TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Ffederasiwn Rhyngwladol ar Heneiddio
Saesneg: International Federation on Ageing
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: OPAN Ymchwil Heneiddio Cymru
Saesneg: OPAN Ageing Research Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Dyma sydd ar logo OPAN.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Pobl Hŷn a Heneiddio
Saesneg: Older People and Ageing Network
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: OPAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Ymarferwyr ar Heneiddio
Saesneg: Practitioner Network on Ageing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Sefydliad y Diwydiannau Heneiddio Creadigol
Saesneg: Institute of Creative Ageing Industries
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2019
Cymraeg: Fforwm Cynghori’r Gweinidog ar Heneiddio
Saesneg: Ministerial Advisory Forum on Ageing
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Fforwm i gynghori’r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol. Sefydlwyd 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2016
Cymraeg: Cynllun Gweithredu’r Cenhedloedd Unedig ar Heneiddio
Saesneg: United Nations Plan of Action on Ageing
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Partneriaid ar gyfer Cymdeithas sy'n Heneiddio
Saesneg: Partners for an Ageing Society
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Strategaeth ar gyfer Cymdeithas sy'n Heneiddio
Saesneg: Strategy for an Ageing Society
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: Oes Cyfle: Ymateb i heriau heneiddio yn yr 21ain ganrif
Saesneg: Opportunity Age: Meeting the challenges of ageing in the 21st century
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth EM, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: Cymru o blaid pobl hŷn: ein strategaeth ar gyfer cymdeithas sy'n heneiddio
Saesneg: Age Friendly Wales: Our Strategy for an Aging Society
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen gan Lywodraeth Cymru. Yn gyffredinol, defnyddir 'oed-gyfeillgar' i drosi 'age-friendly' bellach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2024
Cymraeg: Adolygiad Polisi o Dai ar gyfer Pobl Hŷn, y Stoc Dai sy'n Heneiddio a'r Problemau Cysylltiedig
Saesneg: Policy Review of Housing for Older People, the Ageing Housing Stock and Associated Problems
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Heneiddio fel y mynnaf: Adolygiad o effaith y Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru
Saesneg: Growing old my way: A review of the Impact of the National Service Framework (NSF) for Older People in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddwyd Ionawr 2012.
Cyd-destun: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Heneiddio'n Dda
Saesneg: Ageing Well
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Hwn yw'r teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Heneiddio'n Egnïol
Saesneg: Active Ageing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Ymgyrch gan Sefydliad Prydeinig y Galon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: heneiddio'n gadarnhaol
Saesneg: positive ageing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Byw’n Hirach: Heneiddio’n Dda
Saesneg: Living Longer: Ageing Well
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Trydydd cam y strategaeth arloesol gan Lywodraeth Cymru, y Strategaeth ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Heneiddio'n Iach
Saesneg: Healthy Ageing Action Plan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cynllun Lleol Heneiddio'n Dda
Saesneg: Local Ageing Well Plan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'n ofynnol i bob cydgysylltydd lunio Cynllun Lleol Heneiddio'n Dda i gyflwyno gwelliannau i bobl hŷn yn ei ardal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: Heneiddio'n Dda yng Nghymru
Saesneg: Ageing Well in Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Hwn yw'r teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2007
Cymraeg: Blwyddyn Ewropeaidd Heneiddio’n Egnïol a Phontio’r Cenedlaethau 2012
Saesneg: European Year of Active Ageing and Solidarity between Generations 2012
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2012
Cymraeg: Blwyddyn Ewropeaidd ar gyfer Heneiddio'n Egnïol a Phontio'r Cenedlaethau
Saesneg: European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012