TermCymru

15 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Adfywio nid Marweiddio
Saesneg: Regeneration not Stagnation
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: dogfen Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Gwneud nid Dweud
Saesneg: Deeds not Words
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adroddiad gan Chwarae Teg ar gydraddoldeb rhywiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2019
Cymraeg: Gwneud nid Dweud
Saesneg: Deeds not Words
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl adroddiad a baratowyd gan fudiad Chwarae Teg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: Llais Nid Tawelwch
Saesneg: Voices Over Silence
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Mae ymgyrch Llais Nid Tawelwch yn cynnwys ffilm fer sy'n cynnwys profiadau rhai sydd wedi dioddef FGM, ynghyd â chyfraniadau gan feddygon ac arweinwyr crefyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Annwyd? Nid gwrthfiotigau yw'r ateb
Saesneg: Antibiotics will not get rid of your cold
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Poster
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: ffatri ffeithiau - gormod o ddim nid yw dda
Saesneg: scary portions fact factory
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: a redir er lles pawb, nid yr ychydig prin
Saesneg: run for the many not the few
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Gweithio'n Gallach, Nid yn Galetach yn eich Llyfrgell
Saesneg: Work Smarter, Not Harder @ your Library
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ymgyrch i annog pobl i fanteisio ar adnoddau a gwasanaethau llyfrgell fewnol Parc Cathays.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: cyfradd log “dros 30 ond nid dros 30.5 mlynedd” y Gronfa Benthyciadau Gwladol
Saesneg: “over 30 not over 30.5 year” National Loans Fund interest rate
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: nid oes achos o ymgyfreitha na chymrodeddu ar y gweill nac yn yr arfaeth
Saesneg: no litigation or arbitration is current or pending
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: nid-er-elw
Saesneg: not-for-profit
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2020
Cymraeg: cwmni nid-er-elw
Saesneg: not-for-profit company
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2020
Cymraeg: cartref nyrsio nid-er-elw
Saesneg: not for profit nursing home
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2020
Cymraeg: darparwr cofrestredig nid-er-elw o dai cymdeithasol
Saesneg: non-profit registered provider of social housing
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: darparwyr cofrestreid nid-er-elw o dai cymdeithasol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Cymraeg: sefydliadau nid-er-elw sy'n gwasanaethu aelwydydd
Saesneg: non-profit institutions serving households
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Sector economaidd sy'n darparu gwasanaethau a nwyddau yn ddi-dâl neu am bris isel iawn i bobl e.e. undebau llafur, cymdeithasau, elusennau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2020