg: volatile organic compound
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfansoddion organig anweddol
Diffiniad: Cyfansoddyn cemegol organig sydd, o dan amgylchiadau arferol, yn nwyol neu'n gallu anweddu a mynd i'r amgylchedd.
Cyd-destun: Mae cyfansoddion organig anweddol yn cynhyrchu anwedd ar dymheredd ystafell. Mae ffynonellau y gall y landlord eu rheoli fel arfer yn cynnwys inswleiddiad ewyn fformaldehyd wrea (UFFI); bwrdd gronynnau, bwrdd asglodion, pren haenog; paent, glud, toddyddion. Bydd pethau fel carpedi a ffabrigau eraill yn amsugno cyfansoddion organig anweddol (neu efallai y byddant wedi’u trin ymlaen llaw) a byddant yn eu rhyddhau’n ddiweddarach.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym VOC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2024
Cymraeg: cyfansoddyn organig anweddol
Saesneg: VOC
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfansoddion organig anweddol
Diffiniad: Cyfansoddyn cemegol organig sydd, o dan amgylchiadau arferol, yn nwyol neu'n gallu anweddu a mynd i'r amgylchedd.
Cyd-destun: Mae cyfansoddion organig anweddol yn cynhyrchu anwedd ar dymheredd ystafell. Mae ffynonellau y gall y landlord eu rheoli fel arfer yn cynnwys inswleiddiad ewyn fformaldehyd wrea (UFFI); bwrdd gronynnau, bwrdd asglodion, pren haenog; paent, glud, toddyddion. Bydd pethau fel carpedi a ffabrigau eraill yn amsugno cyfansoddion organig anweddol (neu efallai y byddant wedi’u trin ymlaen llaw) a byddant yn eu rhyddhau’n ddiweddarach.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir am 'volatile organic compound'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2024
Cymraeg: Cynllun Cymorth Organig
Saesneg: Organic Aid Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynllun Ffermio Organig
Saesneg: Organic Farming Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: OFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynllun Ffermio Organig
Saesneg: OFS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Organic Farming Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2009
Cymraeg: Cynlluniau amaeth-amgylcheddol ac organig eraill
Saesneg: Other agri-environment and organic schemes
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl cyllideb
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Cymraeg: deunydd organig
Saesneg: organic matter
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: deunydd organig swmpus
Saesneg: bulky organic matter
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Dyfodol Ffermio Organig yng Nghymru
Saesneg: The Future of Organic Farming in Wales
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad y Pwyllgor Amaeth 2002
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Fferm Organig Ardystiedig
Saesneg: Certified Organic Farm
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ffermydd Organig Ardystiedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Cymraeg: ffermwyr sy'n troi'n organig
Saesneg: in-conversion
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: farmers
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Grŵp Arbenigol ar Gynhyrchu Organig
Saesneg: Expert Group on Organic Production
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Grŵp Ardystwyr Organig y DU
Saesneg: UK Organic Certifiers Group
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Grŵp Organig Cambrian
Saesneg: Cambrian Organic Group
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Grŵp Strategaeth Organig Partneriaeth Bwyd-amaeth Cymru
Saesneg: Welsh Agri-food Partnership Organic Strategy Group
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Gwasanaeth Gwybodaeth am Droi’n Organig
Saesneg: Organic Conversion Information Service
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Gweithgor y Pedair Gwlad ar Gynhyrchion Organig
Saesneg: Organics Four Nations Working Group
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: gwrtaith artiffisial organig
Saesneg: bagged organic fertiliser
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: Her Bwyd Organig
Saesneg: Organic Food Challenge
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: llwyth gwrtaith organig
Saesneg: organic manure loading
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swm y gwrtaith organig y mae fferm yn ei wasgaru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: llygryddion organig parhaus
Saesneg: persistent organic pollutants
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: POPs
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: organig
Saesneg: organic
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Pennaeth Amaeth-Amgylchedd a Ffermio Organig
Saesneg: Head of Agri-Environment and Organic Farming
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: pentacloroffenol
Saesneg: pentachlorophenol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Llygrydd organig parhaus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2024
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Safonau Organig
Saesneg: ACOS
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Advisory Committee on Organic Standards
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Safonau Organig
Saesneg: Advisory Committee on Organic Standards
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Organig
Saesneg: Organic Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Rheoliadau Amaethyddiaeth (Cynhyrchion Organig) (y DU) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol) 2019
Saesneg: Agriculture (Organics) (UK) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Cymraeg: Rheoliadau Cyfansoddion Organig Anweddol mewn Paent, Farneisiau a Chynhyrchion Ailorffen Cerbydau 2012
Saesneg: Volatile Organic Compounds in Paints, Varnishes and Vehicle Refinishing Products Regulations 2012
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchion Organig (Cyfwerthedd a Rhestru Cyrff Rheoli) (Diwygio) 2021
Saesneg: The Organics (Equivalence and Control Bodies Listing) (Amendment) Regulations 2021
Statws B
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchion Organig (Cymru) 2002
Saesneg: The Organic Products (Wales) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2003
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchion Organig (Cynhyrchu a Rheoli) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
Saesneg: The Organic Products (Production and Control) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchion Organig (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Saesneg: The Organic Products (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchion Organig (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The Organic Products (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchu a Rheoli Organig (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: Organic Production and Control (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchu Organig (Dynodiadau Organig) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
Saesneg: The Organic Production (Organic Indications) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchu Organig (Rheoli Mewnforion) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Ffermio Organig (Cymru) (Diwygio) 2004
Saesneg: Organic Farming Scheme (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: Rheoliadau Llygryddion Organig Parhaus 2007
Saesneg: Persistent Organic Pollutants Regulations 2007
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Rheoliadau Llygryddion Organig Parhaus (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Saesneg: The Persistent Organic Pollutants (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Llygryddion Organig Parhaus (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The Persistent Organic Polltants (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Rheoliadau Llygryddion Organig Parhaus (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
Saesneg: Persistent Organic Pollutants (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Llygryddion Organig Parhaus (Diwygio) (Ymadael â'r UE) 2022
Saesneg: The Persistent Organic Pollutants (Amendment) (EU Exit) Regulations 2022
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl deddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Cymraeg: Rheoliadau Llygryddion Organig Parhaus (Ymadael â’r UE) 2018
Saesneg: The Persistent Organic Pollutants (EU Exit) Regulations 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018