TermCymru

108 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: llaeth hanner sgim
Saesneg: semi-skimmed milk
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: llaeth â rhwng 1.5 ac 1.8g o fraster am bob 100g o gynnyrch
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Llaeth
Saesneg: Dairy Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: O dan nawdd y Ganolfan Datblygu Llaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: taliad chwyddo llaeth
Saesneg: dairy uplift
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Cymraeg: Tasglu Llaeth Cymru
Saesneg: Dairy Task Force for Wales
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Y Cyngor Datblygu Llaeth
Saesneg: Milk Development Council
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: MDC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Y Cyngor Datblygu Llaeth
Saesneg: MDC
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Milk Development Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2010
Cymraeg: Y Cynllun Llaeth Meithrinfeydd
Saesneg: The Nursery Milk Scheme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun a weithredir ar ran Cymru a Lloegr gan Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Cyddwys a Llaeth Sych (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Fasnach Llaeth Geifr
Saesneg: GDTA
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Goat Dairy Trade Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cymdeithas Fasnach Llaeth Geifr
Saesneg: Goat Dairy Trade Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GDTA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cynllun ar gyfer Llaeth
Saesneg: Plan for Milk
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: cynnyrch llaeth wedi'i feithrin
Saesneg: cultured milk product
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: h.y.mae bacteria wedi'u rhoi yn y llaeth i greu adwaith a'i suro
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Diwrnod Llaeth Ysgol y Byd
Saesneg: World School Milk Day
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: llaeth heb ei basteureiddio
Saesneg: nonpasteurised milk
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: sector godro, sector llaeth
Saesneg: dairy sector
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Tâl Archwilio Hylendid Llaeth
Saesneg: Dairy Hygiene Inspection Charge
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Y Cynllun Gostwng Cynhyrchu Llaeth
Saesneg: Milk Production Reduction Scheme
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun a weithredir gan yr Asiantaeth Taliadau Gwledig yn Lloegr ar ran y Deyrnas Unedig gyfan. Dyma’r teitl Cymraeg sy’n ymddangos ar ddeunyddiau’r Asiantaeth ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2016
Cymraeg: Y Diwydiant Llaeth: Cyrff Cynhyrchwyr, cofnodi meintiau llaeth ac opsiynau eraill ym Mhecyn Llaeth yr UE
Saesneg: Dairy Industry: Producer Organisations, the reporting of milk volumes and other EU Dairy Package options
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Cynllun Gwarant Ffermydd Llaeth Cenedlaethol
Saesneg: National Dairy Farm Assurance Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NDFAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cynllun Gwarant Ffermydd Llaeth Cenedlaethol
Saesneg: NDFAS
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Dairy Farm Assurance Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: llaeth na chafodd ei gasglu
Saesneg: non-collected milk
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cymorth i Ffermwyr Godro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Yfed (Cymru) 2010
Saesneg: The Drinking Milk (Wales) Regulations 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) 2001
Saesneg: The School Milk (Wales) Regulations 2001
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) 2008
Saesneg: The School Milk (Wales) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) 2017
Saesneg: The School Milk (Wales) Regulations 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: system oeri llaeth yn sydyn
Saesneg: rapid milk cooling system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System defnyddio trydan ffotofoltaïg sydd wedi’i gysylltu wrth ddyfais “crynhoi rhew” i oeri llaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Rheoliadau Brasterau Taenadwy (Safonau Marchnata) a Llaeth a Chynhyrchion Llaeth (Diogelu Dynodiadau) (Cymru) 2008
Saesneg: The Spreadable Fats (Marketing Standards) and the Milk and Milk Products (Protection of Designations) (Wales) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2008
Cymraeg: Rheoliadau Ceisiadau am Gymorth Llaeth a Chynhyrchion Llaeth (Disgyblion mewn Sefydliadau Addysgol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Milk and Milk Products (Pupils in Educational Establishments) Aid Applications (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2022
Cymraeg: Cronfa Llaeth y Fron Caer a Gogledd Cymru
Saesneg: Chester and North Wales Human Milk Bank
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Fforwm Cadwyn Gyflenwi'r Sector Llaeth i Gymru
Saesneg: Dairy Supply Chain Forum for Wales
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: Rheoliadau Cwotâu Cynnyrch Llaeth (Cymru) 2005
Saesneg: The Dairy Produce Quotas (Wales) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2005
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2009
Saesneg: The School Milk (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2009
Cymraeg: tanc storio llaeth sy'n arbed ynni
Saesneg: energy efficient milk storage tanks
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tanciau llaeth sy’n defnyddio trydan o baneli solar ffotofoltaïg neu sy’n defnyddio trydan “oriau tawel” o’r grid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Llaeth Mam: Eich Rhodd i'ch Plentyn
Saesneg: The Best a Mum Can Give: Mother's Milk
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: ffermwr â chwota nad yw yn cynhyrchu llaeth
Saesneg: non-producing quota holder
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Gorchymyn y Bwrdd Marchnata Llaeth (Ei Ddiddymu) 2002
Saesneg: The Milk Marketing Board (Dissolution) Order 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Llaeth Mam: Newyddion Bwydo ar y Fron Cymru
Saesneg: Llaeth Mam: Breastfeeding News of Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: llaeth sy'n cael ei werthu trwy gyfanwerthwyr
Saesneg: wholesale milk deliveries
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cwotâu Cynnyrch Llaeth (Cymru) (Diwygio) 2004
Saesneg: The Dairy Produce Quotas (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cwotâu Cynnyrch Llaeth (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: The Dairy Produce Quotas (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cwotâu Cynnyrch Llaeth (Cymru) (Diwygio) 2007
Saesneg: The Dairy Produce Quotas (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Rheoliadau Cwotâu Cynnyrch Llaeth (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Dairy Produce Quotas (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Strategol ar gyfer Diwydiant Llaeth Cymru
Saesneg: Strategic Action Plan for the Welsh Dairy Industry
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lansiwyd ym mis Tachwedd, 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Cymraeg: Rheoliadau Adrodd ar Brisiau Cynhyrchion Llaeth (Cymru) 2005
Saesneg: Reporting of Prices of Milk Products (Wales) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2005
Cymraeg: Rheoliadau Adrodd ar Brisiau Cynhyrchion Llaeth (Cymru) 2011
Saesneg: The Reporting of Prices of Milk Products (Wales) Regulations 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2011
Cymraeg: Mae babanod ar draws Cymru yn hoffi llaeth mam
Saesneg: Babies all over Wales love their mother's milk
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Slogan wythnos ymwybyddiaeth bwydo ar y fron, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Canllawiau Ymgynghorol: Darpariaeth Llaeth i Ysgolion ar gyfer Disgyblion Cyfnod Allweddol 1
Saesneg: Consultative Guidance: School Milk Provision for Key Stage 1 Pupils
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Gorchymyn Ciniawau Ysgol a Llaeth am Ddim (Credyd Cynhwysol) (Cymru) 2013
Saesneg: The Free School Lunches and Milk (Universal Credit) (Wales) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2013
Cymraeg: Gorchymyn Ciniawau Ysgol a Llaeth am Ddim (Credyd Cynhwysol) (Cymru) 2019
Saesneg: The Free School Lunches and Milk (Universal Credit) (Wales) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2019
Cymraeg: fferm laeth
Saesneg: dairy farm
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffermydd llaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2024