TermCymru

54 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: nyrsys
Saesneg: nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: addysg nyrsys
Saesneg: nurse education
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: asiantaeth nyrsys
Saesneg: nurses agency
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: corlan y nyrsys
Saesneg: nurses' station
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: nyrsys ardal
Saesneg: district nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: nyrsys CLIC
Saesneg: CLIC nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CLIC = Cancer and Leukaemia in Children
Cyd-destun: CLIC = Canser a Lewcemia mewn Plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: nyrsys cymunedol
Saesneg: community nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: nyrsys oedolion
Saesneg: adult nurses
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Nyrsys sy'n gofalu am oedolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Cymraeg: nyrsys seiciatrig
Saesneg: psychiatric nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: nyrsys ymchwil
Saesneg: research nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: nyrsys ymgynghorol
Saesneg: consultant nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: rheoleiddio nyrsys
Saesneg: nurse regulation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol y Nyrsys
Saesneg: International Nurses' Day
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2012
Cymraeg: Hyfforddi Nyrsys Deintyddol
Saesneg: Dental Nurse Training
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Cymraeg: nyrsys gofal sylfaenol
Saesneg: primary care nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Nyrsys Gweithredol Cymru
Saesneg: Consultant Nurse Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Nyrsys Gweithredol Cymru
Saesneg: Nurse Executive Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Nyrsys Pediatrig Cymunedol
Saesneg: Community Paediatric Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Nyrsys Rheoli Heintiau
Saesneg: Infection Control Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: rheolwr achosion nyrsys
Saesneg: nurse case manager
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: Cymdeithas Brydeinig Nyrsys Theatr
Saesneg: British Association of Theatre Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Cymdeithas Brydeinig y Nyrsys Deintyddol
Saesneg: British Association of Dental Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Nyrsys Theatr
Saesneg: National Association of Theatre Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Cymdeithas Nyrsys Rheoli Haint
Saesneg: ICNA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Infection Control Nurses Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: Cymdeithas Nyrsys Rheoli Haint
Saesneg: Infection Control Nurses Association
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ICNA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: Grŵp Nyrsys Gweithredol Cymru
Saesneg: Nurse Executives Wales Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Grymuso Prif Nyrsys Ward
Saesneg: Empowering Ward Sisters/Charge Nurses
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2008
Cymraeg: Gwisgoedd Nyrsys Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Nurse Uniform
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: nyrsys cymunedol anabledd dysgu
Saesneg: community learning disability nursing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CLDN
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2023
Cymraeg: nyrsys iechyd meddwl cymunedol
Saesneg: community mental health nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: Asiantaethau nyrsys: y safonau gofynnol cenedlaethol
Saesneg: Nurses agencies: national minimum standards
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: Fforwm Nyrsys Ardal Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales District Nursing Forum
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Rheoliadau Asiantaethau Nyrsys (Cymru) 2003
Saesneg: The Nurses Agencies (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Strategaeth ar gyfer Nyrsys Teulu
Saesneg: Family Nurse Strategy
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: Arweinwyr Proffesiynol ar gyfer Nyrsys Ardal
Saesneg: Professional Leads for District Nursing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Fforwm Datblygiad Proffesiynol Nyrsys Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Professional Development Nurses Forum
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Meddwl (Nyrsys) (Cymru) 2008
Saesneg: The Mental Health (Nurses) (Wales) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: Rheoliadau Asiantaethau Nyrsys (Cymru) (Diwygio) 2003
Saesneg: The Nurses Agencies (Wales) (Amendment) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Cymraeg: Nyrsys a Bydwragedd Enwebedig ym maes Amddiffyn Plant
Saesneg: Named Nurses and Midwives Child Protection
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Cadeirydd y Fforwm Penaethiaid Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd a Nyrsys Ysgol
Saesneg: Chair of the Heads of Health visiting and School Nurse Forum
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Nyrsys Atal Cenhedlu ac Iechyd Rhywiol Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Contraceptive and Sexual Health Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Grŵp Gorchwyl a Gorffen y Gweinidog ar gyfer Grymuso Prif Nyrsys Ward
Saesneg: Empowering Ward Sisters/Charge Nurses Ministerial Task and Finish Group
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2008
Cymraeg: Cynllun i Wireddu ein Potensial: datganiad am 'gredoau a chamau gweithredu' i nyrsys, bydwragedd a nyrsys iechyd y cyhoedd cymunedol arbenigol yng Nghymru ar gyfer 2008 a thu hwnt
Saesneg: Designed to Realise Our Potential: a ‘beliefs and action’ statement for nurses, midwives and specialist community public health nurses in Wales for 2008 and beyond
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2008
Cymraeg: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Diwygiadau ynghylch Rhagnodi gan Nyrsys Atodol ac Annibynnol) (Cymru) 2003
Saesneg: The National Health Service (Amendments concerning Supplementary and Independent Nurse Prescribing) (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Diwygiadau Amrywiol Ynghylch Nyrsys Sy'n Rhagnodi'n Annibynnol, Rhagnodwyr Atodol, Nyrsys-ragnodwyr Annibynnol a Fferyllwyr-ragnodwyr Annibynnol) (Cymru) 2007
Saesneg: The National Health Service (Miscellaneous Amendments Concerning Independent Nurse Prescribers, Supplementary Prescribers, Nurse Independent Prescribers and Pharmacist Independent Prescribers) (Wales) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2007
Cymraeg: nyrs ryngwladol
Saesneg: international nurse
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nyrsys rhyngwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: Nyrs Ymrestredig
Saesneg: Enrolled Nurse
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Nyrsys Ymrestredig
Nodiadau: Weithiau, gelwir swydd ar y lefel hon yn Nyrs Lefel 2.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: nyrs all roi pigiadau
Saesneg: nurse injector
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nyrsys all roi pigiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2016
Cymraeg: Fforwm Uwch-nyrsys
Saesneg: Senior Nurses Forum
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Cymraeg: Uwch-nyrsys Iechyd Meddwl
Saesneg: Senior Mental Health Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009